-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
about.html
123 lines (112 loc) · 18.1 KB
/
about.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<title></title>
<meta name="Generator" content="Cocoa HTML Writer">
<meta name="CocoaVersion" content="1561.2">
<style type="text/css">
body {font-family: arial, sans-serif; font-size: 13pt; background-color: #939393; }
div.td1 { background-color:#ffffff; padding:1em; }
</style>
</head>
<body>
<div class="td1">
<h1>BGphpBible <button style="float:right;" onclick="window.history.back();">Връщане обратно</button></h1>
<p><b>BGphpBible</b> е проект стартиран по инициатива на <a href="http://vanyog.com/">Ваньо Георгиев</a> с намерение да се развива успоредно на програмата "<a href="http://readthebible.sourceforge.net/">Компютърна Библия</a>". BGphpBible представлява набор от php скриптове, които позволяват текстовете от модулите на Компютърна Библия да се показват през локален или отдалечен сървър под формата на интернет страници. BGphpBible в работещ вид, можете да разгледате на адрес <a href="http://vanyog.com/bible/php"><b>vanyog.com/bible/php</b></a>. </p>
<p> </p>
<p>Проектът си поставя няколко цели: </p>
<p>1. Да бъде с отворен код, т.е. всеки, който желае да може безплатно да получи въпросните скриптове и да ги използва свободно според своето желание - да ги инсталира на своя компютър, да ги сложи на сървър в Интернет, да ги променя и/или допълва и т.н. - всичко позволено от условията на (<a href="gpl-3.0.txt">GNU GPL v3</a>). </p>
<p>2. Да се развива успоредно с програмата "Компютърна Библия", т.е. всички съществуващи или създавани в бъдеще за тази програма модули да може да се ползват и чрез BGphpBible. </p>
<p>3. Да бъде многоплатформена. Понеже реализации на php има за различни операционни системи и може да се съвместяват с различни софтуерни сървъри, то и всички потребители на такива системи ще получат достъп до материалите от "Компютърна Библия". </p>
<p>4. Да привлече помощници, които благодарение на отворения характер на проекта, да могат да участват в неговото подобряване и разпространяване. </p>
<p> </p>
<p>BGphpBible вече е използван на следните сайтове: mkbible.net, thelastnews.net, (вече не съществуват) <a href="http://biblebg.com/bible" target="_blank">biblebg.com</a>, <a href="http://megimg.info/" target="_blank">megimg.info</a> (по-точно <a href="http://megimg.info/bible" target="_blank">тук</a>), а може би и на други, за които не ми е известно. </p>
<p> </p>
<p>Въпреки първоначалния замисъл BGphpBible да бъде само успореден проект на програмата "Компютърна Библия", поради интереса към BGphpBible, се получава, че BGphpBible се допълва с функционални възможности, каквито "Компютърна Библия" няма, или са реализирани по-късно. Например, паралелно показване на стиховете от различни преводи на Библията - <a href="http://vanyog.com/bible/php/parallel.php"><b>Библейски паралел</b></a>. </p>
<p> </p>
<p><b>Може да изтеглите BGphpBible <a href="https://github.com/vanyog/BGphpBible" target="_blank">от тук</a></b>. (На страницата, която се отвори щрекнете зеления бутон <strong>"Code"</strong> и после <strong>"Download ZIP"</strong>.)</p>
<p>За теглене се предоставя последната, посочена в <a href="#changes">списъка с промените</a> версия. работещата на <a href="http://vanyog.com/bible/php">vanyog.com/bible/php</a></p>
<p>PHP скриптовете и директориите с преводи на Библията трябва да се намират в една и съща директория.</p>
<p>Директориите с файлове, съдържащи <b>преводи на Библията</b>, които може да се показват с BGphpBible, са същите, както в програмата Компютърна Библия. Може да ги намерите, в директориите с имена data/bibles на хранилищата на двете версии 5 и 6, съответно <a href="https://sourceforge.net/p/readthebible/code/HEAD/tree/trunk/">https://sourceforge.net/p/readthebible/code/HEAD/tree/trunk</a> и <a href="https://sourceforge.net/p/readthebible/git/ci/master/tree/">https://sourceforge.net/p/readthebible/git/ci/master/tree/</a>.
