2024-CryoHTS-Facility Data repository for Alexis' RSI paper on the cryogenic HTS irradiation facility