finnish.ini

LANGID=1035

[CommandsDataModule]
00000001=Text file (*.txt)|*.txt|Compiled Scripts (*.scm; *.cs; *.cs3; *.cs4; *.s; *.cm; *.csa; *.csi)|*.scm; *.cs; *.cs3; *.cs4; *.s; *.cm; *.csa; *.csi|All files (*.*)|*
00000003=&Tallenna
00000004=Tallenna
00000006=Tallenna &Nimellä...
00000008=&Sulje
00000009=Sulje
00000011=Leikka&a
00000012=Leikkaa
00000014=&Kopioi
00000015=Kopioi
00000017=&Liitä
00000018=Liitä
00000020=&Peru
00000021=Peru
00000023=&Takaisin
00000024=Takaisin
00000026=Valitse &Kaikki
00000028=&Etsi...
00000029=Etsi
00000031=Etsi &Seuraava
00000033=Etsi &Edellinen
00000035=&Korvaa...
00000037=Uudelleen käännä...
00000038=Uudelleen käännä
00000040=Käännä
00000041=Käännä
00000043=Käännä + Kopio
00000044=Käännä + Kopio
00000049=Ohjeet
00000051=Tietoa...
00000053=Asetukset...
00000061=Mene riville...
00000070=Kordinaatti muokkain...
00000072=Pelaajan koordinaatit
00000074=Kommentti
00000076=Tee opcodes.txt
00000078=Poista kaikki kirjanmerkit
00000088=Text file (*.txt)|*.txt|Rich Text Format (*.rtf)|*.rtf|HTML File (*.htm; *.html)|*.htm; *.html|Any file (*.*)|*
00000099=IMG file (*.img)|*.img
00000101=Opcode haku...
00000103=Käyttäjän työkalut...
00000105=Add a new template...
00000113=Korvaa
00000118=Pelaajan kulma
00000128=Opcodes INI (*.ini)|*.ini
00000130=Lähdekoodin muunnin
00000137=Report a bug...
00000138=Report a bug via the official bug tracker
00000140=Check for update...
00000147=Documentation...
00000151=Close Others
00000153=Close to the Right
00000155=Reveal in File Explorer
00000157=Close Tab
00000159=Reopen Closed File
00000160=Attach to Process
00000161=Detach from Process
00000162=Continue
00000163=Step Into
00000164=Start Process
00000166=Configure...
00000168=Tutorial...

