From 91afb35bf0d799a62878e489ddc91399a7398283 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Herbert Knapp <42992894+HMKnapp@users.noreply.github.com> Date: Wed, 27 Apr 2022 09:48:26 +0200 Subject: [PATCH] Add de_AT translation files --- .../languages/woocommerce-qcp-de_AT.mo | Bin 0 -> 6780 bytes .../languages/woocommerce-qcp-de_AT.po | 380 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 380 insertions(+) create mode 100644 woocommerce-qenta-checkout-page/languages/woocommerce-qcp-de_AT.mo create mode 100644 woocommerce-qenta-checkout-page/languages/woocommerce-qcp-de_AT.po diff --git a/woocommerce-qenta-checkout-page/languages/woocommerce-qcp-de_AT.mo b/woocommerce-qenta-checkout-page/languages/woocommerce-qcp-de_AT.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5cd27c1ea3a97b373b0a23e96aa67865583ccb2 GIT binary patch literal 6780 zcmb`LTWnlc6^1vZG&E2sy+J9L-Sp^wTIB{bqQ6nxoGqcBY>T{W% ziyd1aap?m>iiAK2fp~$I@&+nGNJT+h%mV_^#|mEhR0*Vlkbu5aec=1|Ib)Aghej1g z8vj1~?7h$0YyInAYvz^fuKbqadX&${^tr;ACxut?hwF>)G3Ha?m%!`67s2;|f2!~Q z0^ZF1KfsTIJFYV39&i_UEjSB)9Q-VJ4fuJm1AYy3;6K3+fTwmCGXi$N_k-ub4};$Y z_57#cDEJ#t^Zo_i1m5yqW6pwOpzJ#j>V4k_KLP#{Hu(zpbx?NR zfHUOp5%6Jf8r%;)1L~Z=05RFT2I5-tACM!PH$YrwuE2GAoqXZaPs#KHkUs>0V>}2f_H+4 z!P~(Yd=UHwcq8}{xEFjC#B_7hhm83$csuwx@JFD=ckt3Ccq8}`a0=W5eg+f|&Vv)+ z55W=eub}*WEzVp9EvWHtgZF~J24&aZ!AbD?8;p4zJOfUHKLCFZ{teW=FJP?V{clj` zxSqpm`~WEX)!9Yp32L7m z1Woo{58`@rAE5}W%ps+!*YKt&-b|ox&)^)qCUD$4#*`nucw=Bxc zHO)l3?fL}^+GUoxq#e54kL9`T1VvybI-Rfx(c* zG;BND&(dXZYiU3KI=Q_5Uk+V&-f z!z6$%@FGm|A}lKJ`d}uh52%a##cI=RJ8|3`hKM0AU994^8+t_|Xg_lu*9{XbGsu@*QSo>%#-0^D2ITcDf6LPimJUCb zFNXHCMe1V!i~CqE3$VL(O761dtu(FQ;Ww!hN1NNACGvT)Zy5KEciv+6|6%JH8!Tqd zaZUt9g!3k^^ul(}1|&uT>GM3uRyTwt3ZE`RW+~U;Zokahy?|`y7IsM~5T=gZ+@j10 zH3x2|aX)e}UazUdpjh>D+fX7bszmi~EwUiV?>JwlT6#}cQhM1{!OWfX~1Cy!OUrV>cl zAf>6tHdr_a`S8OP*YcC))*>M0*fWp^ztd1PvLj*K=conze3By63uJDpdb;<3U3Ed0 zOE1%iN~v*@4QCSL`o(_LFl{IhN?2GiGqu|$Y0^OP-2M9+^ag3ib($vV5=NGrb{mm3 z(k#4U+SzKqNR8{~Mg<{=A~A>meYrL)*iwNt(5Ke-vo&;oWp!+y>E~@z6#<|h_&<$K z$K)x2DrzVl^>)RDd6_I4GVv*R*O=)vPP;6Jf8%y;V)E$3W7GEZ^vU^|6UTR+bbVGg zX7k0c(>PQv=8c7P-0qw^vCx>zoabj_ib6XMU&qE8qx%|r@3VXNjqe}5cXVuYl!=X# zZaLKE^}HviCr&nIPc)_`?2!}WvorUeJ#l<`=dmC!8VeGpC@9iw+#YcmrWW>SLXO&l zz3R5Pq}xZI#y3F|$$OZE$zlmN8VfFn$L$l-#}_8-!MyCt?(HUG{p`%_^yZQGHb-|( z!WH&xEUfl9iYosenuRcV5ZQzTu6XFw!r{h&&3UpEX=_X?u25{;9%zNdPGgsX1erwN zpP~>G9h4WTwP(U?37^~U`i0DPLTAsG+;!xkQZhFFWbly@UyQ;2TDIm2Ibq z0m#f?(#5N6i3Dw(W8?J;IpnqL7l@SeeM}5%jZBXipXZn}w1W1Ky3pZKCiDDgP5^*2F4u40;jf=_LGf|m&KY+)uOn;06EGoQ<#P_WkoJ@*xhltJ>=Gc zUW6d6QE|Bs2ENAeTh-_cG2=XTX0vN`iSJweVLZbc-kOB|Rc-9nJ~g)VDs;P-YF013 z|6{IIW`zP>#^Xkf>TYb8baugnGx%tGB2W_+9rRihg))T2_qEl`tUhh7lfWvPD@avG zM9y1uE9)1MyxoIQ_AGvpCw)f{iG_ptd!}5labvKq-Xc^`hgoR}sHM_w)9Tu_k{VsC ziQk9Rb6ACCKo70+9qw9Kb-`8S>!G?c9w!50yP(4--XAlYjj!J92z=(d-YRvr@J1Wf zZ*1Db%05WeDRr!>;dOSGAMpiv*YI?6h8`_hO0!nwanXpq)c{K^l-JOoz!(yP?=MxF zUB+A`+S^U5SP~IIV&fUSVGRi&OOy|Eg>uQjiNqG4u?Sc3)$ZawGG*{~hQ7nCE;`5C z?=p)LiqPxdLoviR5f7zI7@Ly3={TDi4ErJLhGb5(R>Jm@U!qK}d0Pcy8!^EgzkUY) z@C^&q%o|?D4y8$T+t1c7bY+3dsF4^ZRi&p%_`2DGnYx2t%SdBE$fOjro^M9oF~pW2 z#FoA_t#fos=GhT=xkk-gAt26Ho$;JHW7>@ksq@EsixisaVQH^?@YYG&<=Zq;OjCx) zsSiAprjw~eitqf`Db|IS#Ag!OT=&${^^$sGCK8FH4^dq8*LZiJ4|0QMHO-OrpSOE? z(V`U(7S&h7$HCokes%Ci+6<$7=!L5lWM;5ir8bo$5cW+q_GRM|3Qw2q>pT4RlGAcg z=%{!kb=9sn=BqD`jScr!t+u$J?_d)NaqSTDifX=c4R_kk6J$%PjnZ8tkZQLZM;+=9 zbz1l{cKB2J%6AInNL}{Dzk~cQ(eF9^%yibNq*HUEMOP7D^;1Nz&g`;Y5Gh4^0g>Ac z{bF22r2U(9z|(5Lt6MFr5^9Zj%nf+1+?%NT@HL+UmtFhRdTTEPu%Ia5Xw?