diff --git a/lang/ceb.ini b/lang/ceb.ini
index 8f4650bc7..d6acb088a 100644
--- a/lang/ceb.ini
+++ b/lang/ceb.ini
@@ -307,15 +307,90 @@ old_placeholder="Ang file sa tigulang nga placeholder naa sa dalan: {path}."
 path_inaccessible="<strong>{path}</strong> kay dili ma-access."
 php_extensions="Mga extensyon sa PHP"
 php_version_required="Ang Textpattern nagkinahanglan og labing menos bersyon {version} sa PHP nga i-install sa imong server."
+preflight_check="Pagsusi sa pre-flight"
+site_trailing_slash="Ang URL sa site adunay usa ka panapos nga slash: {path}."
+site_url_mismatch="Ang gusto sa URL sa site tingali dili sakto: {url}."
+some_php_functions_disabled="Ang mosunod nga mga gimbuhaton sa PHP (nga mahimong gikinahanglan sa pagpadagan sa Textpattern) ang gibabagan sa imong server: {list}."
+still_exists="<strong>{path}</strong> anaa gihapon."
+textpattern_update_available="Ang bersyon sa New Textpattern {version} <a href=\"https://textpattern.com/download\" rel=\"external\"> mahimong i-download</a>."
+textpattern_update_available_beta="Ang bersyon nga bersyon sa pre-release sa New Textpattern {version} mahimo nga i-download. Palihug <a href=\"https://textpattern.com/download-beta\" rel=\"external\"> bisitaha ang website sa Textpattern </a> alang sa dugang kasayuran."
+tmp_plugin_paths_match="Temporary nga direktoryo nga dalan ug plugin cache nga direksyon nga dalan kinahanglan <strong>not</strong> mohaum."
+warn_mail_unavailable="Ang nawala sa imong PHP mao ang function sa <code>mail()</code> function. Busa walay mga email nga mahimo ipadala gikan sa Textpattern, nga nagpugong sa pipila ka mga gamit."
 [discuss]
+article_deleted="Gikuha ang artikulo."
+comments_deleted="Mga komento gi-delete: <strong>{list}</strong>."
+comments_marked_spam="Mga komento nga gitago ug gimarkahan isip spam: <strong>{list}</strong>."
+comments_marked_unmoderated="Mga komento nga natago ug gimarkahan isip unmoderated: <strong>{list}</strong>."
+comments_marked_visible="Mga komento gihimong makita: <strong>{list}</strong>."
+comment_not_found="Wala'y komento, mahimo nga kini gipapas."
+comment_save_failed="Ang komentaryo wala maluwas tungod sa usa ka sayop. Palihug sulayi pag-usab."
+comment_updated="Komento <strong>{id}</strong> na-update."
+edit_comment="I-edit ang komentaryo"
+hide_spam="Tagoa (spam)"
+hide_unmoderated="Itago (wala gamita)"
+just_spam_results_found="Mga komenta nga spam ang makita. Gamita ang 'Ipakita ang spam' para ma view sila."
+no_comments_recorded="Walay mga komento nga nasulat."
+search_comments="Pangita og mga komentaryo"
+show_spam="Ipakita ang spam"
 [file]
+condition="Kondisyon"
 [form]
 [image]
+image_updated="Na-update ang mga imahe: <strong>{name}</strong>."
+image_uploaded="Mga hulagway na-upload: <strong>{name}</strong>."
+img_dir_not_writeable="<strong>Warning:</strong> dili makasulat sa image directory <code>{imgdir}</code>."
+invalid_width_or_height="Inbalido nga lapad or gitas-on."
+keep_square_pixels="Tanom"
+no_images_recorded="Walay mga hulagway nga natala."
+only_graphic_files_allowed="Lamang ang .jpg, .gif or .png mga tipo sa file nga gitugotan."
+replace_image="Ibalik ang hulagway"
+search_images="Pangita og mga hulagway"
+thumbnail_delete_failed="Ang thumbnail dili mahimo nga hingpit nga makuha."
+thumbnail_deleted="Gikuha ang thumbnail."
+thumbnail_not_saved="Ang thumbnail nga <strong>{id}</strong> wala maluwas."
+thumbnail_saved="Thumbnail <strong>{id}</strong> naluwas."
+upload_image="I-upload ang hulagway"
+upload_thumbnail="Mag-upload sa thumbnail"
 [lang]
+active_language="Pinulongan sa site"
+active_language_ui="Pinulongan sa tiggamit"
+install_from_textpack="Pag-instalar gikan sa Textpack"
+install_textpack="I-install ang Textpack"
+language_deleted="Gikuha ang ngalan nga <strong>{name}</strong>."
+language_installed="Ang pinulongan nga <strong>{name}</strong> na-instalar."
+language_not_installed="Ang pinulongan <strong>{name}</strong> wala ma-install."
+language_updated="Ang pinulongan <strong>{name}</strong> na-update."
+locale_not_available_for_language="Walay loka nga anaa alang sa pinulongan <strong>{name}</strong>. Pinaagi sa paggamit sa default locale sa baylo."
 [link]
+add_new_link="Paghimo og bag-ong link"
+edit_link="I-edit ang link"
+links_deleted="Gikuha ang mga link: <strong>{list}</strong>."
+link_created="Link <strong>{name}</strong> na-buhat."
+link_empty="Ang mga link dili kinahanglan nga walay sulod."
+link_saved="Gitago ang link."
+link_save_failed="Ang link dili maluwas."
+link_updated="Ang mga link na-update: <strong>{name}</strong>."
+no_links_recorded="Walay mga link nga natala."
+search_links="Pangitag mga link"
 [list]
+articles_deleted="Gikuha ang mga artikulo: <strong>{list}</strong>."
+articles_duplicated="Ang mga artikulo gi-duplicate: <strong>{list}</strong>."
+articles_modified="Nausab ang mga artikulo: <strong>{list}</strong>."
+no_articles_recorded="Walay girekord nga mga artikulo."
+search_articles="Pangitag mga artikulo"
 [log]
+logs_deleted="Gikuha ang mga log: <strong>{list}</strong>."
+no_refers_recorded="Walay mga hits nga natala."
+referrer="Referrer"
+search_logs="Pangitag mga log"
 [page]
+all_pages="Tanang panid"
+create_new_page="Paghimo og bag-ong panid"
+page_already_exists="Ang pahina <strong>{name}</strong> anaa na."
+page_code="Code sa panid"
+page_created="Mga panid gimugna: <strong>{list}</strong>."
+page_deleted="Gikuha ang mga panid: <strong>{list}</strong>."
+page_name="Ngalan sa pahina"
 [plugin]
 [prefs]
 [public]