[FAbout]
00000005=version %s
00000006=Julkaistu

[FOptions]
00000003=Yleistä
00000009=Disassembler replaces number of conditions in IF statements with keywords AND or OR
00000010=Disassemble with IF AND / IF OR
00000011=Kääntämisen aikana SB tarkistaa paikallisten muuttujien valikoiman
00000012=Valikoiman tarkistus
00000013=Jos olemassa on saman niminen tiedosto, SB ylikirjoittaa sen, \neikä luo formatoitua nimeä kuten main[0].txt
00000014=Aina ylikirjoita alkuperäinen tiedosto
00000015=Näytä prosessi
00000016=Kääntämisen aikana SB ei käytä avainsanoja ja luokkia
00000017=Kirjoita opcode
00000018=Näytä raportti
00000019=Jos käytät Käännä ja Kopio toimintoa kun SA on käynnissä, SB varoittaa sinua siitä ettei script.img voi korvata
00000020=Näytä varoitus
00000022=Kääntäjä korvaa kaikki tehtävä numerot niiden nimillä
00000023=Korvaa tehtävien numerot
00000028=Formaatit
00000031=Uudelleen kääntäminen
00000034=Lähdekoodin nimi
00000035=Tunnuksien formaatti
00000036=Script Name+Local Offset
00000037=Script Name+Global Offset
00000038=Heksadesimaalin aloitus
00000039=vanha tyyli: @Label012345
00000040=Globaali aloitus
00000041=Kääntäminen
00000045=SCM nimi
00000046=IMG nimi
00000047=Editori
00000048=Näytä pääpaneeli
00000049=Näytä opcode informaatio
00000050=Rivi numerot
00000051=Näytä reuna
00000052=Lataa kaikki suljetut tiedostot
00000053=Fontti
00000056=Vaihda...
00000057=Color Theme
00000061=Lataa viimeksi suljettu tiedosto käynnistyksessä
00000062=Kuinka pitkälle SB etsii olemassa olevia muuttujia ja tunnuksia kun kirjoitat $ tai @. 0 - katsoo kaikki rivit
00000063=Code scanning range (lines)
00000065=Symbolit @, # tai $ näppäiltyä, SB näyttää automaattisesti listan käytössä olevista malleista, muuttujista ja muita tavaroita
00000066=Automaattinen lista
00000135=Sulje
00000137=Manuaalinen IMG avaus
00000138=Jos tiedosto script.img ei löydy uudelleen kääntämisen aikana \nsinun täytyy valita joku muu.
00000146=Konfirmoi kun poistutaan
00000147=Kieli
00000148=Nimet
00000149=Kääntämisen aikana SB käyttää muokattuja tunnuksien nimiä tiedostosta CustomLabels.ini
00000150=Muokattujen tunnuksien nimet
00000151=Kääntämisen aikana SB muokattuja muuttujien nimiä tiedostosta CustomVariables.ini
00000152=Muokattujen muuttujien nimet
00000153=Jutun konverttaus
00000159=Kääntämisen aikana SB muuntaa nimet valituksi jutuksi\nKääntämisen aikana SB muuntaa lyhyet ja pitkät alustusmerkkijonot valituksi jutuksi
00000160=Kääntäjä asettaa alkuperäiset tehtävien nimet selityksiksi.
00000161=Syötä alkuperäiset tehtävä nimet
00000162=Kääntäjä lisää ylimääräistä tietoa käännetyn tiedoston loppuun. \nVAROITUS: Tiedostoa ei voi enään kääntää normaalilla tavalla aikaisemmilla SB versioilla
00000163=Lisää ylimääräistä tietoa SCM tiedostoon
00000164=SA käynnistyksessä tulevat videot hypätään yli
00000165=Nopea pelin lataus
00000173=Kääntämisen aikana SB käyttää muunnettuja nimiä tiedostoja CustomArrays.ini
00000174=Muunnettujen nimien valikoima
00000177=Hotkeys
00000192=Associate Sanny Builder with
00000197=Enable language service
00000208=Näin\nYLEMPI\nalaraja
00000209=Edit...
00000215=Semantic highlighting
00000216=Highlight constants in the same way as the value they represent
00000225=Navigate to Symbol
00000226=Navigate back
00000233=Debugger
00000239=Game Executable
00000240=Arguments
00000242=[Debugger] Continue
00000243=[Debugger] Step Into
00000244=Compiler counts and validates number of conditions in IF statements
00000245=Strict IF validation
00000246=Expand Code Template

[TextReplaceDialog]
00000003=&Etsi seuraavaa:
00000004=Asetukset
00000005=A&sian vastaavuus
00000006=&Täydellinen vastaavuus
00000007=Etsi &kohdistimen riviltä
00000008=&Vain valittu teksti
00000010=Sijainnista
00000011=&Ylhäältä\n&Alhaalta\n
00000013=Sulje
00000014=&Korvaa seuraavalla:
00000015=Etsi aina vain kohdistimen takaa
00000016=Tavallinen ilmaisu

[TextSearchDialog]
00000003=&Etsi seuraavaa:
00000004=Asetukset
00000005=A&sian vastaavuus
00000006=&Täydellinen vastaavuus
00000007=Etsi &kohdistimen riviltä
00000008=&Vain valittu teksti
00000010=Sijainnista
00000011=&Ylhäältä\n&Alhaalta\n
00000013=Sulje
00000014=Etsi aina vain kohdistimen takaa
00000015=Tavallinen ilmaisu

