diff --git a/README.md b/README.md
index 03f8f3362bf5..6e3f0f2ba0ab 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# [Bootstrap](http://getbootstrap.com) [![Build Status](https://secure.travis-ci.org/twbs/bootstrap.png)](http://travis-ci.org/twbs/bootstrap)
+# [Bootstrap](http://getbootstrap.com) [![Build Status](https://secure.travis-ci.org/twbs/bootstrap.png)](http://travis-ci.org/twbs/bootstrap) [![devDependency Status](https://david-dm.org/twbs/bootstrap/dev-status.png)](https://david-dm.org/twbs/bootstrap#info=devDependencies)
 
 Bootstrap is a sleek, intuitive, and powerful front-end framework for faster and easier web development, created and maintained by [Mark Otto](http://twitter.com/mdo) and [Jacob Thornton](http://twitter.com/fat).
 
@@ -65,13 +65,13 @@ When completed, you'll be able to run the various Grunt commands provided from t
 ### Available Grunt commands
 
 #### Build - `grunt`
-Run `grunt` to run tests locally and compile the CSS and JavaScript into `/dist`. **Requires [recess](https://github.com/twitter/recess) and [uglify-js](https://github.com/mishoo/UglifyJS).**
+Run `grunt` to run tests locally and compile the CSS and JavaScript into `/dist`. **Uses [recess] and [UglifyJS].**
 
 #### Only compile CSS and JavaScript - `grunt dist`
-`grunt dist` creates the `/dist` directory with compiled files. **Requires [recess](https://github.com/twitter/recess) and [uglify-js](https://github.com/mishoo/UglifyJS).**
+`grunt dist` creates the `/dist` directory with compiled files. **Uses [recess] and [UglifyJS].**
 
 #### Tests - `grunt test`
-Runs jshint and qunit tests headlessly in [phantomjs](https://github.com/ariya/phantomjs/) (used for CI). **Requires [phantomjs](https://github.com/ariya/phantomjs/).**
+Runs [JSHint](http://jshint.com) and [QUnit](http://qunitjs.com/) tests headlessly in [PhantomJS](http://phantomjs.org/) (used for CI).
 
 #### Watch - `grunt watch`
 This is a convenience method for watching just Less files and automatically building them whenever you save.
@@ -139,3 +139,7 @@ For more information on SemVer, please visit [http://semver.org/](http://semver.
 ## Copyright and license
 
 Copyright 2013 Twitter, Inc under [the Apache 2.0 license](LICENSE).
+
+  [recess]:     http://twitter.github.io/recess/  "recess"
+  [uglifyjs]:   http://lisperator.net/uglifyjs/   "UglifyJS"
+  
diff --git a/css.html b/css.html
index 3ea6a84c7319..a07567620c1b 100644
--- a/css.html
+++ b/css.html
@@ -2198,6 +2198,10 @@ <h3>.pull-left</h3>
   float: left !important;
 }
 {% endhighlight %}
+    <div class="bs-callout bs-callout-warning">
+      <h4>Not for use in navbars</h4>
+      <p>To left-align components in navbars, use <code>.navbar-left</code> instead. <a href="../components/#navbar-component-alignment">See the navbar docs</a> for details.</p>
+    </div>
 
     <h3>.pull-right</h3>
     <p>Float an element right with a class. Can also be used as a mixin.</p>
@@ -2209,6 +2213,10 @@ <h3>.pull-right</h3>
   float: right !important;
 }
 {% endhighlight %}
+    <div class="bs-callout bs-callout-warning">
+      <h4>Not for use in navbars</h4>
+      <p>To right-align components in navbars, use <code>.navbar-right</code> instead. <a href="../components/#navbar-component-alignment">See the navbar docs</a> for details.</p>
+    </div>
 
     <h3>.clearfix</h3>
     <p>Clear the <code>float</code> on any element. Utilizes <a href="http://nicolasgallagher.com/micro-clearfix-hack/">the micro clearfix</a> as popularized by Nicolas Gallagher. Can also be used as a mixin.</p>
diff --git a/getting-started.html b/getting-started.html
index 908ccbcc3342..4080408568e4 100644
--- a/getting-started.html
+++ b/getting-started.html
@@ -17,7 +17,7 @@ <h1 id="download">Download Bootstrap</h1>
 
     <h3 id="download-compiled">Compiled CSS, JS, and fonts</h3>
     <p>The fastest way to get Bootstrap is to download the compiled and minified versions of our CSS and JavaScript, along with the included fonts. No documentation or original source files are included.</p>
-    <p><a class="btn btn-lg btn-primary" href="{{ site.download_dist }}" onclick="_gaq.push(['_trackEvent', 'Getting started', 'Download', 'Download compiled']);">Download Bootstrap</a></p>
+    <p><a class="btn btn-lg btn-primary" href="{{ site.download_dist }}" onclick="_gaq.push(['_trackEvent', 'Getting started', 'Download', 'Download compiled']);">Download precompiled Bootstrap</a></p>
 
     <h3 id="download-additional">Additional downloads</h3>
     <div class="bs-docs-dl-options">
diff --git a/javascript.html b/javascript.html
index 62dbc07e6de7..e397efc40d9d 100644
--- a/javascript.html
+++ b/javascript.html
@@ -1069,7 +1069,7 @@ <h3>Options</h3>
             <td>selector</td>
             <td>string</td>
             <td>false</td>
-            <td>if a selector is provided, tooltip objects will be delegated to the specified targets if a selector is provided, tooltip objects will be delegated to the specified targets. in practice, this is used to enable dynamic HTML content to have popovers added. See <a href="https://github.com/twbs/bootstrap/issues/4215">this</a> and <a href="http://jsfiddle.net/KPeKS/4/">an informative example</a>.</td>
+            <td>if a selector is provided, tooltip objects will be delegated to the specified targets if a selector is provided, tooltip objects will be delegated to the specified targets. in practice, this is used to enable dynamic HTML content to have popovers added. See <a href="https://github.com/twbs/bootstrap/issues/4215">this</a> and <a href="http://jsfiddle.net/fScua/">an informative example</a>.</td>
           </tr>
           <tr>
             <td>trigger</td>
diff --git a/package.json b/package.json
index 71f7aa5b40a2..0bb25e8a0b81 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     , "grunt-contrib-uglify": "~0.2.2"
     , "grunt-contrib-qunit": "~0.2.2"
     , "grunt-contrib-watch": "~0.5.1"
-    , "grunt-html-validation": "git://github.com/praveenvijayan/grunt-html-validation.git"
+    , "grunt-html-validation": "~0.1.4"
     , "grunt-jekyll": "~0.3.8"
     , "grunt-recess": "~0.3.3"
     , "browserstack-runner": "~0.0.11"