Windows 10 Start-Button right-click context menu missing

[ScruffR]

I swear I searched but couln't find a previous report about this 🤔
It used to work a while ago but I don't know when this stopped working.

Previously when right-clicking the Start button (Win10 or Win11 style) on a Windows 10 taskbar (legacy or ExplorerPatcher vesion) this context menu popped up

But now this feature seems to have gone.
When I switch back to Windows 11 taskbar, the context menu is back (this is how I obtained the screenshot).

Can we please have this back, it's a convenient way to quickly get to Device Manager, Admin Terminal, ...

[milesprower2293]

Duplicate of #3837