[WorkbookMainForm]
00000004=&Uusi...
00000006=&Avaa...
00000008=Sulje kaikki tiedos&tot
00000010=P&oistu
00000015=Tiedosto
00000018=Usein käytetyt tiedostot
00000020=Muokkaa
00000024=Suorita
00000025=Työkalut
00000028=Apua
00000036=IDE työkalut
00000039=Koodin kääntäjä
00000481=Virheen etsinnän asetukset
00000482=Convert Hexadecimal Number
00000483=Convert Model Id
00000521=New CLEO Script...
00000525=Language service status
00000527=Double-click to open Sanny Builder Library in your browser
00000531=Click to download an update
00000533=Check for Updates
00000534=Open in the browser...
00000535=Automatic Updates
00000538=Download New Version
00000539=Donate...
00000543=Discuss on Discord...
00000553=Pin
00000556=Unpin
00000560=Convert Binary Number
00000575=Debug

[FADDMACRO]
00000002=Nimi
00000004=Sulje
00000005=Selitys
00000006=Enter the template name
00000007=Enter the template description (optional)
00000010=Template Type
00000011=Shared
00000012=Only For Current Mode

[FOST]
00000021=Copy
00000022=Etsi

[ConfirmReplaceDialog]
00000001=Vahvista korvaus
00000003=&Kyllä
00000004=&Ei
00000005=Sulje
00000006=Kyllä &kaikkiin

[FADDTools]
00000002=Pikakuvake
00000003=PÄIVITÄ
00000004=LISÄÄ
00000005=POISTA
00000007=SULJE
00000008=Työkalun nimi*
00000009=Sijainti*
00000010=Parametri

[FGOTOLINE]
00000003=Rivin numero

[FConsole]
00000001=Sanny Builder Konsoli
00000006=Tyhjennä

[ExceptionDialog]
00000006=&Apua
00000009=Click to open in a browser

[FCLEOINSTALL]
00000001=CLEO 3 Asennus
00000003=Asenna
00000004=Sulje
00000005=CLEO version

[frmUpdater]
00000005=Checking for updates...
00000009=Automatically check for updates at startup
00000010=Automatically install updates
00000012=Stable\nBeta\n
00000013=Select Update Channel
00000015=Click here to see the release notes...

[FREPORT]
00000001=Report

[frmThemeEditor]
00000001=Theme Editor
00000007=Select Theme
00000008=Comments\nLabels\nVariables\nKeywords\nNumbers\nStrings\nModels\nClasses\nCommands\nDirectives\nConstants\nEditor\nActive Line\nGutter\nBottom Panel\nTab Panel\nActive Tab\nActive Tab Close Button\nActive Tab Close Button (Hovered)\nInactive Tab\nInactive Tab Close Button\nInactive Tab Close Button (Hovered)\nNew Tab Button\nNew Tab Button (Hovered)\n
00000010=Sulje
00000011=Etuala
00000012=Tausta
00000013=Tyyli
00000034=Border

