diff --git a/package.json b/package.json
index bd1ed4e692..c8ed652193 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "umami",
-  "version": "2.13.0",
+  "version": "2.13.1",
   "description": "A simple, fast, privacy-focused alternative to Google Analytics.",
   "author": "Umami Software, Inc. <hello@umami.is>",
   "license": "MIT",
diff --git a/public/intl/messages/ca-ES.json b/public/intl/messages/ca-ES.json
index c112c5c700..ccc4988908 100644
--- a/public/intl/messages/ca-ES.json
+++ b/public/intl/messages/ca-ES.json
@@ -476,7 +476,7 @@
   "label.first-seen": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "First seen"
+      "value": "Vist per primer cop"
     }
   ],
   "label.funnel": [
@@ -656,7 +656,7 @@
   "label.last-seen": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Last seen"
+      "value": "Vist per últim cop"
     }
   ],
   "label.leave": [
@@ -876,13 +876,13 @@
   "label.path": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Path"
+      "value": "Camí"
     }
   ],
   "label.paths": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Paths"
+      "value": "Camins"
     }
   ],
   "label.powered-by": [
@@ -922,7 +922,7 @@
   "label.properties": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Properties"
+      "value": "Propietats"
     }
   ],
   "label.property": [
@@ -1042,19 +1042,19 @@
   "label.revenue": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Revenue"
+      "value": "Ingressos"
     }
   ],
   "label.revenue-description": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Look into your revenue across time."
+      "value": "Observi els seus ingressos al llarg del temps."
     }
   ],
   "label.revenue-property": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Revenue Property"
+      "value": "Propietat d'Ingressos"
     }
   ],
   "label.role": [
@@ -1114,7 +1114,7 @@
   "label.session": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Session"
+      "value": "Sessió"
     }
   ],
   "label.sessions": [
@@ -1180,7 +1180,7 @@
   "label.team-manager": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Team manager"
+      "value": "Responsable d'Equip"
     }
   ],
   "label.team-member": [
@@ -1288,7 +1288,7 @@
   "label.transactions": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Transactions"
+      "value": "Transaccions"
     }
   ],
   "label.transfer": [
@@ -1330,7 +1330,7 @@
   "label.uniqueCustomers": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Unique Customers"
+      "value": "Clients Únics"
     }
   ],
   "label.unknown": [
@@ -1372,7 +1372,7 @@
   "label.user-property": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "User Property"
+      "value": "Propietat d'Usuari"
     }
   ],
   "label.username": [
diff --git a/src/components/hooks/queries/useRealtime.ts b/src/components/hooks/queries/useRealtime.ts
index 88bf06e4b1..9c665e4f06 100644
--- a/src/components/hooks/queries/useRealtime.ts
+++ b/src/components/hooks/queries/useRealtime.ts
@@ -1,13 +1,15 @@
+import { useTimezone } from 'components/hooks';
+import { REALTIME_INTERVAL } from 'lib/constants';
 import { RealtimeData } from 'lib/types';
 import { useApi } from './useApi';
-import { REALTIME_INTERVAL } from 'lib/constants';
 
 export function useRealtime(websiteId: string) {
   const { get, useQuery } = useApi();
+  const { timezone } = useTimezone();
   const { data, isLoading, error } = useQuery<RealtimeData>({
-    queryKey: ['realtime', websiteId],
+    queryKey: ['realtime', { websiteId, timezone }],
     queryFn: async () => {
-      return get(`/realtime/${websiteId}`);
+      return get(`/realtime/${websiteId}`, { timezone });
     },
     enabled: !!websiteId,
     refetchInterval: REALTIME_INTERVAL,
diff --git a/src/lang/ca-ES.json b/src/lang/ca-ES.json
index 5083af70ea..dd249d4a92 100644
--- a/src/lang/ca-ES.json
+++ b/src/lang/ca-ES.json
@@ -78,7 +78,7 @@
   "label.filter-combined": "Combinat",
   "label.filter-raw": "En cru",
   "label.filters": "Filtres",
-  "label.first-seen": "First seen",
+  "label.first-seen": "Vist per primer cop",
   "label.funnel": "Embut",
   "label.funnel-description": "Entengui la taxa de conversió i abandonament dels usuaris.",
   "label.goal": "Meta",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "label.last-days": "Últims {x} dies",
   "label.last-hours": "Últimes {x} hores",
   "label.last-months": "Últims {x} mesos",
-  "label.last-seen": "Last seen",
+  "label.last-seen": "Vist per últim cop",
   "label.leave": "Abandonar",
   "label.leave-team": "Abandonar equip",
   "label.less-than": "Menor que",
@@ -134,14 +134,14 @@
   "label.pageTitle": "Títol de la pàgina",
   "label.pages": "Pàgines",
   "label.password": "Contrasenya",
-  "label.path": "Path",
-  "label.paths": "Paths",
+  "label.path": "Camí",
+  "label.paths": "Camins",
   "label.powered-by": "Funciona amb {name}",
   "label.previous": "Anterior",
   "label.previous-period": "Període anterior",
   "label.previous-year": "Any anterior",
   "label.profile": "Perfil",
-  "label.properties": "Properties",
+  "label.properties": "Propietats",
   "label.property": "Propietat",
   "label.queries": "Consultes",
   "label.query": "Consulta",
@@ -161,9 +161,9 @@
   "label.reset-website": "Restableix estadístiques",
   "label.retention": "Retenció",
   "label.retention-description": "Mesuri la retenció del seu lloc web fent un seguiment de la freqüència amb què tornen els usuaris.",
-  "label.revenue": "Revenue",
-  "label.revenue-description": "Look into your revenue across time.",
-  "label.revenue-property": "Revenue Property",
+  "label.revenue": "Ingressos",
+  "label.revenue-description": "Observi els seus ingressos al llarg del temps.",
+  "label.revenue-property": "Propietat d'Ingressos",
   "label.role": "Rol",
   "label.run-query": "Executar consulta",
   "label.save": "Desa",
@@ -173,7 +173,7 @@
   "label.select-date": "Seleccionar data",
   "label.select-role": "Seleccionar rol",
   "label.select-website": "Seleccionar lloc web",
-  "label.session": "Session",
+  "label.session": "Sessió",
   "label.sessions": "Sessions",
   "label.settings": "Configuració",
   "label.share-url": "Enllaç per compartir",
@@ -184,7 +184,7 @@
   "label.tablet": "Tauleta",
   "label.team": "Equip",
   "label.team-id": "ID del equip",
-  "label.team-manager": "Team manager",
+  "label.team-manager": "Responsable d'Equip",
   "label.team-member": "Membre de l'equip",
   "label.team-name": "Nom de l'equip",
   "label.team-owner": "Propietari de l'equip",
@@ -202,21 +202,21 @@
   "label.total": "Total",
   "label.total-records": "Total de registres",
   "label.tracking-code": "Codi de seguiment",
-  "label.transactions": "Transactions",
+  "label.transactions": "Transaccions",
   "label.transfer": "Transferir",
   "label.transfer-website": "Transferir lloc web",
   "label.true": "Cert",
   "label.type": "Tipus",
   "label.unique": "Únic",
   "label.unique-visitors": "Visitants únics",
-  "label.uniqueCustomers": "Unique Customers",
+  "label.uniqueCustomers": "Clients Únics",
   "label.unknown": "Desconegut",
   "label.untitled": "Sense títol",
   "label.update": "Actualitzar",
   "label.url": "URL",
   "label.urls": "URLs",
   "label.user": "Usuari",
-  "label.user-property": "User Property",
+  "label.user-property": "Propietat d'Usuari",
   "label.username": "Nom d'usuari",
   "label.users": "Usuaris",
   "label.utm": "UTM",
diff --git a/src/lib/prisma.ts b/src/lib/prisma.ts
index 110b4750e2..f0f071bc79 100644
--- a/src/lib/prisma.ts
+++ b/src/lib/prisma.ts
@@ -12,11 +12,19 @@ import { filtersToArray } from './params';
 const log = debug('umami:prisma');
 
 const MYSQL_DATE_FORMATS = {
-  minute: '%Y-%m-%dT%H:%i:00Z',
-  hour: '%Y-%m-%dT%H:00:00Z',
-  day: '%Y-%m-%dT00:00:00Z',
-  month: '%Y-%m-01T00:00:00Z',
-  year: '%Y-01-01T00:00:00Z',
+  minute: '%Y-%m-%dT%H:%i:00',
+  hour: '%Y-%m-%d %H:00:00',
+  day: '%Y-%m-%d',
+  month: '%Y-%m-01',
+  year: '%Y-01-01',
+};
+
+const POSTGRESQL_DATE_FORMATS = {
+  minute: 'YYYY-MM-DD HH24:MI:00',
+  hour: 'YYYY-MM-DD HH24:00:00',
+  day: 'YYYY-MM-DD',
+  month: 'YYYY-MM-01',
+  year: 'YYYY-01-01',
 };
 
 function getAddIntervalQuery(field: string, interval: string): string {
@@ -60,31 +68,30 @@ function getDateSQL(field: string, unit: string, timezone?: string): string {
 
   if (db === POSTGRESQL) {
     if (timezone) {
-      return `date_trunc('${unit}', ${field} at time zone '${timezone}')`;
+      return `to_char(date_trunc('${unit}', ${field} at time zone '${timezone}'), '${POSTGRESQL_DATE_FORMATS[unit]}')`;
     }
-    return `date_trunc('${unit}', ${field})`;
+    return `to_char(date_trunc('${unit}', ${field}), '${POSTGRESQL_DATE_FORMATS[unit]}')`;
   }
 
   if (db === MYSQL) {
     if (timezone) {
       const tz = moment.tz(timezone).format('Z');
-
       return `date_format(convert_tz(${field},'+00:00','${tz}'), '${MYSQL_DATE_FORMATS[unit]}')`;
     }
-
     return `date_format(${field}, '${MYSQL_DATE_FORMATS[unit]}')`;
   }
 }
 
