String concat tool

Concat two strings in Minecraft.

Usage

data modify storage strcat S1 set <string 1>
data modify storage strcat S2 set <string 2>
function strcat

and the result will be in storage strcat.S.

TODO(?):

• Currently fails if newline exists. May get fix when MC-173120 gets resolved.