[$CONSTANTS]
CLEO_1=CLEO kirjastoa ei ole asennettu. Klikkaa tähän asentaaksesi se.
CLEO_2=CLEO kirjasto asennettu.\nTiedosto versio:
CLEO_3=Tapahtui virhe yrittäessä asentaa CLEO kirjastoa.
CLEO_4=CLEO asennettu onnistuneesti!
CLEO_5=Opcode %s vaatii että CLEO kirjasto on asennettu.\nAsenna se painamalla sanaa CLEO paneelin alareunassa
CLEO_6=You're using an old version of CLEO %s. Click here to update to %s.
CSL_MSG01=Tiedostoa "%s" ei löytynyt. Konsoli ei toimi!
ERR_0001=Tiedostoa %s ei löydy. Kääntäjä ei toimi!
ERR_0002=Tuntematon valikoiman tyyppi: %d linjassa %d
ERR_0003=Ei voinut kääntää script.img
ERR_0004=Tuntematon paremetri tyyppi: %s linjassa: %d
ERR_0005=Ei voinut kääntää tätä tiedostoa: kelvoton SCM tiedosto
ERR_0006=Tuntematon tiedosto tyyppi
ERR_0007=Ei voinut ladata %s
ERR_0008=Ei voinut luoda opcodes taulukkoa. Tuntematon virhe
ERR_0009=Ei toimi koska INI tiedosto on kateissa. Uudelleen käynnistä ohjelma.
ERR_0010=Tuntematon opcode %s
ERR_0011=Tuntematon opcode %s linjalla %d
ERR_0012=Virheellinen hyppäys käsku %d löytyi %d
ERR_0013=Tuntematon ohje %s
ERR_0014=Virheellinen lauseke %s.\nYki muuttujista on väärän tyyppinen, tai operandi on keskeneräinen
ERR_0016=Juonta ei löydy. Tietokanta: %d\nLuultavasti script.img on rikkinäinen.
ERR_0017=Muuttujalla %s on tuntematon tyyppi
ERR_0018=Ei onnistunut saada tietoa valikoiman koosta
ERR_0019=Tuntematon valikoima tyyppi %s
ERR_0020=Muuttujaa %s ei voi käyttää kuin valikoimaa
ERR_0021=Incorrect variable name %s
ERR_0022=Silmukka laskimen tulisi olla muuttuja
ERR_0023=%s luultavasti mutta %s löytyi
ERR_0024=Kokonaislukuarvo löytyi mutta %s löytyi
ERR_0025=Virheellinen laskimen valikoima
ERR_0026=Ei voi ehdottaa parametria %s
ERR_0027=Merkkijono %s on liian pitkä. Maksimi %d symbolia
ERR_0028=Tuhoamaton merkkijono %s
ERR_0029=Ei voinut tunnistaa virheen etsinnän skriptin ID
ERR_0031=Invalid total number of elements
ERR_0032=Ei pystynyt tunnistamaan %s arvoa
ERR_0033=Ei saatu paikallista muuttujaa %s
ERR_0034=Paikallinen muuttuja %d ylittää raja-arvon. Vuorovaikutteisessa suurin muuttuja %d@
ERR_0035=Määritelmä %s oli odotettavissa mutta %s löytyi
ERR_0036=Paikallinen muuttuja %d ylittää raja-arvon
ERR_0037=Virheen etsintä skriptin ID = %d ei löytynyt
ERR_0038=Tuntematon data tyyppi valikoimassa %s. Käytä i, f, s tai v
ERR_0039=Invalid element definition\nEither id or label is missing
ERR_0040=Joko vakio nimeä tai vakio arvoa ei löytynyt
ERR_0041=Virheellinen tehtävä id %d\nId julkinen tai yli rajojen
ERR_0042=Ulkoinen skripti %s on jo määritetty
ERR_0043=Virheellinen indeksin arvo %s valikoimassa %s. Käytä globaalia tai paikallista muuttujaa
ERR_0044=Virheellinen valikoiman nimi %s. Käytä globaalia tai paikallista muuttujaa
ERR_0045=Invalid array syntax: a variable name is missing
ERR_0046=Merkkijonon muuttujaa ei voi käyttää valikoiman nimenä tai sen indeksinä
ERR_0047=Valikoiman koko ei voi olla alle yksi
ERR_0048=Ei pysty selvittämään valikoiman kokoa %s
ERR_0049=Ei tarpeeksi varsinaisia parametreja. Paitsi %d parametrit
ERR_0050=Ei tarpeeksi varsinaisia parametreja
ERR_0051=Ei pysty kirjoittamaan IMG otsikkoa
ERR_0052=Ei voi kirjoittaa IMG tiedostoa
ERR_0053=Iseään toistava sisällytetty tiedosto %s
ERR_0054=Tunnusta "%s" ei lyödy
ERR_0055=Pääavainta ei löydy
ERR_0056=Tunnus "%s" ilmoittaa
ERR_0057=Ei pystytty suorittamaan hyppäämistä tunnukseen. Sisäistä tunnusta ei löytynyt\nTarkista korkeatasoinen rakenne. Joku niistä ei lähesty "loppua"
