This repository has been archived by the owner on Jul 25, 2021. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
equipaggiamento.html
685 lines (406 loc) · 47.8 KB
/
equipaggiamento.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Dungeon World in Italiano – Dungeon World in Italiano</title>
<meta name="description" content="La traduzione italiana, libera e gratuita, di Dungeon World, il gioco di ruolo di Adam Koebel e Sage LaTorra.">
<meta name="keywords" content="Dungeon World,GDR,RPG,traduzione,Italiano,storygames">
<meta name="author" content="Claudio Freda">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no">
<meta name="HandheldFriendly" content="true">
<link href="css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" media="screen">
<link href="css/bootstrap-responsive.min.css" rel="stylesheet">
<!-- CSS Styling -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/all.css">
<!-- Custom Fonts -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Metal+Mania|Roboto+Slab" rel="stylesheet">
<!-- Favicon -->
<link rel="icon" type="image/png" href="img/favicon.png">
</head>
<body>
<div class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top">
<div class="navbar-inner">
<div class="container">
<button type="button" class="btn btn-navbar" data-toggle="collapse" data-target=".nav-collapse">
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a class="brand" href="index.html">Dungeon World in Italiano</a>
<div class="nav-collapse collapse">
<ul class="nav">
<li class="dropdown">
<a href="index.html#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Il Gioco <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="introduzione.html">Introduzione</a></li>
<li><a href="come-giocare.html">Come Giocare</a></li>
<li><a href="esempio.html">Esempio di Partita</a></li>
<li><a href="creazione-personaggi.html">Creazione dei Personaggi</a></li>
<li><a href="mosse.html">Mosse</a></li>
<li><a href="equipaggiamento.html">Equipaggiamento</a></li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="index.html#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Classi <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li class="nav-header">Classi Base</li>
<li><a href="barbaro.html">Barbaro</a></li>
<li><a href="bardo.html">Bardo</a></li>
<li><a href="chierico.html">Chierico</a></li>
<li><a href="druido.html">Druido</a></li>
<li><a href="guerriero.html">Guerriero</a></li>
<li><a href="ladro.html">Ladro</a></li>
<li><a href="mago.html">Mago</a></li>
<li><a href="paladino.html">Paladino</a></li>
<li><a href="ramingo.html">Ramingo</a></li>
<li class="nav-header">Classi Aggiuntive</li>
<li><a href="monaco.html">Monaco</a></li>
<li><a href="spadaccino.html">Spadaccino</a></li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="index.html#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Fare il GM <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="il-gm.html">Il GM</a></li>
<li><a href="prima-sessione.html">Prima Sessione</a></li>
<li><a href="fronti.html">Fronti</a></li>
<li><a href="il-mondo.html">Il Mondo</li>
<li><a href="tecniche-avanzate.html">Tecniche Avanzate <span class="label label-default">inglese</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="index.html#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Mostri <span class="label label-info">Nuovo!</span> <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="mostri.html">Panoramica</a></li>
<li class="nav-header">Ambientazioni</li>
<li><a href="mostri-caverne.html">Abitanti delle Caverne</a></li>
<li><a href="mostri-paludi.html">Abitanti delle Paludi</a></li>
<li><a href="mostri-esperimenti.html">Esperimenti Perversi</a></li>
<li><a href="mostri-foreste.html">Foreste Oscure</a></li>
<li><a href="mostri-genti.html">Genti del Reame</a></li>
<li><a href="mostri-non-morti.html">Legioni dei Non Morti</a></li>
<li><a href="mostri-orde.html">Orde Fameliche</a></li>
<li><a href="mostri-piani.html">Poteri Planari</a></li>
<li><a href="mostri-profondita.html">Profondità della Terra</a></li>
</ul>
</li>
<!-- li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Appendici <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="appendice-convertire">Convertire le Avventure</a></li>
<li><a href="appendice-insegnare">Insegnare il Gioco</a></li>
<li><a href="appendice-png">PNG istantanei</a></li>
<li><a href="appendice-ringraziamenti">Ringraziamenti</a></li>
</ul>
</li -->
<li><a href="downloads.html">Downloads</a></li>
<li class="dropdown">
<a href="index.html#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Altro <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="crediti.html">Crediti</a></li>
<li><a href="glossario.html">Glossario: differenze con Narrattiva</a></li>
<li class="nav-header">Link Ufficiali</li>
<li><a href="http://book.dwgazetteer.com">Dungeon World in Inglese</a></li>
<li><a href="https://plus.google.com/111364257065306273820">Pagina Google+</a></li>
<li><a href="http://facebook.com/dungeonworldit">Pagina Facebook</a></li>
<li class="nav-header">Community</li>
<li><a href="https://plus.google.com/communities/111025024217909545768">Locanda di Dungeon World (G+)</a></li>
<li><a href="http://www.raminghi.it">Raminghi (Forum)</a></li>
<li><a href="http://mondosotterraneo.wordpress.com">Mondo Sotterraneo (Fanzine)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="wrap">
<div id="content" class="container">
<div class="page-header">
<h1> Equipaggiamento </h1>
</div>
<p>Le tombe ammuffite e i tesori dimenticati e riscoperti del mondo sono colmi di oggetti utili. Il guerriero potrebbe trovare una spada nuova e affilata, oppure il ladro potrebbe trovare per caso un veleno mortale. La maggior parte degli oggetti sono ordinari:né magici né intrinsecamente unici in alcun modo. Qualunque oggetto che sia magico o unico nel suo genere non è ordinario ai fini delle mosse. L’arma caratteristica del guerriero non è mai ordinaria.</p>
