From 6323e5771c916aa7368ce3c5822e4f7da51798fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Goldis Date: Fri, 22 Feb 2019 17:58:06 +1100 Subject: [PATCH] Use proper "display name" term --- TRANSLATION.md | 2 +- content/docs/higher-order-components.md | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/TRANSLATION.md b/TRANSLATION.md index d0c4981e5..be2e93cc1 100644 --- a/TRANSLATION.md +++ b/TRANSLATION.md @@ -193,7 +193,7 @@ React elements are [immutable](https://en.wikipedia.org/wiki/Immutable_object). | development | разработка | | development mode | режим разработки | | developer tools | инструменты разработки | -| display name | имя отображения | +| display name | отображаемое имя | | DOM container | DOM-контейнер | | effect | эффект | | error | ошибка | diff --git a/content/docs/higher-order-components.md b/content/docs/higher-order-components.md index 2b66c9d40..63068116b 100644 --- a/content/docs/higher-order-components.md +++ b/content/docs/higher-order-components.md @@ -292,11 +292,11 @@ const EnhancedComponent = enhance(WrappedComponent) Вы можете найти вспомогательную функцию `compose` во многих сторонних библиотеках, включая lodash (под названием [`lodash.flowRight`](https://lodash.com/docs/#flowRight)), [Redux](http://redux.js.org/docs/api/compose.html), и [Ramda](http://ramdajs.com/docs/#compose). -## Соглашение: добавьте имя отображения для легкой отладки {#convention-wrap-the-display-name-for-easy-debugging} +## Соглашение: добавьте отображаемое имя для легкой отладки {#convention-wrap-the-display-name-for-easy-debugging} Созданные HOC компоненты-контейнеры отображаются в консоли [инструментов разработки React](https://github.com/facebook/react-devtools) наряду с другими компонентами. Для более лёгкой отладки вы можете задать имя, которое подскажет, что определенный компонент был создан с помощью HOC. -Самый распространённый способ -- это обернуть имя оборачиваемого компонента. Например, если вы назвали компонент высшего порядка `withSubscription`, а имя оборачиваемого компонента было `CommentList`, укажите имя отображения как `WithSubscription(CommentList)`: +Самый распространённый способ -- это обернуть имя оборачиваемого компонента. Например, если вы назвали компонент высшего порядка `withSubscription`, а имя оборачиваемого компонента было `CommentList`, то отображаемое имя будет `WithSubscription(CommentList)`: ```js function withSubscription(WrappedComponent) {