Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

SCH has points in Lnum #11

Closed
drdhaval2785 opened this issue Jan 20, 2019 · 4 comments
Closed

SCH has points in Lnum #11

drdhaval2785 opened this issue Jan 20, 2019 · 4 comments

Comments

@drdhaval2785
Copy link
Contributor

This seemed to be a non issue, but the file generating babylon gives duplicate of 1 for 1.1 Lnum.
@gasyoun
Copy link
Member

gasyoun commented Jan 21, 2019

That's additional data.

@funderburkjim
Copy link

The display for SCH is not showing all the information of the xml. Here is example for hw = 'a'

image

display:

image

digitization (sch.txt):

<L>1<pc>001-1<k1>a<k2>a°
{#a#} {%a°%}¦ {!2!}  , {%asvaptum%} Tāṇḍya-Br. 10 , 4 , 4. {part=,seq=1,type=,n=1}
<LEND>
<L>1.1<pc>001-1<k1>a<k2>a
{#a#} {%a%}¦ {!4!}  m. º= {%sarvajño 'rhan%} , S I , 53 , 3. — Viṣṇu , H 31 , 9; Vās. 113 , 1. 
{part=,seq=2,type=*,n=2}
<LEND>

data from sch.xml:

<H1><h><key1>a</key1><key2>a°</key2></h><body><hom n="pwk">2</hom>  , 
<i>asvaptum</i> Tāṇḍya-Br. 10 , 4 , 4. </body><tail><info seq="1" n="1"/>
<L>1</L><pc>001-1</pc></tail></H1>

<H1><h><key1>a</key1><key2>a</key2></h><body><hom n="pwk">4</hom>  
m. º= <i>sarvajño 'rhan</i> , S I , 53 , 3. <div>— Viṣṇu , H 31 , 9; Vās. 113 , 1. </div>
<type>*</type></body><tail><info seq="2" n="2"/>
<L>1.1</L><pc>001-1</pc></tail></H1>

There is useful information in
a) the pwk homonym number
b) the '*' (though I forget the significance, it does have some significance mentioned in the front matter for sch.)

It would be better for the Cologne display to show this information.
Also better for the stardict version to also show.

@gasyoun
Copy link
Member

gasyoun commented Jan 24, 2019 •
edited
Loading

b) the '*' (though I forget the significance, it does have some significance mentioned in the front matter for sch.)

As one can read at https://github.com/sanskrit-lexicon/SCH/blob/master/SCH-Nachtraege.pdf in German

Die im pw ganz fehlenden Wörter resp. Bedeutungen oder ein solches Genus habe ich wieder wie bisher mit ° bezeichnet, während * besagt, daß das Betreffende daselbst noch nicht belegt ist.

° - words / or meaning / or gender (it stands right before the new addition) added in SCH, missing totally in PWK
* - means a hypothethical form, that SCH supposes should exist, but can't proove, so it's a reconstruction

@drdhaval2785 drdhaval2785 mentioned this issue Dec 20, 2020
Open
@drdhaval2785
Copy link
Contributor Author

This seems to be a non issue nowadays. Closing this issue.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
3 participants
@gasyoun @drdhaval2785 @funderburkjim