ERR_0058=Laitton parametri %s
ERR_0059=Virheellinen parametrin nimero tiedostossa %s rivillä %s. Sen pitäisi olla positiivinen tai yhtäläinen -1 kanssa
ERR_0060=Ei lähdettä
ERR_0061=Tyhjä lähde
ERR_0062=IDE tiedostoa %s ei löydy
ERR_0063=Tehtävän tunnus "%s" oli odotettavissa %s löytyi
ERR_0064=Tehtävän tunnusta "%s" ei löytynyt
ERR_0065=Ulkoista skripti tunnusta "%s" ei löytynyt
ERR_0067=Laiton merkki ulkoisessa skriptin nimessä %s
ERR_0068=Laiton merkki pääavaimessa %s
ERR_0069=Laiton merkki objektin nimessä %s
ERR_0071=Virheellinen numero olosuhteissa. Käytä numeroita 0 välillä %0:d tai 21 välillä 2%0:d
ERR_0072=Virheellinen numero olosuhteissa.
ERR_0073=Redundant logical operator
ERR_0074=Salli "Olosuhteiden tarkistus" valinta käyttäeksäsi toimintoa
ERR_0075=Virheellinen heksadesimaali luku %s
ERR_0076=Ehto oli odotettavissa
ERR_0079=Vain globaalit muuttujat ovat käytettävissä
ERR_0080=Vain positiiviset kokonaislukuarvot ovat käytettävissä
ERR_0081=Liian monta varsinaista parametria
ERR_0082=%s ulkopuolella %s ilmaisusta
ERR_0083=Käännetyllä tiedostolla ei ole otsikkoa, joten malli nimi #%s ei voi olla käytössä. Käytä ID numeroa ainoastaan.
ERR_0084=Nollapisteeseen hyppäys löytynyt
ERR_0085=This file was compiled for %s. Change the current edit mode and retry the decompiling process?
ERR_0086=Invalid array index.\nOnly local variables can be used as array indexes in LCS and VCS modes
ERR_0087=Invalid variable.\nThe aDMA variable can only be a multiple of 4  in LCS and VCS modes
ERR_0088=Global variable %d is out of range
ERR_0089=Opcode %s is not found in the standard opcodes and current script extensions.\n\nAdd directive {$USE <extension_name>} at the top of the script.\n\nList of available extensions: %s
ERR_0090=Duplicate constant name %s. This name is already used by another constant or a local variable
ERR_0091=Not enough memory to allocate a local variable %s in the current scope
ERR_0092=Incorrect export symbol. Use a label or function name
ERR_0093=Only headless scripts can export code. Use directives {$E} or {$CLEO}
ERR_0094=Duplicate export name %s
ERR_0095=Incorrect import name. Use a label or identifier
ERR_0096=Incorrect import path
ERR_0097=Too many actual parameters. Expected %d params
ERR_0098=Unknown operator %s
ERR_0099=Left-hand side of the assignment must be a variable
ERR_0100=Invalid operator %s
ERR_0101=Variable %s is not declared as a class instance.
ERR_0102=Switch statement needs a variable, got %s
ERR_0103=Expected a switch case but found %s
ERR_0104=Expected a constant for the switch case
ERR_0105=Expected a function argument name, found %s
ERR_0106=Expected a function argument type, found %s
ERR_0107=Expected the return type, found %s
ERR_0108=Unsupported argument type %s, use int or float types
ERR_0109=Expected %d variables to store function's result, but found %d
ERR_0110=Function %s must return %d values, found %d
ERR_0111=Function %s is not found in the current scope. Check if the function is declared
ERR_0112=Unknown definition term %s
ERR_0113=Duplicate function declaration %s
ERR_0114=Function signature %s does not match the definition given earlier in the code
ERR_0115=Invalid variable name %s. Name is reserved by another class or function
ERR_0116=Invalid variable name %s. Name must be a valid identifier
ERR_0117=Invalid function name %s. Name must be a valid identifier
ERR_0118=Unexpected value to return: %s. Returned values must be numbers, strings, or variables
