String longer than terminal width: ZSH buggy behaviour

[lordgiotto]

Hi guys,
if i try to paste a string longer then the terminal width (or in general insert it in one step such dropping a file with a long path onto the terminal after #559), in ZSH produce a strange behaviour:
I can only see the last portion of the string and, if I backspace, i can go to the previous line with the cursor.

I attach some gif to explain it clearly: i used the following invented long path /Users/lord/Users/a/very/very/very/long/PathTo/a/file/or/in/general/a/very/longString.png.

Expected behaviour (with bash):

Buggy behaviour (with zsh):

[matheuss]

I used to have this bug all the time but now I can't reproduce it anymore 😰

[aniket-deole]

I got this same behavior in Hyperterm and iTerm2 as well.
So, I think this may not be related to Hyperterm.

[lordgiotto]

Update zsh to version 5.2 changed slightly the issue, but still behaves in a strange way: if i try to deletebackspace all the text, two letters remains there.

[lordgiotto]

it's a locale related probmel #441 and will be fixed by #605