diff --git a/lib/engine/game/g_steam_over_holland/entities.rb b/lib/engine/game/g_steam_over_holland/entities.rb
index 4a7b928cdd..5b18fe3787 100644
--- a/lib/engine/game/g_steam_over_holland/entities.rb
+++ b/lib/engine/game/g_steam_over_holland/entities.rb
@@ -116,7 +116,7 @@ module Entities
                 type: 'train_discount',
                 discount: 0.1,
                 trains: %w[3 4 5],
-                when: 'buy_train',
+                when: 'buying_train',
                 owner_type: 'corporation',
               },
             ],
diff --git a/lib/engine/game/g_steam_over_holland/game.rb b/lib/engine/game/g_steam_over_holland/game.rb
index ef7de2b702..c98a0b82d2 100644
--- a/lib/engine/game/g_steam_over_holland/game.rb
+++ b/lib/engine/game/g_steam_over_holland/game.rb
@@ -422,7 +422,6 @@ def redeemable_shares(entity)
 
         def emergency_issuable_bundles(entity)
           return [] if @round.issued_shares[entity]
-          return [] if entity.all_abilities.find { |a| a.type == :train_discount } && entity.cash >= @depot.min_depot_price * 0.9
 
           num_shares = [entity.num_player_shares, 5 - entity.num_market_shares].min