Index page for daemon executables

[voetberg]

It would be convenient if daemon executables had an index page so they're easier to reference in other documentation (link to the index page instead of the first daemon in the list, which could change and force us to update all pages linking to daemon executable separately)

Ex: for #296 and comment - #349 (comment)