ERR_0119=Unsupported type of argument: %s is a function
ERR_0120=Expected calling convention type (cdecl, stdcall, or thiscall), found %s
ERR_0121=Expected function's static address, found %s
ERR_0122=A non-static function %s can not be called by name. Assign the address to a variable and call the function using the variable as the name
ERR_0123=A 'thiscall' function requires a pointer to the instance object to be the first argument
ERR_0124=Foreign functions can not return more than one value. %s returns %d
ERR_0125=Unexpected return type %s in function %s
ERR_0126=Can't export a foreign function definition %s. Only local SCM functions can be exported.
ERR_0127=Unexpected mission label %s in function %s. Check that the function has the closing end.
HK_Misc=Miscellaneous
LS_Disabled=Disabled
LS_Error=Error
LS_Ready=Ready
LS_Scanning=Scanning
MSG_0001=Script.img on nyt pelin käytössä ja sitä ei voi korvata.\nJos muokkasit ulkoista skriptiä, sulje SA ja uudelleenkäännä koodi
MSG_0002=Aseta pelin kansio ensin
MSG_0003=Tiedostoa "opcodes.txt" ei löydy!\nF1 funktio ei siis toimi
MSG_0004=Odota hetki...
MSG_0005=Ei voi asettaa fonti tyyliä
MSG_0006=Se muuttaa Windowsisi rekisteriä! Oletko aivan varma?
MSG_0007=%s: ei löydy
MSG_0008=%s: odotettavissa %d parametreja.
MSG_0009=Tiedostoa ei tallennettu. Tallenna se ensin.
MSG_0010=Tiedosto käännetty onnistuneesti.
MSG_0011=Luo uuden opcode listan nykyisestä tiedostosta. Jatka?
MSG_0012=Uusi opcode lista on tallennettu nimellä opcodes.txt
MSG_0013=Teksi "%s" tiedostossa on muutettu.\n\nHaluatko tallentaa muokkaukset?
MSG_0014=Vastaavuutta ei löydy! Haluatko etsiä uudelleen?
MSG_0015=Korvaa tämä esiintymä tällä: "%s"?
MSG_0017=Pelaa San Andreas
MSG_0018=Pelaa Vice City
MSG_0019=Pelaa GTA III
MSG_0020=GTA SA Kansio
MSG_0021=GTA VC Kansio
MSG_0022=GTA3 Kansio
MSG_0023=Yksi vaadituista kentistä on tyhjä.
MSG_0024=Valitsi kansio mihinkä peli on asennettu...
MSG_0025=Väärä kansio
MSG_0026=Run GTA LCS
MSG_0027=GTA LCS Directory
MSG_0028=Run GTA VCS
MSG_0029=GTA VCS Directory
MSG_0030=This script contains its original source code.\nUse it (Yes) or decompile the file anyway (No)?
MSG_0031=This operation requires access to the game files. Please set the path to the game directory in the Options.
MSG_0032=Model %s not found
MSG_Exec=Suoritus %d ms
MSG_Exit=Haluatko aivan varmasti poistua?
MSG_Find=Etsi%s...
MSG_Insert=Liitä
MSG_MenuInsert=Liitä
MSG_Modified=Muokattu
MSG_OverWrite=Ylikirjoita
MSG_Paused=Pysäytetty
MSG_ReadOnly=Vain luku
MSG_Recording=Tallennus
MSG_Replace=Korvaa%s...
MSG_Stopped=Pysäytetty
MSG_TopLine=Ylin rivi: %d
MSG_Untitled=Nimetön
OST_MSG=Found: %d
REP_0=Maximum: %d
REP_1=MAIN size: %d
REP_2=Largest mission: %d
REP_3=Largest script: %d
SRC_1=Valitse INI mihinkä tämä skripti on tallennettu
UPD_MSG1=Checking for update...
UPD_MSG10=Sanny Builder Library (Up-to-date)
UPD_MSG11=New version %s is installed! Restart Sanny Builder to finish the update.
UPD_MSG12=Sanny Builder Library (Updating...)
UPD_MSG13=Installing new version %s. Please wait...
UPD_MSG2=There is no update available at this time.
UPD_MSG3=A new version %s is found! Press Update button to download and install it.
UPD_MSG4=Cannot contact the server to check if an update exists. Please, ensure to be connected to the Internet and then retry.
UPD_MSG5=An error occured trying to download an update file. Retry later.
UPD_MSG6=Update
UPD_MSG7=Retry
UPD_MSG8=Close
UPD_MSG9=Sanny Builder Library (Update Available)