<p>Ciascuno degli oggetti che compongono l’equipaggiamento avrà un certo numero di etichette. Le etichette spiegano come l’equipaggiamento influenzi il personaggio che lo usa (come <em>+armatura</em>) o indicano il modo in cui devono essere usati (come le etichette di Portata). Come ogni cosa in Dungeon World, le etichette guidano la creazione della fiction durante il gioco. Se un’arma è <em>scomoda</em>, potrebbe significare che è più probabile che tu la faccia cadere quando fallisci quel tiro di <em>taglia e spacca</em>.</p>
<p>Questa non è affatto una lista completa: sentitevi liberi di creare le vostre etichette.</p>
<h2 id="etichette_generali_dellequipaggiamento">Etichette Generali dell’Equipaggiamento</h2>
<p>Queste sono le etichette generali applicabili a più o meno qualunque oggetto. Le vedrai su armature, armi o altra attrezzatura generica da avventuriero.</p>
<p><em>Applicato:</em> Ha effetto solo quando viene applicata con attenzione a una persona, o a qualcosa da bere o da mangiare.</p>
<p><em>Scomodo:</em> È poco maneggevole e difficile da usare.</p>
<p><em>+Bonus</em>: Modifica la tua efficacia in una determinata situazione. Potrebbe essere «+1 al prossimo tiro di <em>declamare conoscenze</em>» oppure «-1 continuato a <em>taglia e spacca</em>».</p>
<p><em>n monete:</em> Quanto costa comprarlo normalmente. Se il costo include “-Carisma”, negoziando un po’ si può sottrarre il punteggio di Carisma (non il modificatore) dal prezzo.</p>
<p><em>Pericoloso:</em> È facile che ti causi dei problemi. Se ci interagisci senza le opportune precauzioni il GM può invocare liberamente le conseguenze delle tue sciocche azioni.</p>
<p><em>Razione:</em> È commestibile, più o meno.</p>
<p><em>Richiede:</em> È utile solo ad alcune persone. Se non soddisfi i requisiti funziona male, o non funziona affatto.</p>
<p><em>Lento:</em> Ci vogliono minuti o più per usarlo.</p>
<p><em>A contatto:</em> Si usa mettendolo a contatto con la pelle del bersaglio.</p>
<p><em>A due mani:</em> Ci vogliono due mani per usarlo efficacemente.</p>
<p><em>Peso n:</em> Aggiungi il peso indicato al totale da confrontare con il tuo carico massimo quando trasporti l’oggetto. Se non è indicato alcun peso l’oggetto non è fatto per essere trasportato. 100 monete nei tagli più comuni pesano 1. Lo stesso valore in gemme o in opere d’arte potrebbe pesare di più o di meno.</p>
<p><em>Indossato:</em> Per usarlo, devi indossarlo.</p>
<p><em>n Usi:</em> Può essere usato solo <em>n</em> volte.</p>
<h2 id="armi">Armi</h2>
<p>Le armi non uccidono i mostri, lo fanno le persone. È per questo che le armi di Dungeon World non hanno un danno assegnato. Un’arma è usata principalmente per le sue etichette, che descrivono a che cosa è più utile l’arma. Un pugnale non è utile perché fa più danni di una qualche altra arma. È utile perché è piccolo e facile da utilizzare a distanza ravvicinata. Un pugnale nelle mani di un mago non è nemmeno lontanamente pericoloso come quello nelle mani di un guerriero esperto.</p>
<h3 id="etichette_delle_armi">Etichette delle Armi</h3>
<p>Le armi potrebbero avere delle etichette che esistono principalmente per aiutarti a descriverle (come <em>arrugginita</em>o <em>luminescente</em>) ma queste etichette hanno un preciso effetto meccanico.</p>
<p><em>n Munizioni:</em> Conta come munizioni per le appropriate armi a distanza. Il numero indicato non rappresenta il numero di singole frecce o pietre, ma un’indicazione generale di quanto hai a portata di mano.</p>
<p><em>Possente</em>: Può spingere qualcuno indietro di un passo, facendolo addirittura cadere.</p>
<p><em>+n Danni</em>: È particolarmente dannosa per i tuoi nemici. Quando infliggi danno, aggiungi ad esso <em>n</em>.</p>
<p><em>Ignora Armatura</em>: Il bersaglio non sottrae l’armatura dai danni ricevuti.</p>
<p><em>Devastante</em>: Infligge danno in modo particolarmente distruttivo, riducendo in brandelli cose e persone.</p>
<p><em>n Perforante</em>: Attraversa completamente l’armatura. Quando infliggi danno <em>n</em> perforante, sottrai <em>n</em> dall’armatura del nemico per questo attacco.</p>
<p><em>Precisa</em>: Premia gli attacchi accurati. Usi DES per <em>tagliare e spaccare</em> con quest’arma, non FOR.</p>
<p><em>Ricarica</em>: Dopo che l’hai usata per attaccare, ci vuole un po’ di tempo per prepararla di nuovo all’uso.</p>
<p><em>Stordimento</em>: Quando la usi per attaccare, infligge danni da stordimento invece che danni normali.</p>
<p><em>Da Lancio</em>: Lanciala a qualcuno per fargli del male. Se usi<em>raffica</em> con quest’arma, non puoi scegliere di spendere un punto di munizioni con un 7–9; una volta lanciata, è persa finché non riesci a recuperarla.</p>
<p>Le armi hanno delle etichette per indicare la portata alla quale possono essere usate. Dungeon World non infligge penalità o assegna bonus per la «distanza ideale» o cose simili, ma se la tua arma è <em>corta</em> e il nemico è lontano dieci metri, ti sarà difficile spiegare come puoi usare quell’arma contro di lui.</p>
<p><em>Corta</em>: È efficace per attaccare qualcuno che puoi raggiungere con le mani, e non oltre.</p>
<p><em>Media</em> È efficace per attaccare qualcuno alla distanza di un braccio, più circa mezzo metro.</p>
<p><em>Lunga</em>: È utile per attaccare qualcuno lontano un paio di metri — magari anche tre.</p>
<p><em>Vicino</em>: È efficace per attaccare qualcuno di cui riesci a vedere il bianco degli occhi.</p>
<p><em>Lontano</em>: È efficace per attaccare qualcuno a una distanza a cui ci si può sentir urlare.</p>
<h3 id="lista_di_armi">Lista di Armi</h3>