>emg-nN z+OF_uTyNa6gpqvMPj+O67Mz+~#$<(#JZLN8idQI_n(@a26&*alFBw&_;ixL)Tca~v zZZ;X%IHHayqF+;6ejG>h6N_)m?Go)94HsokjX5+j^tJlFJgN4aEL_pA4QepVd=LdO zy}di9KE2^ZOsTDBGcbJ6wAbHshnx0ox)puHoTG)G8*1T$)jZ&LM!k6^w#oW)N;5(} pPr{;>gVNb-;;HGmiAqNYCioHc(Ms>ITbOy@`FoCU%z5k3e*vW#3a$VE literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/woocommerce-qenta-checkout-page/languages/woocommerce-qcp-de_AT.po b/woocommerce-qenta-checkout-page/languages/woocommerce-qcp-de_AT.po new file mode 100644 index 0000000..c543134 --- /dev/null +++ b/woocommerce-qenta-checkout-page/languages/woocommerce-qcp-de_AT.po @@ -0,0 +1,380 @@ +# WooCommerce QCP Translation +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2022-04-13 14:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Herbert Knapp \n" +"Language-Team: QENTA \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:114 +msgid "Date of Birth:" +msgstr "Geburtsdatum:" + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:142 +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:147 +msgid "consent" +msgstr "Einwilligung" + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:153 +msgid "" +"I agree that the data which are necessary for the liquidation of purchase on " +"account and which are used to complete the identity and credit check are " +"transmitted to payolution. My " +msgstr "Mit der Übermittlung jener Daten an payolution, die für die Abwicklung von Zahlungen mit Kauf auf Rechnung und die Identitäts- und Bonitätsprüfung erforderlich sind, bin ich einverstanden. Meine " + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:156 +msgid " can be revoked at any time with effect for the future." +msgstr " kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen." + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:171 +msgid "Financial institution:" +msgstr "Finanzinstitut:" + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:174 +msgid "Choose your bank" +msgstr "Wählen Sie Ihre Bank" + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:215 +msgid "Please accept the consent terms!" +msgstr "Bitten akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen!" + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:218 +msgid "You have to be 18 years or older to use this payment." +msgstr "Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein um dieses Zahlungsmittel zu nutzen." + +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:226 +#: classes/class-woocommerce-qcp-payments.php:232 +msgid "Financial institution must not be empty." +msgstr "Bitte wählen Sie ein Finanzistitut aus." + +#: includes/settings-qcp.php:18 +msgid "Access data" +msgstr "Zugangsdaten" + +#: includes/settings-qcp.php:20 +msgid "Enter access data for using Qenta Checkout Page." +msgstr "Geben Sie ihre Zugangsdaten ein um Qenta Checkout Page zu nutzen." + +#: includes/settings-qcp.php:23 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguration" + +#: includes/settings-qcp.php:26 +msgid "" +"For integration, select predefined configuration settings or 'Production' " +"for live systems" +msgstr "Zum Testen der Integration eine vordefinierte Konfiguration auswählen. Für Produktivsysteme \"Production\" auswählen." + +#: includes/settings-qcp.php:31 +msgid "Demo" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:32 +msgid "Test" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:33 +msgid "Production" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:37 +msgid "Customer ID" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:40 +#, php-format +msgid "" +"Customer number you received from Qenta (customerId, i.e. D2#####). More information" +msgstr "Ihre QENTA-Kundennummer (customerId, im Format D2#####). Weitere Informationen" + +#: includes/settings-qcp.php:45 +msgid "Shop ID" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:48 +#, php-format +msgid "" +"Shop identifier in case of more than one shop. More " +"information" +msgstr "Shop-Kennung bei mehreren Onlineshops. Weitere Informationen" + +#: includes/settings-qcp.php:53 +msgid "Secret" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:56 +#, php-format +msgid "" +"String which you received from Qenta for signing and validating data to " +"prove their authenticity. More information" +msgstr "Geheime Zeichenfolge, die Sie von QENTA erhalten haben, zum Signieren und Validieren von Daten zur Prüfung der Authentizität. Weitere Informationen" + +#: includes/settings-qcp.php:61 +msgid "URL to contact page" +msgstr "URL zur Kontakt-Seite" + +#: includes/settings-qcp.php:65 +msgid "URL to web page containing your contact information (imprint)." +msgstr "URL der Kontakt-Seite des Onlineshops (Impressum)." + +#: includes/settings-qcp.php:76 +msgid "Payment methods" +msgstr "Zahlungsmittel" + +#: includes/settings-qcp.php:78 +msgid "Enable payment methods." +msgstr "Aktivieren Sie die gewünschten Zahlungsmittel." + +#: includes/settings-qcp.php:140 +msgid "Additional settings" +msgstr "Zusätzliche Einstellungen" + +#: includes/settings-qcp.php:144 +msgid "URL to image on payment page" +msgstr "Bild URL auf der Bezahlseite" + +#: includes/settings-qcp.php:148 +msgid "" +"Image Url for displaying an image on the Qenta Checkout Page (95x65 pixels " +"preferred)." +msgstr "Url zu Ihrem Logo auf der Bezahlseite (vorzugsweise 95x65 Pixel)." + +#: includes/settings-qcp.php:154 +msgid "Max. retries" +msgstr "Max. Versuche" + +#: includes/settings-qcp.php:157 +msgid "Maximal number of payment retries." +msgstr "Anzahl der maximalen Zahlungsversuche." + +#: includes/settings-qcp.php:161 +msgid "Display text" +msgstr "Text auf der Bezahlseite" + +#: includes/settings-qcp.php:163 +msgid "Display Text on the Qenta Checkout Page." +msgstr "Text, der auf den Bestelldaten angezeigt wird." + +#: includes/settings-qcp.php:167 +msgid "payolution mID" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:170 +msgid "Your payolution merchant ID, non-base64-encoded." +msgstr "payolution-Händler-ID, Nicht base64 kodiert." + +#: includes/settings-qcp.php:174 +msgid "payolution terms" +msgstr "payolution Nutzungsbedingungen" + +#: includes/settings-qcp.php:177 +#, php-format +msgid "" +"Consumer must accept payolution terms during the checkout process. More information" +msgstr "Kunde muss die Nutzungsbedingungen von payolution während des Bezahlprozesses akzeptieren. Weitere Informationen" + +#: includes/settings-qcp.php:179 includes/settings-qcp.php:187 +#: includes/settings-qcp.php:196 includes/settings-qcp.php:205 +#: includes/settings-qcp.php:214 includes/settings-qcp.php:242 +msgid "Enable/Disable" +msgstr "Aktivieren/Deaktivieren" + +#: includes/settings-qcp.php:184 +msgid "Debug Log" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:185 +msgid "Log Qenta Checkout Page events." +msgstr "Qenta Checkout Page Ereignisse in WooCommerce Logdatei schreiben." + +#: includes/settings-qcp.php:191 +msgid "Forward consumer shipping data" +msgstr "Versanddaten des Konsumenten mitsenden" + +#: includes/settings-qcp.php:193 +msgid "" +"Forwarding shipping data about your consumer to the respective financial " +"service provider." +msgstr "Weiterleitung der Versanddaten des Kunden an den Finanzdienstleister." + +#: includes/settings-qcp.php:200 +msgid "Forward consumer billing data" +msgstr "Verrechnungsdaten des Konsumenten mitsenden" + +#: includes/settings-qcp.php:202 +msgid "" +"Forwarding billing data about your consumer to