Multipolygon POIs not rendered correctly

[legofahrrad]

How to Reproduce
click on the opening hours quest of https://www.openstreetmap.org/node/9230317945 and see that https://www.openstreetmap.org/relation/5462872 is also highlighted in purple as expected. But it looks weird because it's a multipolygon. See Screenshot below.

Expected Behavior
Multipolygons should be coloured inside of outer ways only.

Versions affected
v50.0

[westnordost]

The issue was that the second polygon was incorrectly interpreted as an inner ring of the first polygon.

[legofahrrad]

Using v50.1 and the issue isn't fixed yet. Looking at the example from the Hackerspace Bremen, it is still displayed as in the screenshot from the first comment.

[westnordost]

I explicitly tested it with the Hackerspace. So maybe the remaining issue is specific to the Android version you use? Which one do you use? Can anyone else reproduce it?

[legofahrrad]

I'm on a Pixel 5 with Android 13

[westnordost]

Oh, I get it. Could it be that it is reproducible if you select an object near the hackerspace but it looks fiine if you select the hackerspace itself?

[legofahrrad]

yes, when using the shop overlay (because the hackerspace has no quest on it) and selecting the hackerspace, it works all fine. The orange highlighting is correct displayed.
When selecting a POI nearby (e. g. the "Bremer Textildruck" Fabric Store) the pink highlighting is displayed wrong.