feat: update etcd to 3.5.14

See https://github.com/etcd-io/etcd/releases/tag/v3.5.14

Signed-off-by: Andrey Smirnov <andrey.smirnov@siderolabs.com>

Author: smira

hack/release.toml

@@ -21,6 +21,7 @@ Kubernetes: 1.30.1
 Linux: 6.6.30
 containerd: 2.0.0-rc.2
 runc: 1.2.0-rc.1
+etcd: 3.5.14
 
 Talos is built with Go 1.22.3.
 """

pkg/machinery/constants/constants.go

@@ -398,7 +398,7 @@ const (
 
 	// DefaultEtcdVersion is the default target version of etcd.
 	// renovate: datasource=github-releases depName=etcd-io/etcd
-	DefaultEtcdVersion = "v3.5.13"
+	DefaultEtcdVersion = "v3.5.14"
 
 	// EtcdRootTalosKey is the root etcd key for Talos-specific storage.
 	EtcdRootTalosKey = "talos:v1"

website/content/v1.8/reference/configuration/v1alpha1/config.md

@@ -2958,7 +2958,7 @@ discovery:
 {{< /highlight >}}</details> | |
 |`etcd` |<a href="#Config.cluster.etcd">EtcdConfig</a> |Etcd specific configuration options. <details><summary>Show example(s)</summary>{{< highlight yaml >}}
 etcd:
-    image: gcr.io/etcd-development/etcd:v3.5.13 # The container image used to create the etcd service.
+    image: gcr.io/etcd-development/etcd:v3.5.14 # The container image used to create the etcd service.
     # The `ca` is the root certificate authority of the PKI.
     ca:
         crt: LS0tIEVYQU1QTEUgQ0VSVElGSUNBVEUgLS0t
@@ -3644,7 +3644,7 @@ EtcdConfig represents the etcd configuration options.
 {{< highlight yaml >}}
 cluster:
     etcd:
-        image: gcr.io/etcd-development/etcd:v3.5.13 # The container image used to create the etcd service.
+        image: gcr.io/etcd-development/etcd:v3.5.14 # The container image used to create the etcd service.
         # The `ca` is the root certificate authority of the PKI.
         ca:
             crt: LS0tIEVYQU1QTEUgQ0VSVElGSUNBVEUgLS0t
@@ -3662,7 +3662,7 @@ cluster:
 | Field | Type | Description | Value(s) |
 |-------|------|-------------|----------|
 |`image` |string |The container image used to create the etcd service. <details><summary>Show example(s)</summary>{{< highlight yaml >}}
-image: gcr.io/etcd-development/etcd:v3.5.13
+image: gcr.io/etcd-development/etcd:v3.5.14
 {{< /highlight >}}</details> | |
 |`ca` |PEMEncodedCertificateAndKey |<details><summary>The `ca` is the root certificate authority of the PKI.</summary>It is composed of a base64 encoded `crt` and `key`.</details> <details><summary>Show example(s)</summary>{{< highlight yaml >}}
 ca: