diff --git a/resources/views/widgets/collection.blade.php b/resources/views/widgets/collection.blade.php
index 9cc7d2da50..1518b01395 100644
--- a/resources/views/widgets/collection.blade.php
+++ b/resources/views/widgets/collection.blade.php
@@ -5,7 +5,7 @@
                 <div class="h-6 w-6 mr-2 text-gray-800">
                     @cp_svg('icons/light/content-writing')
                 </div>
-                <span>{{ $title }}</span>
+                <span>{{ __($title) }}</span>
             </a>
         </h2>
         @can('create', ['Statamic\Contracts\Entries\Entry', $collection])
diff --git a/resources/views/widgets/header.blade.php b/resources/views/widgets/header.blade.php
index c0b734067c..3b5408a943 100644
--- a/resources/views/widgets/header.blade.php
+++ b/resources/views/widgets/header.blade.php
@@ -1 +1 @@
-<h2 class="{{ $classes }}">{{ $text }}</h2>
+<h2 class="{{ $classes }}">{{ __($text) }}</h2>