<p>Le statistiche qua sotto sono per gli oggetti più comuni. Possono esserci, ovviamente, delle variazioni sul tema. Una spada lunga poco affilata potrebbe avere <em>-1 danni</em> mentre un pugnale di ottima forgia potrebbe avere <em>+1 danni</em>. Considera i seguenti come gli attributi di un’arma comune di quel tipo — un’arma specifica potrebbe avere delle etichette diverse per rappresentare le sue particolarità.</p>
<p><strong>Arco Logoro</strong> <em>vicino, 15 monete, peso 2</em></p>
<p><strong>Arco Pregiato</strong> <em>vicino, lontano, 60 monete, peso 2</em></p>
<p><strong>Arco da Cacciatore</strong> <em>vicino, lontano, 100 monete, peso 1</em></p>
<p><strong>Balestra</strong> <em>vicino, +1 danni, ricarica, 35 monete, peso 3</em></p>
<p><strong>Fascio di Frecce</strong> <em>munizioni 3, 1 moneta, peso 1</em></p>
<p><strong>Frecce Elfiche</strong> <em>munizioni 4, 20 monete, peso 1</em></p>
<p><strong>Randello, Shillelagh</strong> <em>media, 1 moneta, peso 2</em></p>
<p><strong>Bastone</strong> <em>media, a due mani, 1 moneta, peso 1</em></p>
<p><strong>Daga, Coltello, Pugnale</strong> <em>corta, 2 monete, peso 1</em></p>
<p><strong>Pugnale da Lancio</strong> <em>vicino, da lancio, 1 moneta, peso 0</em></p>
<p><strong>Spada Corta, Ascia, Martello da Guerra, Mazza</strong> <em>media, 8 monete, peso 1</em></p>
<p><strong>Lancia</strong> <em>lunga, da lancio, vicino, 5 monete, peso 1</em></p>
<p><strong>Spada Lunga, Ascia da Battaglia, Mazzafrusto</strong> <em>media, +1 danni, 15 monete, peso 2</em></p>
<p><strong>Alabarda</strong> <em>lunga, +1 danni, a due mani, 9 monete, peso 2</em></p>
<p><strong>Spada a Striscia, Fioretto</strong> <em>media, precisa, 25 monete, peso 1</em></p>
<p><strong>Spada da Duellante</strong> <em>media, perforante 1, precisa, 50 monete, peso 2</em></p>
<h2 id="armatura">Armatura</h2>
<p>L’armatura è pesante, difficile da indossare e dannatamente scomoda. Alcune classi sono meglio addestrate a ignorare questi inconvenienti, ma chiunque può indossare un’armatura completa e godere dei suoi benefici.</p>
<h3 id="etichette_delle_armature">Etichette delle Armature</h3>
<p>Le armature, come le armi, hanno delle etichette, Alcune sono unicamente descrittive, ma quelle qua sotto hanno degli effetti meccanici sul giocatore che le indossa.</p>
<p><em>Armatura n</em>: Ti protegge dalle ferite e assorbe i danni. Quando subisci danni, sottrai la tua armatura dal totale. Se hai più di un oggetto con <em>armatura n</em>, conta solo quello con il valore più alto.</p>
<p><em>+n Armatura</em>: Ti protegge e il suo effetto è cumulativo con il resto dell’armatura. Aggiungi questo valore alla tua armatura totale.</p>
<p><em>Ingombrante</em>: è difficile muoversi con quest’armatura addosso. Prendi -1 continuato fintanto che la usi. Questa penalità è cumulativa.</p>
<h3 id="lista_delle_armature">Lista delle Armature</h3>
<p><strong>Cuoio Rigido, Maglia di Ferro</strong> <em>armatura 1, indossato, 10 monete, peso 1</em></p>
<p><strong>Scaglie</strong> <em>armatura 2, indossato, ingombrante, 50 monete, peso 3</em></p>
<p><strong>Piastre</strong> <em>armatura 3, indossato, ingombrante, 350 monete, peso 4</em></p>
<p><strong>Scudo</strong> <em>+1 armatura, 15 monete, peso 2</em></p>
<h2 id="attrezzatura_da_dungeon">Attrezzatura da Dungeon</h2>
<p><strong>Attrezzatura da Avventuriero</strong> <em>5 utilizzi, 20 monete, peso 1</em></p>
<p>Gli strumenti da avventuriero sono una raccolta di oggetti comuni e utili, come gesso, aste, spuntoni, corde, etc. Quando frughi nei tuoi strumenti da avventuriero per cercare un oggetto comune e utile, lo trovi e spendi un utilizzo.</p>
<p><strong>Bende</strong> <em>3 utilizzi, lento, 5 monete, peso 0</em></p>
<p>Quando hai qualche minuto per bendare le ferite di qualcuno, guarisci 4 danni e spendi un utilizzo.</p>
<p><strong>Erbe e Unguenti</strong> <em>2 utilizzi, lento, 10 monete, peso 1</em></p>
<p>Quando curi le ferite di qualcuno con erbe e unguenti, guarisci 7 danni e spendi un utilizzo.</p>
<p><strong>Pozione Curativa</strong> <em>50 monete, peso 0</em></p>
<p>Quando bevi un’intera pozione curativa, guarisci 10 danni o cancella una debilitazione, a te la scelta.</p>
<p><strong>Barile di Birra Scura Nanica</strong> <em>10 monete, peso 4</em></p>
<p>Quando apri un barile di birra scura nanica e lasci che tutti ne bevano a volontà, prendi +1 al tuo tiro di fare baldoria. Se ti bevi una botte da solo, sei molto, molto ubriaco.</p>
<p><strong>Borsa di Libri</strong> <em>5 utilizzi, 10 monete, peso 2</em></p>
<p>Quando la tua borsa di libri contiene proprio il libro giusto per l’argomento su cui stai <em>declamando conoscenze</em>, consulta il libro, spendi un utilizzo, e prendi +1 al tuo tiro.</p>
<p><strong>Antitossina</strong> <em>10 monete, peso 0</em></p>
<p>Quando bevi una dose di antitossina sei guarito da un veleno che sta avendo effetto su di te.</p>
<p><strong>Razioni da Dungeon</strong> <em>razione, 5 utilizzi, 3 monete, peso 1</em></p>
<p>Non sono buonissime, ma neanche così male.</p>
<p><strong>Razioni: Banchetto Personale</strong> <em>1 utilizzo, 10 monete, peso 1</em></p>
<p>Fastose è dir poco.</p>
<p><strong>Gallette Naniche</strong> <em>richiede Nano, razione, 7 utilizzi, 3 monete, peso 1</em></p>
<p>I Nani dicono che hanno il sapore di casa. Tutti gli altri dicono che hanno il sapore di casa, se per casa intendi un porcile, che va a fuoco.</p>
<p><strong>Razioni di Pane Elfico</strong> <em>razione, 7 utilizzi, 10 monete, peso 1</em></p>
<p>Solo ai migliori amici degli Elfi è concesso assaggiare questa delicatezza rara.</p>
<p><strong>Erba Pipa dei Mezzuomini</strong> <em>6 utilizzi, 5 monete, peso 0</em></p>
<p>Quando fumi l’erba pipa dei Mezzuomini con qualcuno, spendi due utilizzi e prendi +1 al prossimo tiro di parlamentare con questa persona.</p>
<h2 id="veleni">Veleni</h2>
