diff --git a/package.json b/package.json
index 75a287353..d9a3da019 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -39,7 +39,7 @@
         "@discordjs/voice": "^0.17.0",
         "@swc/cli": "0.4.0",
         "@swc/core": "1.7.14",
-        "date-fns": "3.6.0",
+        "date-fns": "4.1.0",
         "discord.js": "14.15.3",
         "dotenv": "16.4.5",
         "got": "14.4.2",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 55cf0c23e..132595cab 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -18,8 +18,8 @@ importers:
         specifier: 1.7.14
         version: 1.7.14
       date-fns:
-        specifier: 3.6.0
-        version: 3.6.0
+        specifier: 4.1.0
+        version: 4.1.0
       discord.js:
         specifier: 14.15.3
         version: 14.15.3
@@ -63,7 +63,7 @@ importers:
         version: 1.1.1
       '@stegripe/eslint-config':
         specifier: ^1.0.1
-        version: 1.0.1(@stylistic/eslint-plugin@2.3.0(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-config-prettier@9.1.0(eslint@9.10.0))(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-import@2.29.1)(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-import-x@3.0.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-jsdoc@48.8.3(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-n@17.9.0(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-promise@6.5.1(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-tsdoc@0.3.0)(eslint-plugin-unicorn@54.0.0(eslint@9.10.0))(eslint@9.10.0)(globals@15.8.0)(typescript-eslint@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(typescript@5.6.2)
+        version: 1.0.1(@stylistic/eslint-plugin@2.3.0(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-config-prettier@9.1.0(eslint@9.10.0))(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1)(eslint-plugin-import-x@3.0.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-jsdoc@48.8.3(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-n@17.9.0(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-promise@6.5.1(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-tsdoc@0.3.0)(eslint-plugin-unicorn@54.0.0(eslint@9.10.0))(eslint@9.10.0)(globals@15.8.0)(typescript-eslint@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(typescript@5.6.2)
       '@types/i18n':
         specifier: 0.13.12
         version: 0.13.12
@@ -763,8 +763,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-t/Ygsytq+R995EJ5PZlD4Cu56sWa8InXySaViRzw9apusqsOO2bQP+SbYzAhR0pFKoB+43lYy8rWban9JSuXnA==}
     engines: {node: '>= 0.4'}
 
-  date-fns@3.6.0:
-    resolution: {integrity: sha512-fRHTG8g/Gif+kSh50gaGEdToemgfj74aRX3swtiouboip5JDLAyDE9F11nHMIcvOaXeOC6D7SpNhi7uFyB7Uww==}
+  date-fns@4.1.0:
+    resolution: {integrity: sha512-Ukq0owbQXxa/U3EGtsdVBkR1w7KOQ5gIBqdH2hkvknzZPYvBxb/aa6E8L7tmjFtkwZBu3UXBbjIgPo/Ez4xaNg==}
 
   debug@3.2.7:
     resolution: {integrity: sha512-CFjzYYAi4ThfiQvizrFQevTTXHtnCqWfe7x1AhgEscTz6ZbLbfoLRLPugTQyBth6f8ZERVUSyWHFD/7Wu4t1XQ==}
@@ -2524,7 +2524,7 @@ snapshots:
 
   '@sindresorhus/is@7.0.0': {}
 
-  '@stegripe/eslint-config@1.0.1(@stylistic/eslint-plugin@2.3.0(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-config-prettier@9.1.0(eslint@9.10.0))(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-import@2.29.1)(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-import-x@3.0.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-jsdoc@48.8.3(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-n@17.9.0(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-promise@6.5.1(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-tsdoc@0.3.0)(eslint-plugin-unicorn@54.0.0(eslint@9.10.0))(eslint@9.10.0)(globals@15.8.0)(typescript-eslint@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(typescript@5.6.2)':
+  '@stegripe/eslint-config@1.0.1(@stylistic/eslint-plugin@2.3.0(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-config-prettier@9.1.0(eslint@9.10.0))(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1)(eslint-plugin-import-x@3.0.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-jsdoc@48.8.3(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-n@17.9.0(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-promise@6.5.1(eslint@9.10.0))(eslint-plugin-tsdoc@0.3.0)(eslint-plugin-unicorn@54.0.0(eslint@9.10.0))(eslint@9.10.0)(globals@15.8.0)(typescript-eslint@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(typescript@5.6.2)':
     dependencies:
       '@stylistic/eslint-plugin': 2.3.0(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2)
       eslint: 9.10.0
@@ -3060,7 +3060,7 @@ snapshots:
       es-errors: 1.3.0
       is-data-view: 1.0.1
 
-  date-fns@3.6.0: {}
+  date-fns@4.1.0: {}
 
   debug@3.2.7:
     dependencies:
@@ -3255,7 +3255,7 @@ snapshots:
       debug: 4.3.5
       enhanced-resolve: 5.17.0
       eslint: 9.10.0
-      eslint-module-utils: 2.8.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-import@2.29.1)(eslint@9.10.0))(eslint@9.10.0)
+      eslint-module-utils: 2.8.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1)(eslint@9.10.0)
       eslint-plugin-import: 2.29.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1)(eslint@9.10.0)
       fast-glob: 3.3.2
       get-tsconfig: 4.7.6
@@ -3267,7 +3267,7 @@ snapshots:
       - eslint-import-resolver-webpack
       - supports-color
 
-  eslint-module-utils@2.8.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-import@2.29.1)(eslint@9.10.0))(eslint@9.10.0):
+  eslint-module-utils@2.8.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1)(eslint@9.10.0):
     dependencies:
       debug: 3.2.7
     optionalDependencies:
@@ -3313,7 +3313,7 @@ snapshots:
       doctrine: 2.1.0
       eslint: 9.10.0
       eslint-import-resolver-node: 0.3.9
-      eslint-module-utils: 2.8.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-plugin-import@2.29.1)(eslint@9.10.0))(eslint@9.10.0)
+      eslint-module-utils: 2.8.1(@typescript-eslint/parser@7.16.1(eslint@9.10.0)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.6.1)(eslint@9.10.0)
       hasown: 2.0.2
       is-core-module: 2.15.0
       is-glob: 4.0.3