types(models+query): infer return type from schema for 1-level deep nested paths

types(models+query): infer return type from schema for 1-level deep nested paths #2566