-function getDateWeeklySQL(field: string) {
+function getDateWeeklySQL(field: string, timezone?: string) {
   const db = getDatabaseType();
 
   if (db === POSTGRESQL) {
-    return `concat(extract(dow from ${field}), ':', to_char(${field}, 'HH24'))`;
+    return `concat(extract(dow from (${field} at time zone '${timezone}')), ':', to_char((${field} at time zone '${timezone}'), 'HH24'))`;
   }
 
   if (db === MYSQL) {
-    return `date_format(${field}, '%w:%H')`;
+    const tz = moment.tz(timezone).format('Z');
+    return `date_format(convert_tz(${field},'+00:00','${tz}'), '%w:%H')`;
   }
 }
 
diff --git a/src/pages/api/realtime/[websiteId].ts b/src/pages/api/realtime/[websiteId].ts
index 66dcabc97e..08e9bc471e 100644
--- a/src/pages/api/realtime/[websiteId].ts
+++ b/src/pages/api/realtime/[websiteId].ts
@@ -7,14 +7,17 @@ import { methodNotAllowed, ok, unauthorized } from 'next-basics';
 import { getRealtimeData } from 'queries';
 import * as yup from 'yup';
 import { REALTIME_RANGE } from 'lib/constants';
+import { TimezoneTest } from 'lib/yup';
 
 export interface RealtimeRequestQuery {
   websiteId: string;
+  timezone?: string;
 }
 
 const schema = {
   GET: yup.object().shape({
     websiteId: yup.string().uuid().required(),
+    timezone: TimezoneTest,
   }),
 };
 
@@ -23,7 +26,7 @@ export default async (req: NextApiRequestQueryBody<RealtimeRequestQuery>, res: N
   await useValidate(schema, req, res);
 
   if (req.method === 'GET') {
-    const { websiteId } = req.query;
+    const { websiteId, timezone } = req.query;
 
     if (!(await canViewWebsite(req.auth, websiteId))) {
       return unauthorized(res);
@@ -31,7 +34,7 @@ export default async (req: NextApiRequestQueryBody<RealtimeRequestQuery>, res: N
 
     const startDate = subMinutes(startOfMinute(new Date()), REALTIME_RANGE);
 
-    const data = await getRealtimeData(websiteId, { startDate });
+    const data = await getRealtimeData(websiteId, { startDate, timezone });
 
     return ok(res, data);
   }
diff --git a/src/pages/api/websites/[websiteId]/sessions/weekly.ts b/src/pages/api/websites/[websiteId]/sessions/weekly.ts
index f33970d0b7..b1c28c3f6f 100644
--- a/src/pages/api/websites/[websiteId]/sessions/weekly.ts
+++ b/src/pages/api/websites/[websiteId]/sessions/weekly.ts
@@ -6,9 +6,11 @@ import { NextApiResponse } from 'next';
 import { methodNotAllowed, ok, unauthorized } from 'next-basics';
 import { pageInfo } from 'lib/schema';
 import { getWebsiteSessionsWeekly } from 'queries';
+import { TimezoneTest } from 'lib/yup';
 
 export interface ReportsRequestQuery extends PageParams {
   websiteId: string;
+  timezone?: string;
 }
 
 const schema = {
@@ -16,6 +18,7 @@ const schema = {
     websiteId: yup.string().uuid().required(),
     startAt: yup.number().integer().required(),
     endAt: yup.number().integer().min(yup.ref('startAt')).required(),
+    timezone: TimezoneTest,
     ...pageInfo,
   }),
 };
@@ -28,7 +31,7 @@ export default async (
   await useAuth(req, res);
   await useValidate(schema, req, res);
 
-  const { websiteId, startAt, endAt } = req.query;
+  const { websiteId, startAt, endAt, timezone } = req.query;
 
   if (req.method === 'GET') {
     if (!(await canViewWebsite(req.auth, websiteId))) {
@@ -38,7 +41,7 @@ export default async (
     const startDate = new Date(+startAt);
     const endDate = new Date(+endAt);
 