<p><strong>Olio di Tagete</strong> <em>pericoloso, applicato, 15 monete, peso 0</em></p>
<p>Il bersaglio cade in un sonno leggero.</p>
<p><strong>Ambrosia Rossa</strong> <em>pericoloso, tocco, 12 monete, peso 0</em></p>
<p>Finché non viene curato, quando l’avvelenato tira i danni, tira un d4 aggiuntivo e sottrae il risultato dai suoi danni normali.</p>
<p><strong>Radiola Dorata</strong> <em>pericoloso, applicato, 20 monete, peso 0</em></p>
<p>Il bersaglio tratta la prossima creatura che vede come un alleato fidato, finché non ha prova del contrario.</p>
<p><strong>Lacrime di Serpente</strong> <em>pericoloso, tocco, 10 monete, peso 0</em> Chiunque infligga danno al bersaglio tira due volte e sceglie il miglior risultato.</p>
<h2 id="servizi">Servizi</h2>
<p><strong>Soggiorno di una settimana in una locanda da contadini</strong> <em>14-Carisma monete</em></p>
<p><strong>Soggiorno di una settimana in una locanda civilizzata</strong> <em>30-Carisma monete</em></p>
<p><strong>Soggiorno di una settimana nella migliore locanda in città</strong> <em>43-Carisma monete</em></p>
<p><strong>Manovalanza comune per una settimana</strong> <em>10 monete</em></p>
<p><strong>Paga di un mese per un soldato dell’esercito</strong> <em>30 monete</em></p>
<p><strong>Oggetto su misura da un fabbro</strong> <em>costo base dell’oggetto + 50 monete</em></p>
<p><strong>«Compagnia» per una notte</strong> <em>20-Carisma monete</em></p>
<p><strong>Una serata di canzoni e danze</strong> <em>18-Carisma monete</em></p>
<p><strong>Scorta per un giorno lungo una strada infestata da banditi</strong> <em>20 monete</em></p>
<p><strong>Scorta per un giorno lungo una strada infestata da mostri</strong> <em>54 monete</em></p>
<p><strong>Un comune omicidio</strong> <em>5 monete</em></p>
<p><strong>Un assassinio</strong> <em>120 monete</em></p>
<p><strong>Cure da un cerusico</strong> <em>5 monete</em></p>
<p><strong>Preghiere per un mese per i defunti</strong> <em>1 moneta</em></p>
<p><strong>Riparazioni per un oggetto ordinario</strong> <em>25% del costo dell’oggetto</em></p>
<h2 id="pasti">Pasti</h2>
<p>Un <strong>pasto abbondante per uno</strong> <em>1 moneta</em></p>
<p>Un <strong>pasto scarso per una famiglia</strong> <em>1 moneta</em></p>
<p>Un <strong>banchetto</strong> <em>15 monete a persona</em></p>
<h2 id="trasporti">Trasporti</h2>
<p><strong>Asino e Carretto</strong>, pronto a portare il tuo peso <em>50 monete, carico 20</em></p>
<p><strong>Cavallo</strong> <em>75 monete, carico 10</em></p>
<p><strong>Cavallo da guerra</strong> <em>400 monete, carico 12</em></p>
<p><strong>Carro</strong> <em>150 monete, carico 40</em></p>
<p><strong>Chiatta</strong> <em>50 monete, carico 15</em></p>
<p><strong>Barca Fluviale</strong> <em>150 monete, carico 20</em></p>
<p><strong>Nave Mercantile</strong> <em>5.000 monete, carico 200</em></p>
<p><strong>Nave da Guerra</strong> <em>20.000 monete, carico 100</em></p>
<p><strong>Pedaggio su una strada sicura</strong> <em>1 moneta</em></p>
<p><strong>Pedaggio su una strada aspra</strong> <em>10 monete</em></p>
<p><strong>Pedaggio su una strada pericolosa</strong> <em>100 monete</em></p>
<h2 id="terre_ed_edifici">Terre ed Edifici</h2>
<p><strong>Un tugurio</strong> <em>20 monete</em></p>
<p><strong>Una villetta</strong> <em>500 monete</em></p>
<p><strong>Una casa</strong> <em>2.500 monete</em></p>
<p><strong>Una magione</strong> <em>50.000 monete</em></p>
<p><strong>Una fortezza</strong> <em>75.000 monete</em></p>
<p><strong>Un castello</strong> <em>250.000 monete</em></p>
<p><strong>Un grande castello</strong> <em>1.000.000 monete</em></p>
<p>Costi di <strong>mantenimento per un mese</strong> <em>1% del costo originale</em></p>
<h2 id="mazzette">Mazzette</h2>
<p><strong>La dote di un contadino</strong> <em>20-Carisma monete</em></p>
<p><strong>”Protezione” per una piccola impresa</strong> <em>100-Carisma monete</em></p>
<p><strong>Corrompere un funzionario governativo</strong> <em>50-Carisma monete</em></p>
<p><strong>Una mazzetta convincente</strong> <em>80-Carisma monete</em></p>
<p><strong>Un’offerta che non puoi rifiutare</strong> <em>500-Carisma monete</em></p>
<h2 id="regali_e_abiti_eleganti">Regali e Abiti Eleganti</h2>
<p><strong>Un regalo da contadino</strong> <em>1 moneta</em></p>
<p><strong>Un regalo pregiato</strong> <em>55 monete</em></p>
<p><strong>Un regalo nobile</strong> <em>200 monete</em></p>
<p><strong>Un anello o un quadretto</strong> <em>75 monete</em></p>
<p><strong>Abiti eleganti</strong> <em>105 monete</em></p>
<p><strong>Un dipinto raffinato</strong> <em>350+ monete</em></p>
<p><strong>Una corona degna di un re</strong> <em>5.000 monete</em></p>
<h2 id="bottino">Bottino</h2>
<p><strong>I risparmi di un goblin</strong> <em>2 monete</em></p>
<p><strong>I ciondoli di un lucertoloide</strong> <em>5 monete</em></p>
<p><strong>Una spada «inestimabile»</strong> <em>80 monete</em></p>
<p><strong>Le razzie di un condottiero orco</strong> <em>250 monete</em></p>
<p><strong>La montagna di monete e gemme di un drago</strong> <em>130.000 monete</em></p>
<h2 id="oggetti_magici">Oggetti Magici</h2>
<p>Ci sono cose nel mondo più inconsuete di spade e cuoio. Gli oggetti magici sono degli oggetti straordinari che hanno un potere intrinseco.</p>
<p>Gli oggetti magici esistono per essere creati durante il gioco. I giocatori possono creare oggetti magici con il <em>rituale</em> del mago e altre mosse simili. Il GM può far trovare oggetti magici nel bottino di guerra o nelle ricompense per lavori e missioni. Questa lista può fornirti qualche idea, ma alla fine gli oggetti magici che usi dovrai determinarli tu.</p>
<p>Quando crei i tuoi oggetti magici, ricordati che devono essere <em>magici</em>. Semplici modificatori, come <em>+1 danno</em>, sono nel campo dell’ordinario — gli oggetti magici dovrebbero avere dei benefici più interessanti.</p>
