Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat(dict): 誤用例の追加 #6

Merged
merged 1 commit into from
Jun 9, 2019
Merged

feat(dict): 誤用例の追加 #6

merged 1 commit into from
Jun 9, 2019

Conversation

hitoyo
Copy link
Contributor

@hitoyo hitoyo commented Jun 3, 2019

個人的に収集していた誤用例35件を追加いたしました。

  • 絶対絶命 ⇒ 絶体絶命
  • 有頂点 ⇒ 有頂天
  • 自分本意 ⇒ 自己本位
  • 一発即発 ⇒ 一触即発
  • 意気高々 ⇒ 意気揚々
  • 青色吐息 ⇒ 青息吐息
  • 固定概念 ⇒ 固定観念
  • 目に止まる ⇒ 目に留まる
  • 目を止める ⇒ 目を留める
  • 口が硬い ⇒ 口が堅い
  • 表情が固い ⇒ 表情が硬い
  • 無理が効かない ⇒ 無理が利かない
  • 睨みを効かせる ⇒ 睨みを利かせる
  • 癪に触る ⇒ 癪に障る
  • 見るに耐えない ⇒ 見るに堪えない
  • ずらい ⇒ づらい
  • 思いもつかない ⇒ 思いつかない
  • 頭に留め置く ⇒ 頭に入れておく
  • 感心を買う ⇒ 歓心を買う
  • 恩を着て ⇒ 恩に着て
  • 脚光を集める ⇒ 脚光を浴びる
  • 足りえない ⇒ たりえない
  • 案の上 ⇒ 案の定
  • 合いの手を打つ ⇒ 合いの手を入れる
  • 相槌を入れる ⇒ 相槌を打つ
  • 耳障り良く ⇒ 耳触り良く
  • 無理なからぬ ⇒ 無理からぬ
  • 間髪いれず|間髪をおかず ⇒ 間髪をいれず
  • 食指をそそる|伸ばす ⇒ 食指が動く
  • 念頭に入れる|する ⇒ 念頭に置いて
  • 嫌気がする ⇒ 嫌気が差す
  • 精魂が尽きる ⇒ 精根が尽きる
  • 苦虫を噛んだような ⇒ 苦虫を噛み潰したような
  • 喝を入れる ⇒ 活を入れる
  • 一同に会する ⇒ 一堂に会する

「目が留まる」については動詞の活用語尾の先頭一文字目がマッチングするよう設定しています。
本来ならばtokenにすべきところですが上手くいかず辞典データといたしました。

なお、誤用である根拠を示す出典を上げられなかった用例があります。
辞典による確認や「現代日本語書き言葉均衡コーパス」にて使用数の比較は行っておりますが、信頼性に欠けることは否めません。

何か不手際やご指摘あれば修正・取り下げいたします。
至らない点も多々あるかと思いますが何卒よろしくお願い申し上げます。

Copy link
Member

@azu azu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ありがとうございます!

とりあえず、マージしてから "づらい" の対応する感じにします。

Issue: #7

- expected: 口が堅い
pattern: /口が[固硬]い/
prh: 堅実さを意味する「堅い」を用いる
- expected: づらい
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

これは誤検知しそうなので、形態素解析結果を使ったほうが良さそうな気がしますね。

https://github.com/textlint-ja/textlint-rule-ja-no-abusage/blob/master/src/dictionary.js

@azu azu changed the title 誤用例の追加 feat(dict): 誤用例の追加 Jun 9, 2019
@azu azu merged commit 48114b8 into textlint-ja:master Jun 9, 2019
@hitoyo
Copy link
Contributor Author

hitoyo commented Jun 9, 2019

遅ればせながら、マージありがとうございます。
「ずらい」の誤検知の可能性については失念しておりました。
仰る通り、動詞連用形に続く形では「ずらい」は用いられませんので形態素解析なら正確に誤用を検知できるかと思われます。

ご多忙のところご対応いただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

@hitoyo hitoyo deleted the my-new-feature branch June 11, 2019 17:03
@azu azu mentioned this pull request Jun 20, 2019
@azu
Copy link
Member

azu commented Jun 22, 2019

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants