diff --git a/charts/stable/traggo/Chart.yaml b/charts/stable/traggo/Chart.yaml
index 4a95e66c4ffb..3cc3c9b31297 100644
--- a/charts/stable/traggo/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/traggo/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.6.0
+appVersion: 0.6.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.3.1
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/traggo
   - https://hub.docker.com/r/traggo/server
 type: application
-version: 8.6.0
+version: 8.6.1
diff --git a/charts/stable/traggo/values.yaml b/charts/stable/traggo/values.yaml
index bd2b274de57a..37441d4bc64a 100644
--- a/charts/stable/traggo/values.yaml
+++ b/charts/stable/traggo/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/traggo/server
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.6.0@sha256:e2c6e79830d4b6b99206db62fa163993621f016f494a37220e3f5b6aaa05fa26
+  tag: 0.6.1@sha256:d99e426cf0e084a4d82973d8e449dda435b357952946e7853a7f938efe3940b6
 traggo:
   username: admin
   password: admin