JMS Translation Bundle does not extract keys from controllers in Symfony2 - getTranslationMessages()

[crauliuc]

I am using JMS Translation Bundle in my Symfony 2 project.

All translations in the twig files are working great. If I write new keys that need to be translated and run the extract command from command line they get extracted and I can then set appropriate values.

My question is this: I have some messages / keys in the Symfony2 controllers that need to be first extracted and then translated by me. I am writing them like this:

$translator = $this->get('translator');
$message = $translator->trans('FavTrans.No_trans_found');
When I run the extract command now the new translation key doesn't get created and I can't edit it or add translation to it. The command that I run is below.

php app/console translation:extract en ro fr --dir=./src/Smart/Bundle/AdminBundle/Controller/ --output-dir=./app/Resources/translations --output-format=xliff --domain=SmartAdminBundle --keep

Can anyone help? Either telling me that my extract command is wrong, or am I doing the translation in the controller in an unapropriate way?

[ghost]

same here....

[vikbert]

maybe you should set translation domain to your translation which you used in controller.
$translator->trans('FavTrans.No_trans_found', array(), 'your_translation_domain');

then extract via JMS all translations, generally you should get a new translation file generated named "your_translation_domain.xliff"(if export format .xliff used)

[Nyholm]

Im closing this because of inactivity. Feel free to reopen this or create a new issue.

[JuliusKoronci]

Just run into this issue..you need the domain in the controller $this->get('translator.default')->trans('trans.key',[],'messages')

[rileyrg]

I dont suippose anyone here knows how to extract from a mysql database? eg eyecolor.name : varchar(30) might hold, for instance, "colour.red". I dont want JSM removing all my colour.* codes in the xlf files I hand created when I do an extract - "keep" option isnt good enough as that leaves old unused codes around. How can I tag an xlf file so extract does NOT empty it if there are no codes in the twig/controllers?