Added Italian translation (#70)

Co-authored-by: Samuel Meuli <me@samuelmeuli.com>

Author: CosimoG

package.json

@@ -223,6 +223,9 @@
 				"fr_CH",
 				"fr_FR",
 				"is",
+				"it",
+				"it_CH",
+				"it_IT",
 				"pt",
 				"pt_BR",
 				"pt_PT",

src/main/i18n/i18n.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ import translationsEn from "./translations/en";
 import translationsEs from "./translations/es";
 import translationsFr from "./translations/fr";
 import translationsIs from "./translations/is";
+import translationsIt from "./translations/it";
 import translationsPt from "./translations/pt";
 import translationsTr from "./translations/tr";
 import translationsUk from "./translations/uk";
@@ -22,6 +23,7 @@ const ALL_TRANSLATIONS: Record<string, Partial<Translations>> = {
 	es: translationsEs,
 	fr: translationsFr,
 	is: translationsIs,
+	it: translationsIt,
 	pt: translationsPt,
 	tr: translationsTr,
 	uk: translationsUk,

src/main/i18n/translations/it.ts

@@ -0,0 +1,134 @@
+import { Translations } from "../../../shared/types";
+
+// prettier-ignore
+const translationsIt: Translations = {
+	// Menu (defined by macOS)
+	"about-app": "Informazioni su {appName}",
+	"bring-all-to-front": "Porta tutto in primo piano",
+	"close": "Chiudi",
+	"copy": "Copia",
+	"cut": "Taglia",
+	"edit": "Modifica",
+	"file": "File",
+	"help": "Aiuto",
+	"hide-app": "Nascondi {appName}",
+	"hide-others": "Nascondi altri",
+	"minimize": "Contrai",
+	"paste": "Incolla",
+	"preferences": "Preferenze",
+	"quit-app": "Esci da {appName}",
+	"redo": "Ripristina originale",
+	"select-all": "Seleziona tutto",
+	"show-all": "Mostra tutto",
+	"speech": "Voce",
+	"start-speaking": "Avvia riproduzione vocale",
+	"stop-speaking": "Interrompi riproduzione",
+	"undo": "Annulla",
+	"view": "Vista",
+	"window": "Finestra",
+	"zoom": "Ridimensiona",
+
+	// Menu (app-specific)
+	"export": "Esporta",
+	"export-to-format": "Esporta come {format}",
+	"go-to-date": "Vai al giorno",
+	"go-to-today": "Vai a oggi",
+	"import": "Importa",
+	"import-from-format": "Importa da {format}",
+	"license": "Licenza",
+	"lock-diary": "Blocca diario",
+	"next-day": "Giorno successivo",
+	"next-month": "Mese successivo",
+	"previous-day": "Giorno precedente",
+	"previous-month": "Mese precedente",
+	"privacy-policy": "Informativa sulla privacy",
+	"statistics": "Statistiche",
+	"website": "Sito Web",
+
+	// Weekdays
+	"sunday": "Domenica",
+	"monday": "Lunedì",
+	"tuesday": "Martedì",
+	"wednesday": "Mercoledì",
+	"thursday": "Giovedì",
+	"friday": "Venerdì",
+	"saturday": "Sabato",
+
+	// Theme
+	"dark": "Scuro",
+	"light": "Chiaro",
+	"theme": "Tema",
+
+	// Calendar
+	"today": "Oggi",
+
+	// Editor
+	"add-a-title": "Aggiungi un titolo",
+	"bold": "Grassetto",
+	"bullets": "Elenco puntato",
+	"italic": "Corsivo",
+	"list": "Elenco numerato",
+	"write-something": "Scrivi qualcosa",
+
+	// Search
+	"clear": "Cancella ricerca",
+	"no-results": "Nessun risultato",
+	"no-title": "Nessun titolo",
+	"search": "Cerca",
+
+	// Preferences
+	"allow-future-entries": "Consenti l'inserimento di note nel futuro",
+	"auto": "Auto",
+	"diary-entries": "Note",
+	"first-day-of-week": "Primo giorno della settimana",
+	"no": "No",
+	"ok": "OK",
+	"reset-diary": "Reset diario",
+	"reset-diary-confirm": "Si, sono sicuro",
+	"reset-diary-msg": "Sei sicuro di voler eseguire il reset del diario? Questa operazione eliminerà tutti i tuoi contenuti. I dati non potranno essere recuperati.",
+
+	// Password and directory
+	"change-directory": "Cambia cartella",
+	"change-password": "Cambia password",
+	"choose-password": "Scegli una password per il tuo diario.",
+	"decryption-error": "Errore nel decriptare il file del diario",
+	"diary-file": "File",
+	"file-exists": "Un altro file è presente nel percorso di destinazione",
+	"move-error-msg": "Si è verificato un errore nello spostamento del file",
+	"move-error-title": "Errore di spostamento",
+	"move-file": "Sposta file",
+	"new-password": "Nuova password",
+	"password": "Password",
+	"passwords-no-match": "Le password non corrispondono",
+	"repeat-new-password": "Reinserisci la nuova password",
+	"repeat-password": "Reinserisci password",
+	"select-directory": "Seleziona cartella",
+	"set-password": "Imposta password",
+	"unlock": "Sblocca",
+	"wrong-password": "Password sbagliata",
+
+	// Statistics
+	"total-entries": "Totale note inserite ",
+	"entries-per-week": "Note per settimana",
+	"streak-best": "N. di note consecutive (serie record)",
+	"streak-current": "N. di note consecutive (ultima serie)",
+	"total-words": "Totale parole",
+	"words-per-entry": "Parole per nota",
+
+	// Import
+	"import-error-msg": "Si è verificato un errore durante l'import",
+	"import-error-title": "Errore di import",
+	"import-instructions-day-one": "Apri l'app Day One ed esporta il tuo diario cliccando su File → Export → {format}. Decomprimi il file generato. Al passo successivo seleziona il file {format} ottenuto per importarlo in {appName}.",
+	"import-instructions-jrnl": "Per esportare il tuo diario jrnl, lancia il comando {command}. Al passo successivo seleziona il file JSON ottenuto per importarlo in {appName}.",
+	"import-instructions-mini-diary": "Puoi importare i tuoi dati da un {appName} JSON precedentemente esportato o da un altro file JSON formattato allo stesso modo.",
+	"start-import": "Inizia l'import",
+
+	// Export
+	"export-error-msg": "Si è verificato un errore durante l'export",
+	"export-error-title": "Errore di export",
+
+	// Other
+	"loading": "Caricamento in corso",
+};
+
+export default translationsIt;