<p><strong>Argo-Thaan, Vendicatore Sacro</strong> <em>media, peso 2</em></p>
<p>Ci sono molte spade in questo mondo, ma c’è una sola Argo-thaan. È una lama d’oro, argento e luce, venerata come reliquia sacra da tutti gli ordini e religioni dediti al Bene. Il suo tocco è una benedizione e, a molti, la sua vista provoca lacrime di gioia.</p>
<p>Nelle mani di un paladino, colpisce precisamente e con forza. Un paladino che la impugna alza il suo dado di danno a d12 e ha accesso a qualunque mossa da paladino. Allo stesso modo, Argo-thaan può ferire qualunque creatura del Male, a prescindere dalle difese che potrebbe avere. Nessuna creatura Malvagia può toccarla senza soffrire un dolore lancinante. Nelle mani di un non-paladino, è semplicemente una spada, più pesante e massiccia del normale — ottiene l’etichetta <em>scomoda</em>.</p>
<p><strong>Armatura di Timunn</strong> <em>armatura 1, peso 1</em></p>
<p>Un’armatura poco vistosa, può apparire a ciascuno in modo diverso assumendo l’aspetto più appropriato. Chi la indossa sembra sempre vestito all’ultima moda a chiunque lo guardi.</p>
<p><strong>Anatra di Sartar</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Una strana anatra di legno lavorata a mano. Chi avrebbe mai costruito un oggetto così buffo? Mentre lo tieni in mano, ti accorgi di diventare un racconta storie di grande talento: non importa la lingua, puoi far capire te stesso e la tua storia a qualunque pubblico. Anche se non capiranno le parole, capiranno il significato.</p>
<p><strong>Ascia del Re Conquistatore</strong> <em>media, peso 1</em></p>
<p>È fatta di acciaio lucente, brilla di una luce dorata ed è investita del mitico potere del comando. Quando impugni l’ascia, diventi un faro, una sorgente d’ispirazione per chi ti segue. Ogni gregario da te assunto ha +1 Lealtà, a prescindere dalla tua capacità di comando.</p>
<p><strong>Barbiglio del Cancello Nero</strong> <em>media, peso 1</em></p>
<p>Un chiodo o uno spuntone, attorcigliato ed eternamente freddo, che si racconta sia stato staccato dai Cancelli della Morte. Quando conficchi il barbiglio in un cadavere, scompare e fa in modo che quel cadavere non potrà mai essere resuscitato: nessuna magia a parte quella della Morte stessa potrà riaccendere nel corpo la fiamma della vita (naturale o innaturale che sia).</p>
<p><strong>Bastone Inamovibile</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Un bizzarro bastone di metallo con un bottone. Premi il bottone e il bastone si ferma. Si ferma e basta: per aria, in verticale, per terra. Non può essere spostato. Tiralo, spingilo, provaci quanto ti pare, il bastone resta fermo. Forse può essere distrutto, forse no. Spingi di nuovo il bottone e si libera, portalo con te. Potrebbe tornarti utile avere dietro un’oggetto così caparbio.</p>
<p><strong>Borsa del Contenimento</strong> <em>peso 0</em> Una borsa del contenimento è più grande all’interno che all’esterno, può contenere un infinito numero di oggetti, e il suo peso non aumenta mai. Quando cerchi di recuperare un oggetto da una borsa del contenimento, tira+SAG. ✴Con un 10+, è proprio lì. ✴Con un 7–9, scegli un’opzione tra:</p>
<ul>
<li>Trovi l’oggetto che cerchi, ma ci vuole tempo.</li>
<li>Trovi un oggetto simile a scelta del GM, ma ci vuole soltanto un attimo.</li>
</ul>
<p>Non importa quanti oggetti contenga, una borsa del contenimento pesa sempre 0.</p>
<p><strong>Cera dell’Estorsione Auricolare</strong> <em>1 utilizzo, peso 0</em></p>
<p>Una candela giallastra. Sembra che non si consumi mai e la luce che emette è debole e bizzarra. Inoltre, la sua cera è sempre fredda. Versa la cera nell’orecchio di un bersaglio e prendi 3. Spendi la presa per fare una domanda al bersaglio. Sorprendentemente per lui, ti racconterà tutta la verità, nonostante il proprio volere. Le conseguenze, più tardi? Quelle dovrai gestirtele da solo.</p>
<p><strong>Chiave del Nottambulo</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Questa chiave ti aprirà qualunque porta, purché tu abbia intenzione di andare dove non dovresti. Fintanto che non fai niente che farebbe notare la tua presenza a qualcun altro (senza farti vedere, notare o sentire) e portandoti fuori nient’altro che i tuoi ricordi, la magia della chiave farà in modo che la tua intrusione non sia mai scoperta. È come se non fossi mai stato lì.</p>
<p><strong>Il Codice del Fiasco</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Un pesante tomo, che si racconta sia stato scritto col sangue di poveri sciocchi e baroni briganti da qualche principe demoniaco posseduto da un bieco senso dell’umorismo. Questo volume riporta in dettaglio le storie e i racconti di coloro le cui ambizioni superavano la propria ragione. Leggere da questo libro insegna ad apprezzare il valore del raziocinio, ma lascia dietro di sé un alone di terrore. Quando leggi dal Codice dei Fiaschi, tira+SAG. ✴Con un 10+, fai due domande dalla lista sotto. ✴Con un 7–9, fanne una.</p>
<ul>
<li>Qual è la mia più grande opportunità in questo momento?</li>
<li>Chi potrei tradire per ottenere un beneficio?</li>
<li>Chi è un alleato di cui non dovrei fidarmi?</li>
</ul>
<p>Il codice dà le sue risposte una sola volta per lettore e richiede due o tre ore per essere letto.</p>
<p><strong>Controllenti</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Due lenti di vetro rozzamente levigate incastrate in una montatura di legno. Tutte ammaccate e sul punto di staccarsi, in qualche modo consentono all’utilizzatore di vedere molto più di quanto non potrebbe a occhio nudo. Quando <em>discerni realtà</em> mentre indossi queste lenti eccezionali, puoi piegare un pochino le regole. ✴Con un 10+, puoi fare tre domande che vuoi. Non c’è bisogno che siano sulla lista. Fintanto che è la vista a fornirti le risposte, il GM ti dirà ciò che vuoi sapere.</p>
