226 - add ns to env vars when workload ns != service ns

[garyburgmann]

This PR is to add namespace to the env variable for the services which are in not in workload's namespace and defined via KubernetesLocalProcessConfig.yaml.

[garyburgmann]

@microsoft-github-policy-service agree company="Go1"

[github-actions]

@garyburgmann Thanks for your PR!

My review of this pull request is as follows:

This pull request adds the ability to add namespace to environment variables when the workload namespace is not the same as the service namespace. This is a useful feature as it allows for cross-talk between namespaces.

The changes look good and the code is well-structured and easy to read. The tests are also comprehensive and cover all the scenarios.

However, I suggest adding a comment to the code to explain why the namespace is being added to the environment variables. This will help other developers understand the purpose of the code and make it easier to maintain in the future.

Overall, this is a good pull request and I recommend merging it.

[garyburgmann]

built out the CLI locally last week and worked as intended

[hsubramanianaks]

looks good to me @garyburgmann. We will test it and confirm.

[cxznmhdcxz]

Passed on all 3 platforms.