Add C++ benchmarks for local IO throughput

[vuule]

Benchmarks should cover different workloads (size/number of reads/writes).
Multi-threaded benchmarks can also be considered.
Is possible, the throughput can be compared to the results from utilities like fio and gdsio.