<p><strong>Cornucopia del Capitan Bligh</strong> <em>peso 1</em></p>
<p>Un corno navale d’ottone, ricurvo e decorato, inciso con i simboli degli dei dell’Abbondanza. Quando ci soffi dentro, in aggiunta al suono il corno emette cibo. Abbastanza per dare un pasto a chiunque ne senta il suono.</p>
<p><strong>Corda Arguta</strong> <em>peso 1</em></p>
<p>Una corda che ascolta. Fa anche dei giochetti, come farebbe un serpente più intelligente e docile del normale. Digli «Arrotolati», «Srotolati» o «Vieni Corda» e lo farà.</p>
<p><strong>L’Eco</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Una bottiglia apparentemente vuota. Una volta stappata, i sussurri di un altro piano d’esistenza risuonano un’unica volta e giacciono poi in silenzio. Nel silenzio, il portatore vede, nel profondo della sua anima, l’arrivo di un grande pericolo e come può evitarlo. In qualunque momento dopo che hai usato l’Eco, puoi ignorare i risultati di un qualsiasi tiro di dado, che sia il tuo o di un altro giocatore, e tirare di nuovo. Una volta aperta la bottiglia, l’Eco è liberato e perso per sempre.</p>
<p><strong>Erbe Consacrate</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Le erbe consacrate, raccolte e preparate da un ordine perduto di maghi monaci, possono essere rinvenute in fasci da due o tre utilizzi. Se tenute lontano dall’umidità, si conservano indefinitamente. Quando le si fuma in una pipa o le si consuma in un bruciatore per incenso, e si inala il denso fumo blu che esalano, queste erbe provocheranno bizzarre visioni di posti lontani in tempi lontani. Se ti concentri su una persona, un posto o una cosa in particolare, le erbe ti risponderanno: tira +SAG. ✴Con un 10+, la visione è limpida e utile, e ne ricavi delle valide informazioni. ✴Con un 7–9, la visione riguarda la cosa che cerchi, ma è poco chiara, piena di metafore o difficile da capire. ✴Con un fallimento, il GM ti chiederà: «Qual è la cosa che temi di più?». Devi rispondere con onestà, ovviamente.</p>
<p><strong>Fiaschetta del Respiro</strong> <em>peso 0</em> Un oggetto semplice, ma utile quando hai bisogno di una boccata d’aria fresca. La fiaschetta sembra vuota, ma non può essere riempita: qualunque cosa ci venga versata dentro semplicemente strabocca. Questo è perché la fiaschetta è eternamente piena d’aria. Se messa sott’acqua, farà bolle per sempre. Se avvicinata alla bocca, permette di respirare normalmente: il fumo non è un problema, ad esempio. Sono sicuro che riuscirai a trovare ogni genere di modi strambi per usarla.</p>
<p><strong>Falcione del Turbamento</strong> <em>peso 2</em></p>
<p>Una lama leggendaria che si dice sia stata lanciata indietro nel tempo e provenga da qualche futuro tetro, il falcione del turbamento è fatto di uno strano ferro verde. La lama colpisce la mente, oltre al corpo, di coloro che ne vengono feriti. Quando <em>tagli e spacchi</em> ✴con un 10+ hai un’opzione aggiuntiva: infliggi il tuo normale danno, permetti il contrattacco, e innesti un’emozione a tua scelta (ad esempio paura, venerazione o fiducia).</p>
<p><strong>Follia Sospesa nel Vento, Le Ali di Cera, Un Grande Errore</strong> <em>peso 1</em></p>
<p>Chi non ha mai sognato di librarsi in volo nel bel cielo blu? Queste ali magiche furono create nel tentativo di soddisfare i desideri delle persone costrette a terra. Conosciute con molti nomi e fabbricate da altrettanti maghi, solitamente prendono la forma delle ali di qualunque uccello del luogo ti venga in mente Sono indossate per via di un’imbracatura o, in alcuni casi estremi, tramite un intervento chirurgico.</p>
<p>Quando ti sollevi in aria grazie a queste ali magiche, tira+DES. ✴Con un 10+, il tuo volo è stabile e riesci a stare in aria per quanto vuoi. ✴Con un 7–9, riesci a sollevarti ma il tuo volo è breve o incostante e imprevedibile, a tua scelta. ✴Con un 6-, riesci a sollevarti in aria, ma la discesa e tutto ciò che avviene nel frattempo sono nelle mani del GM.</p>
<p><strong>Frecce dell’Acheronte</strong> <em>munizioni 1, peso 1</em></p>
<p>Fabbricate nell’oscurità da un artigiano cieco, queste frecce possono colpire il bersaglio anche nella più profonda oscurità. Un arciere le può scoccare alla cieca, nel buio, con gli occhi completamente bendati e comunque avere la possibilità di scoccare come se vedesse chiaramente (<strong>NdT</strong>: facendo una <em>raffica</em>). Se però la luce del sole dovesse mai toccarle, si dissolverebbero come polvere e ombra.</p>
<p><strong>Guanti di Vellius</strong> <em>peso 1</em></p>
<p>Fabbricati in nome di Vellius l’Impacciato, Vellius Mani di Burro, Vellius lo Sciocco, questi guanti di semplice stoffa ti impediscono di lasciare qualunque oggetto dal quale tu non abbia intenzione di separarti. Non puoi essere disarmato e non cadrai da alcuna corda o scala, ad esempio. Questo oggetto può diventare particolarmente devastante se hai qualcosa di molto forte che ti tira le gambe mentre ti aggrappi a qualcosa di solido.</p>
<p><strong>Lacrime di Annalise</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Gemme di un rosso torbido e della dimensione di un’unghia, le Lacrime di Annalise si trovano sempre in coppia. Quando vengono ingoiate da due persone diverse, legano i due insieme: quando uno qualsiasi dei due prova una forte emozione (in particolare tristezza, perdita, paura o desiderio) l’altro lo sente a sua volta. L’effetto dura fino a quando uno dei due versa il sangue dell’altro.</p>
<p><strong>Lente delle Epoche</strong> <em>peso 1</em></p>
<p>Un arcimago, vecchio e troppo gracile per lasciare la sua torre, fabbricò questo intricato e delicato dispositivo di vetro e oro per esaminare i documenti e le reliquie che tanto amava. Guardare un oggetto attraverso la lente conferisce una visione del suo creatore e della sua provenienza.</p>
