Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Forms displayed incorrectly as kana-only in the forms table #19

Open
stephenmk opened this issue Nov 5, 2023 · 0 comments
Open

Forms displayed incorrectly as kana-only in the forms table #19

stephenmk opened this issue Nov 5, 2023 · 0 comments
Assignees
Labels
bug Something isn't working

Comments

@stephenmk
Copy link
Owner

The build scripts for Jitendex assume that if all of the kanji forms associated with a reading are tagged as rare, outdated, or irregular, then the reading should be treated as its own surface form.

There are some corner cases in which this assumption is incorrect. For example, "にんげんドッグ" is not a surface form.

ningendokku

This error in particular can be avoided programmatically by paying closer attention to the metadata tags. Since 人間ドッグ and にんげんドッグ are both irregular due to the kana usage, I can detect that "にんげんドッグ" should not be treated as a surface form in this case.

@stephenmk stephenmk self-assigned this Nov 5, 2023
@stephenmk stephenmk added the bug Something isn't working label Nov 5, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Something isn't working
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant