From 318eef274c4e494689119d1778f5675638714ef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carlos Scheidegger <carlos.scheidegger@rstudio.com>
Date: Fri, 14 Jul 2023 14:58:16 -0300
Subject: [PATCH] rephrase timeout warning to reduce potential user confusion

---
 src/core/mapped-text.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/core/mapped-text.ts b/src/core/mapped-text.ts
index 96193d14a4..5b0b1d5a85 100644
--- a/src/core/mapped-text.ts
+++ b/src/core/mapped-text.ts
@@ -57,7 +57,7 @@ export function mappedDiff(
     );
     if (diffResult === undefined) {
       warning(
-        "Warning: diff of engine output timed out. No source lines will be available.",
+        "Warning: The computation used to determine source line information from the engine timed out.\nLine number information will be unavailable and/or inaccurate.",
       );
       return asMappedString(target);
     }