<p><strong>Libro Infinito</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Questo libro ha un numero infinito di pagine in uno spazio contenuto. Siccome non c’è limite alle pagine, qualunque cosa fu, è o sarà è contenuta da qualche parte in questo libro. Grazie al cielo l’indice è ben fatto.</p>
<p>Quando <em>declami conoscenze</em> mentre consulti il libro hai un esito aggiuntivo: ✴Con un 12+, il GM ti darà la soluzione a un problema o alla situazione in cui ti trovi.</p>
<p><strong>Mappa dell’Ultima Pattuglia</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Un antico ordine di coraggiosi raminghi un tempo sorvegliava la terra, proteggendo villaggi e avvertendo re e regine dei pericoli incombenti. Sono scomparsi da molto tempo, adesso, ma il loro lascito rimane. Questa mappa, quando macchiata con il sangue di un gruppo di persone, mostrerà sempre la loro ubicazione, fintanto che rimangono entro i limiti della mappa.</p>
<p><strong>La Mano Argentata</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Forgiata da fabbri nanici lavoratori d’argento, questa mano di metallo lucidato a specchio è incisa profondamente di rune di potere e di rinvigorimento. Pensata per sostituire le braccia ferite o perdute durante gli incidenti in miniera, la Mano Argentata si lega alla ferita, che sia vecchia o nuova, ed è forte e resistente. Può essere usata come arma (portata <em>vicino</em>) ed è fatta di argento abbastanza puro da nuocere alle creature vulnerabili a questo metallo.</p>
<p><strong>La Manovra di Ku’meh</strong> <em>peso 1</em></p>
<p>Un grande tomo di pelle consumato reso liscio e lucido dalle mani di cento grandi generali, questo libro è spesso passato da guerriero a guerriero, da padre a figlio lungo le linee delle grandi battaglie che hanno diviso il passato di Dungeon World. Chiunque lo legga può, dopo averlo finito per la prima volta, tirare+INT. ✴Con un 10+, prendi 3. ✴Con un 7–9, prendi 1. Puoi spendere la presa per dare un consiglio a un compagno d’avventura su qualche questione d’importanza strategica o tattica. Questo consiglio ti permette, in qualsiasi momento, indipendentemente dalla distanza, di tirare per aiutarlo su qualunque tiro. ✴Con un fallimento, il GM può prendere 1 e spenderlo per dare un -2 al tuo tiro o al tiro del poveraccio che ha ascoltato i tuoi consigli.</p>
<p><strong>Manto delle Stelle Silenti</strong> <em>peso 1</em> Un mantello di pregiato velluto nero all’esterno e punteggiato di piccole luci all’interno; questo manto piega il fato, il tempo e la realtà attorno a sé per proteggere il suo portatore, che può sempre sfidare il pericolo con la capacità che preferisce. Per fare ciò, il portatore invoca la magia del mantello e il giocatore spiega come il mantello lo aiuta a “infrangere le regole”. Può deviare una palla di fuoco con CAR convincendola che merita di vivere o evitare una caduta applicando la logica ferrea della sua INT per provare che la caduta non gli farà male. Il mantello fa in modo che si avveri. Può essere usato una volta per ciascuna capacità prima che la sua magia si dissolva.</p>
<p><strong>Moneta dei Ricordi</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Ciò che sembra, all’apparenza, una semplice moneta di rame è, in verità, una moneta incantata. Il suo portatore può, in qualsiasi momento, spendere la moneta per ricordare qualcosa che è stato dimenticato. La moneta scompare subito dopo. Non dev’essere qualcosa di dimenticato dal portatore, ma non può essere qualcosa di “conosciuto”. L’interpretazione di ciò è lasciata agli dei. Se la moneta non ha successo, proietterà comunque nella mente del portatore l’immagine di qualcuno o qualcosa che porti con se il ricordo del dato cercato.</p>
<p><strong>Olio del Flagello di Demoni</strong> <em>1 utilizzo, peso 0</em></p>
<p>Un olio consacrato, fabbricato in quantità limitata da un’ordine di monaci di montagna votati al silenzio che, nelle epoche antiche, proteggeva l’umanità dalla potenza delle Fosse Infernali. Solo alcuni vasi ne rimangono. Quando è applicata su qualsiasi arma che viene usata per colpire un abitante di un piano esterno, l’olio dissolve la magia che lega la creatura al mondo. In alcuni casi, ciò lo riporterà al suo luogo d’origine. In altri, semplicemente dissolve la magia che lo controlla. L’olio resta sull’arma per qualche ora prima di asciugarsi e consumarsi.</p>
<p>Se applicato ai bordi di un portale o spalmato a cerchio, l’olio respingerà le creature che provengono da qualunque piano esterno. Non possono attraversarlo. L’olio dura un giorno prima di venire assorbito dal terreno o evaporare.</p>
<p><strong>Pietra della Lungimiranza</strong> <em>peso 1</em></p>
<p>Vorticose nuvole riempiono questo globo fumoso, e coloro che sono in sua presenza spesso sentono degli strani sussurri. Nei tempi antichi, era parte di una rete di simili pietre, usate per comunicare e osservare a grandi distanze. Quando guardi dentro la pietra, dì il nome di un luogo e tira+SAG. ✴Con un 10+, hai una chiara visione del luogo e puoi mantenerla fintanto che ti concentri sul globo. ✴Con un 7–9, hai comunque la visione, ma attrai l’attenzione di qualcos’altro (un angelo, un demone, o il possessore di un’altra Pietra della Lungimiranza) che sta usando a sua volta la pietra per controllarti.</p>
<p><strong>Reliquia del Compianto</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Sotto forma di un singolo ciuffo di capelli rossi, legato con un nastro nero e immune al deterioramento, la Reliquia del Compianto è portatrice di un cupo incantesimo. In essa si trovano i ricordi e le emozioni di una ragazza che ha incontrato la Morte ai Cancelli Neri così tante volte che, alla fine, si sono innamorati e lei ha lasciato il mondo dei vivi per stare con lui per un po’ di tempo. Il ricordo della ragazza protegge il portatore. Quando ti trovi ai Cancelli, la Reliquia può essere scambiata per un risultato automatico di 10+ sul tiro di <em>ultimo respiro</em>.</p>
