Add publish Github release to release pipeline

[Charles-Gagnon]

Currently have to manually create a Github release each time we publish, would be good to hook that up to the release pipeline instead