fix next-swc CI check (#5236)

### Description

<!--
  ✍️ Write a short summary of your work.
  If necessary, include relevant screenshots.
-->

### Testing Instructions

<!--
  Give a quick description of steps to test your changes.
-->

.github/workflows/test.yml

@@ -619,9 +619,6 @@ jobs:
     permissions:
       pull-requests: write
     steps:
-      - name: Setup Rust
-        uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
-
       - name: tune linux network
         run: sudo ethtool -K eth0 tx off rx off
 
@@ -630,29 +627,57 @@ jobs:
         with:
           repository: vercel/next.js
 
+      - name: Setup Rust
+        uses: ./.github/actions/setup-rust
+
       - name: Build next-swc
-        continue-on-error: true
-        env:
-          CARGO_TERM_COLOR: never
         run: |
           export TURBOPACK_REMOTE="https://github.com/vercel/turbo"
 
-          # Apply patches to the cargo to the latest turbopack's sha.
-          export BINDING=$(printf 'patch."%s".%s.git="%s?rev=%s"' "$TURBOPACK_REMOTE" "turbo-binding" "$TURBOPACK_REMOTE" "$GITHUB_SHA")
+          # patch the turbo git dependency with the commit of the current PR.
+          export BINDING=$(printf 'patch."%s".%s.git="%s?rev=%s"' "$TURBOPACK_REMOTE" "turbopack-binding" "$TURBOPACK_REMOTE" "$GITHUB_SHA")
           export TASKS=$(printf 'patch."%s".%s.git="%s?rev=%s"' "$TURBOPACK_REMOTE" "turbo-tasks" "$TURBOPACK_REMOTE" "$GITHUB_SHA")
           export TASKS_FS=$(printf 'patch."%s".%s.git="%s?rev=%s"' "$TURBOPACK_REMOTE" "turbo-tasks-fs" "$TURBOPACK_REMOTE" "$GITHUB_SHA")
 
-          cd packages/next-swc
-          cargo check --config $BINDING --config $TASKS --config $TASKS_FS --all -p next-swc-api -p next-dev --no-default-features --features cli,custom_allocator,rustls-tls,__internal_nextjs_integration_test --message-format short --quiet &> cargo_output.log
+          # set pipefail so the exit code of `cargo check` gets preserved
+          (set -o pipefail && \
+          cargo check \
+            --config $BINDING --config $TASKS --config $TASKS_FS \
+            --all -p next-swc-api -p next-dev \
+            --no-default-features --features cli,custom_allocator,rustls-tls,__internal_nextjs_integration_test \
+            --message-format short --quiet \
+          2>&1 | tee cargo_output.log)
+
+      - name: Success Log
+        run: |
+          printf ":white_check_mark: This change can build \`next-swc\`" > out.log
 
       - name: Post logs if there are errors
+        if: failure()
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         run: |
-          cp packages/next-swc/cargo_output.log ./cargo_output.log
-          if grep 'error: could not compile' ./cargo_output.log; then (printf "This change may fail to build \`next-swc\`. \n\n\`\`\`\n"; cat ./cargo_output.log; printf "\`\`\`\n") > out.log; else printf ":white_check_mark: This change can build \`next-swc\`" > out.log; fi
+          job_url=$(gh api repos/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }}/attempts/${{ github.run_attempt }}/jobs --paginate --jq '.jobs.[] | select(.name == "Check next-swc").html_url')
+
+          # strip ansi colors with `sed`
+          echo "\
+          :warning: This change may fail to build \`next-swc\`.
+
+          <details><summary>Logs</summary>
+          <p>
+
+          \`\`\`
+          $(cat cargo_output.log | sed -r "s/\x1B\[([0-9]{1,3}(;[0-9]{1,2};?)?)?[mGK]//g")
+          \`\`\`
+          </p>
+          </details>
+
+          See [job summary]($job_url) for details
+          " > out.log
 
       - name: PR comment with file
         uses: thollander/actions-comment-pull-request@v2
-        if: github.repository == 'vercel/turbo'
+        if: always() && github.repository == 'vercel/turbo'
         # We'll not block CI on this step
         continue-on-error: true
         with:
@@ -1346,8 +1371,7 @@ jobs:
   # Upload Turbopack's test results into datadog.
   upload_test_results:
     name: Upload Test results
-    needs:
-      [determine_jobs, turbopack_rust_test1, turbopack_rust_test2]
+    needs: [determine_jobs, turbopack_rust_test1, turbopack_rust_test2]
     # We have to set condition to always, since we want to upload test results for the failed tests as well.
     if: ${{ always() }}
     runs-on: ubuntu-latest