<p><strong>La Ruota Infuocata</strong> <em>peso 2</em></p>
<p>Un’antica ruota di legno, come quella che potrebbe avere un carro da guerra, rinforzata d’acciaio. All’apparenza, non sembra essere niente di speciale: molti raggi sono spezzati e l’oggetto sembra ordinario. Quando analizzato tramite magia o dagli occhi di un esperto, la sua vera natura è rivelata: la Ruota Infuocata è un dono dal Dio del Fuoco e brucia nel suo nome.</p>
<p>Quando reggi la Ruota Infuocata e pronunci il nome di un dio, tira+COS. ✴Con un 7+, il dio che hai chiamato si accorge di te e ti concede udienza. Un’udienza da un dio non è priva di prezzo: con un 10+, scegli una delle tue capacità e riducila fino ad arrivare al modificatore inferiore (ad esempio, 14 ha un +1, verrebbe abbassato fino a 12, che ha un +0). ✴Con un 7–9, il GM sceglie che capacità abbassarti.</p>
<p>Una volta usata, la Ruota Infuocata comincia a bruciare ed emette una luce accecante. Non conferisce alcuna protezione dalle sue fiamme, e non fornisce alcun bonus per nuotare.</p>
<p><strong>Scudo di Magnetite</strong> <em>+1 armatura, peso 1</em></p>
<p>Quale idiota senza cervello avrebbe inventato una cosa del genere? Gli scudi servono a respingere il metallo, non ad attrarlo! Lo Scudo di Magnetite raffigura un leone rampante, e ha il potere di attrarre lame e frecce a sé. Quando <em>difendi</em> contro nemici che impugnano armi di metallo, puoi spendere 1 presa per bersaglio per disarmarli. In aggiunta, a volte troverai una manciata di monetine che ci è rimasta attaccata.</p>
<p><strong>Spada Bigralace</strong>, altresì detta <strong>Spada Vorpal</strong> <em>media, perforante 3, peso 2</em></p>
<p>Scric-scrac trinciava il bigralace brando! Affilata come nient’altro, questa spada apparentemente ordinaria serve a separare una cosa dall’altra: un braccio dal corpo, o una persona dalla sua vita. Quando infliggi danno con la Spada Vorpal, il tuo nemico deve scegliere qualcosa (un oggetto, un vantaggio, un arto) e perderlo, permanentemente.</p>
<p><strong>La Spira di Carcosa</strong> <em>lunga, da lancio, peso 3</em></p>
<p>Nessuno sa da dove venga questa lancia di corallo bianco intrecciato. Coloro che la portano con se per troppo tempo si ritrovano con la mente pervasa da sogni che non le appartengono e cominciano a percepire gli strani pensieri degli Estranei. Nessuno è immune. Usata contro qualunque bersaglio “naturale” (uomini, goblin, orsogufi e simili), la Cuspide si comporta come una normale lancia mortale. Il suo vero scopo è di danneggiare quelle cose la cui natura inconsueta le protegge dalle armi ordinarie. Se usata in questo modo, la Cuspide può ferire nemici solitamente invulnerabili al danno. Chi la brandisce riconoscerà questi nemici corrotti alla vista: la Cuspide conosce i suoi bersagli. <strong>Pergamena Comune</strong> <em>1 utilizzo, peso 0</em></p>
<p>Una pergamena comune ha un’incantesimo scritto su di essa. L’incantesimo dev’essere lanciabile da te o trovarsi sulla lista di incantesimi della tua classe perché tu possa lanciarlo. Quando lanci un’incantesimo da una pergamena, l’incantesimo ha effetto, semplicemente.</p>
<p><strong>Stanza del Teletrasporto</strong> <em>lento</em></p>
<p>James Novedita, un mago eccentrico e geniale, creò questi dispositivi magici delle dimensioni di una stanza. Una camera di pietra, incisa di rune e scarabocchi, che emette una debole luce blu. Quando entri e dici ad alta voce il nome di un luogo, tira+INT. ✴Con un 10+, arrivi esattamente dove volevi. ✴Con un 7–9, il GM sceglie un luogo sicuro lì vicino. ✴Con un fallimento, finisci da qualche parte. Forse lì vicino? Sicuramente non un posto sicuro. Strane cose a volte accadono a coloro che piegano il tempo e lo spazio con questi dispositivi.</p>
<p><strong>Strutto della Verità di Titus</strong> <em>peso 0</em></p>
<p>Una candela di strutto color avorio e rame con un lieve tocco d’argento. Quando accesa, nessuno di coloro che sono illuminati dalla sua luce riesce a dire una bugia. Possono restare in silenzio o dissimulare, ma quando gli si fa una domanda diretta, non possono dire altro che la verità.</p>
<p><strong>Testa di Ned</strong> <em>peso 1</em></p>
<p>Un vecchio teschio, senza mascella e in pessime condizioni. Il teschio ricorda la follia del suo precedente possessore, un uomo con più onore che buon senso. Una volta a notte, il possessore del teschio può chiedere «Chi ce l’ha con me?» e il teschio risponderà con un nome, detto con voce triste e solitaria. Se il proprietario del teschio muore, esso scompare senza lasciar tracce. Nessuno sa dove potrebbe apparire di nuovo.</p>
<p><em>Complimenti, hai finito di leggere la prima parte di Dungeon World! Se vuoi solo fare il giocatore, puoi fermarti qui, e magari leggere le classi presentate nell’<a href="introduzione.html">introduzione</a>. Se hai intenzione di ricoprire il ruolo del GM, invece, <a href="il-gm.html">ti consigliamo di proseguire leggendo la sezione relativa.</a></em></p>
</div>
<div id="push"></div>
<div class="wrap">
<script src="https://code.jquery.com/jquery-1.10.1.min.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-migrate-1.2.1.min.js"></script>
<script src="js/bootstrap.min.js"></script>
<!-- <script src="js/dwbook.js"></script> -->
<!-- Place this tag after the last widget tag. -->
<script type="text/javascript">
window.___gcfg = {lang: 'it'};
(function() {
var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
})();
</script>
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-44648946-1', 'dungeonworld.it');
ga('send', 'pageview');
</script>
</body>
</html>