<p>За да настроите да се показват преводите, които искате, трабва да редактирате файл _options.php. При избора на преводи <b>спазете авторските права</b>, които са посочени във файл about.html в директирията на всеки превод. <b>За някои от преводите, трябва да поискете разрешение от съответното издателство.</b></p>
<p><b>Важно:</b> Ако прехвърляте файловете на отдалечен сървър с ftp, използвайте <b>binary mode</b>. </p>
<p>За повече информация, разгледайте самите скриптове <a href="http://vanyog.com/f-mailto.php">или пишете</a>. </p>
<p> </p>
<p>Приемат се предложение за <b>създаване на нови модули</b>, представящи и други преводи на Библията. </p>
<p>Нови модули се създават чрез програми, които се пишат специално за целта - конвертиране на даден текст от формата, който той има във формат на модул за "Компютърна Библия". Вече има такива програми за създаване на модули с Библия на <a href="file:///Users/vanyog/Sites/vanyog.tk/public_html/bible/php/mkd.zip">македонски</a> и <a href="file:///Users/vanyog/Sites/vanyog.tk/public_html/bible/php/srb.zip">сръбски</a>. </p>
<p> </p>
<p><span class="s3"><a href="http://vanyog.com/f-mailto.php"><b>Моля, пишете</b></a> за всякакви въпроси, които Ви интересуват относно BGphpBible. </p>
<p> </p>
<p id="changes"><b>Списък на промените</b></p>
<p>От последната записана по-долу промяна, записването на промени е преустановено. Моментите на публикуване на следващите промени могат да се видят на страница <a href="https://github.com/vanyog/BGphpBible/commits/master">https://github.com/vanyog/BGphpBible/commits/master</a>, а това кои файлове и как са променени се разбира след щракване върху линковете срещу съответните дати и часове.<p>
<p><b>2021 г.</b></p>
<p>3 март 2021 г. - версия 2.2.0</p>
<ul>
<li>"Предишна глава" и "Следваща глава" вече не са бутони, а хипервръзки. Това ще направи възможно обхождането и индексирането на преводите на Библията от търсачките и показването на главите им в резултатите от търсене.</li>
<li>Пред полето за търсене, в Библиите, за които няма звуков прочит, се показва фигура на ухо, щракването върху която, показва текущата глава във вид подходящ за четене с екранни четци (без номера на стиховете и бележки под линия)</li>
</ul>
<p>10 януари 2021 г. - версия 2.1.0<br>
Препратките в бележките под линия автоматично се превръщат в линкове. Тази функционалност е съществена и добавянето ѝ се обявява като нова подверсия.</p>
<p>9 януари 2021 г. - версия 2.0.4</p>
<ul>
<li>Добавени са препратки в Православна Библия 1991.</li>
<li>Добавено е изображение на високоговорител върху линка за стартиране слушане на аудио прочит на отворената глава.</li>
<li>Отстранен е бъг, отнасящ се до сигурността.</li>
</ul>
<p>2 януари 2021 г. - версия 2.0.3<br>
Направено е оцветяване на потърсените думи в резултатите от търсенето.</p>
<p><b>2020 г.</b></p>
<p>30 декември 2020 г. - версия 2.0.2<br>
Добавени са линкове за слушане на прочита на Православна Библия 1991, намиращ се в YouTube. За целта се използа колекцията връзки от адрес: <a href="http://vanyog.com/index.php?lid=1221&pid=29" target="_blank">http://vanyog.com/index.php?lid=1221&pid=29</a></p>
<p><b>2019 г.</b></p>
<p>30 декември 2019 г. - версия 2.0.1<br>
Добавена е възможност с кликване или докосване на долната четвърт от екрана да се превърта един екран надолу, а при кликване или докосване на горната четвърт от екрана да се превърта обратно един екран нагоре. Аналогична функция имат програмите за четене на книги и прави четенето на Библията още по-удобно.