-    const data = await getWebsiteSessionsWeekly(websiteId, { startDate, endDate });
+    const data = await getWebsiteSessionsWeekly(websiteId, { startDate, endDate, timezone });
 
     return ok(res, data);
   }
diff --git a/src/queries/analytics/getRealtimeData.ts b/src/queries/analytics/getRealtimeData.ts
index 63aa9aecb8..1af63219d6 100644
--- a/src/queries/analytics/getRealtimeData.ts
+++ b/src/queries/analytics/getRealtimeData.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { getRealtimeActivity, getPageviewStats, getSessionStats } from 'queries/index';
+import { getPageviewStats, getRealtimeActivity, getSessionStats } from 'queries/index';
 
 function increment(data: object, key: string) {
   if (key) {
@@ -10,9 +10,12 @@ function increment(data: object, key: string) {
   }
 }
 
-export async function getRealtimeData(websiteId: string, criteria: { startDate: Date }) {
-  const { startDate } = criteria;
-  const filters = { startDate, endDate: new Date(), unit: 'minute' };
+export async function getRealtimeData(
+  websiteId: string,
+  criteria: { startDate: Date; timezone: string },
+) {
+  const { startDate, timezone } = criteria;
+  const filters = { startDate, endDate: new Date(), unit: 'minute', timezone };
   const [activity, pageviews, sessions] = await Promise.all([
     getRealtimeActivity(websiteId, filters),
     getPageviewStats(websiteId, filters),
diff --git a/src/queries/analytics/pageviews/getPageviewStats.ts b/src/queries/analytics/pageviews/getPageviewStats.ts
index bf8a0e8f6a..96e9f1e131 100644
--- a/src/queries/analytics/pageviews/getPageviewStats.ts
+++ b/src/queries/analytics/pageviews/getPageviewStats.ts
@@ -31,6 +31,7 @@ async function relationalQuery(websiteId: string, filters: QueryFilters) {
       and event_type = {{eventType}}
       ${filterQuery}
     group by 1
+    order by 1
     `,
     params,
   );
diff --git a/src/queries/analytics/sessions/getSessionActivity.ts b/src/queries/analytics/sessions/getSessionActivity.ts
index 3bda0d2917..1fe8bbd3f0 100644
--- a/src/queries/analytics/sessions/getSessionActivity.ts
+++ b/src/queries/analytics/sessions/getSessionActivity.ts
@@ -24,6 +24,7 @@ async function relationalQuery(
       createdAt: { gte: startDate, lte: endDate },
     },
     take: 500,
+    orderBy: { createdAt: 'desc' },
   });
 }
 
diff --git a/src/queries/analytics/sessions/getSessionStats.ts b/src/queries/analytics/sessions/getSessionStats.ts
index ee16e42560..8fde94f379 100644
--- a/src/queries/analytics/sessions/getSessionStats.ts
+++ b/src/queries/analytics/sessions/getSessionStats.ts
@@ -31,6 +31,7 @@ async function relationalQuery(websiteId: string, filters: QueryFilters) {
       and event_type = {{eventType}}
       ${filterQuery}
     group by 1
+    order by 1
     `,
     params,
   );
diff --git a/src/queries/analytics/sessions/getWebsiteSessionsWeekly.ts b/src/queries/analytics/sessions/getWebsiteSessionsWeekly.ts
index c92c2929be..153c9bb385 100644
--- a/src/queries/analytics/sessions/getWebsiteSessionsWeekly.ts
+++ b/src/queries/analytics/sessions/getWebsiteSessionsWeekly.ts
@@ -13,13 +13,14 @@ export async function getWebsiteSessionsWeekly(
 }
 
 async function relationalQuery(websiteId: string, filters: QueryFilters) {
+  const { timezone = 'utc' } = filters;
   const { rawQuery, getDateWeeklySQL, parseFilters } = prisma;
   const { params } = await parseFilters(websiteId, filters);
 
   return rawQuery(
     `
     select
-      ${getDateWeeklySQL('created_at')} as time,
+      ${getDateWeeklySQL('created_at', timezone)} as time,
       count(distinct session_id) as value
     from website_event
     where website_id = {{websiteId::uuid}}
@@ -32,13 +33,14 @@ async function relationalQuery(websiteId: string, filters: QueryFilters) {
 }
 
 async function clickhouseQuery(websiteId: string, filters: QueryFilters) {
+  const { timezone = 'utc' } = filters;
   const { rawQuery } = clickhouse;
   const { startDate, endDate } = filters;
 
   return rawQuery(
     `
     select
-      formatDateTime(created_at, '%w:%H') as time,
+      formatDateTime(toDateTime(created_at, '${timezone}'), '%w:%H') as time,
       count(distinct session_id) as value
     from website_event_stats_hourly
     where website_id = {websiteId:UUID}