<p>29 декември 2019 г. - версия 2.0.0<br>
Направените през последните няколко дни промени, са доста съществени в посока начинът на представяне на Библията да се доближи до начина на функциониране на едно мобилно уеб-приложение:<br>
* Добавена е икона, която може да се запази на екрана на устройството и да служи за бързо отваряне;<br>
* Добавено е запазване чрез "бисквитки" на информация, коя е последната отваряна Библия и на кое място, така че при следващо отваряне, да се отвори същото място. Това прави възможно ежедневното четене да се прекъсва и продължава, без нужда от ново търсене на мястото за четене.<br>
* Добавен е нов превод - на фондация Библейска лига, който съдържа и обяснителни бележки, представящи библейските книги.<br>
* Обявена е нова версия 2.0.0</p>
<p>26 декември 2019 г. - версия 1.2.2<br>
Започната е серия промени, които ще целят: постигане на отзивчив дизайн и добавяне на нови преводи на Библията, които са налични в "Компютърна Библия". Първата от които промени е смяната на кодирането от windows-1251 на utf-8.</p>
<p><b>2018 г.</b></p>
<p>2 март 2018 г. - версия 1.2.1<br>
Програмният код на версията е качен в <a href="https://github.com/vanyog/BGphpBible" target="_blank">GitHub</a> и занапред ще се поддържа там.</p>
<p><b>2010 г.</b></p>
<p>3 март 2010 г. - версия 1.2.1<br>
Отстранени са 1-2 бъга, които бяха забелязани и поради това, че не е подновен хостинга на сайта trinity-bg.org, където преди се хостваше този проект, е променено мястото на хостване - vanyog.com/bible/php. </p>
<p><b>2009 г.</b></p>
<p>9 февруари 2009 г. - версия 1.2.0<br>
Няма нова версия, само е добавен нов стил на текста (.css файл) и обяснение тук как да се използва. </p>
<p>19 януари 2009 г. - версия 1.2.0<br>
Добавен е Старогръцки Нов завет и са направени промени позволяващи правилното му показване, но има още работа по тази версия. Моля сигнализирайте за забелязани недостатъци. </p>
<p><b>2008 г.</b></p>
<p>8 януари 2008 г. - версия 1.1.0<br>
* Препратка "За превода", която отваря страница с информация за дадения превод на Библията;<br>
* Възможност за допълване на падащото меню и с преводи, хоствани на други сайтове;<br>
* Някои технически детайли. </p>
<p><b>2007 г.</b></p>
<p>7 декември 2007 г. - версия 1.0.1 <br>
В Библейския паралел вече има бутони "Следващ стих" - "Предишен стих". </p>
<p>26 юни 2007 г. - версия 1.0.0 <br>
В тези версия са добавени:<br>
<b>*</b> Библейски паралел - отваря се при щракване върху номера на даден стих и показва този стих от всички, сложени на сайта преводи на Библията.<br>
<b>*</b> Смяната на превода отваря новия превод на същия стих, а не както до сега на Битие 1:1. </p>
<p>10 март 2007 г. - версия 0.2.3<br>
В клас HLanguage е добавен и сръбски език с кирилица. </p>
<p>3 март 2007 г. - версия 0.2.2<br>
* Включен е JavaScript-а <a href="http://momche.net/res/inputlocale">motranslator</a>, който позволява писане на кирилица и без наличие на съответна клавиатурна настройка на компютъра.<br>
* Отделен е нов файл _options.php, който съдържа всички, специфични за даден сайт настройки. Във сложения за теглене .zip файл той е преименуван на _options-.php, за да не припокрива направените на даден сайт настройки. </p>
<p>27 февруари 2007 г. - версия 0.2.1<br>
В клас HLanguage е добавен английски език, а към Библиите на сайта trinity-bg.org е включен и превода American Standard Version. </p>
<p>18 февруари 2007 г. - версия 0.2.0<br>
Тази версия позволява лесно превеждане на интерфейса на BGphpBible на други езици. Включва преводи на български, английски и македонски. <br>
Включва нов скрипт hlanguage.php, който описва клас HLanguage с функции за сортиране и др. според азбуката на езика (български, македонски), на който е Библията. </p>
<p>18 февруари 2007 г. - версия 0.1.0<br>
Това е първата "номерирана" версия и в сравнение с предишната, първоначална версия има едно малко подобрение, не показва съобщение за грешка в php ако файловете с някоя Библия не съществуват. </p>
<p class="p3"><br></p>
</div>
</body>
</html>