the respective financial " +"service provider." +msgstr "Weiterleitung der Verrechnungsdaten des Kunden an den Finanzdienstleister." + +#: includes/settings-qcp.php:209 +msgid "Forward basket data" +msgstr "Warenkorbdaten des Konsumenten mitsenden" + +#: includes/settings-qcp.php:211 +msgid "Forwarding basket data to the respective financial service provider." +msgstr "Weiterleitung des Warenkorbs des Kunden an den Finanzdienstleister." + +#: includes/settings-qcp.php:221 +msgid "Invoice settings" +msgstr "Einstellungen für Kauf auf Rechnung" + +#: includes/settings-qcp.php:225 +msgid "Invoice Provider" +msgstr "Provider für Kauf auf Rechnung" + +#: includes/settings-qcp.php:228 +msgid "Choose your invoice provider." +msgstr "Wählen Sie einen Kauf auf Rechnung Provider aus." + +#: includes/settings-qcp.php:232 +msgid "payolution" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:233 +msgid "Qenta" +msgstr "" + +#: includes/settings-qcp.php:237 +msgid "Billing/shipping address must be identical" +msgstr "Rechnungsadresse und Versandadresse müssen übereinstimmen" + +#: includes/settings-qcp.php:240 +msgid "Only applicable for payolution" +msgstr "Nur für payolution einstellbar" + +#: includes/settings-qcp.php:245 +msgid "Allowed billing countries" +msgstr "Erlaubte Länder für Rechnungsadresse" + +#: includes/settings-qcp.php:252 +msgid "Allowed shipping countries" +msgstr "Erlaubte Länder für Versandadresse" + +#: includes/settings-qcp.php:259 +msgid "Accepted currencies" +msgstr "Akzeptierte Währungen" + +#: includes/settings-qcp.php:267 +msgid "Minimum amount" +msgstr "Mindestbetrag" + +#: includes/settings-qcp.php:272 +msgid "Maximum amount" +msgstr "Höchstbetrag" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:47 +msgid "Qenta Checkout Page" +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:49 +msgid "" +"Qenta is a popular payment service provider (PSP) and has connections with " +"over 20 national and international currencies. " +msgstr "QENTA ist ein beliebter Payment-Service-Provider (PSP) und hat Anbindungen an über 20 nationale und internationale Zahlungsmittel." + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:137 +msgid "" +"Qenta - Your Full Service Payment Provider - Comprehensive solutions from " +"one single source" +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:140 +msgid "" +"Qenta is one of the world´s leading providers of outsourcing and white label " +"solutions for electronic payment transactions." +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:143 +msgid "" +"As independent provider of payment solutions, we accompany our customers " +"along the entire business development. Our payment solutions are perfectly " +"tailored to suit e-Commerce requirements and have made us Austria´s leading " +"payment service provider. Customization, competence, and commitment." +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:185 +msgid "Payment type is not available, please select another payment type." +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:314 class-woocommerce-qcp-gateway.php:321 +msgid "Panic: Order-Id missing" +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:333 +msgid "Payment has been cancelled." +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:342 +msgid "Payment has failed." +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:407 +msgid "Validation error: invalid response" +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:432 +msgid "Awaiting payment notification from 3rd party." +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:440 +msgid "Payment cancelled." +msgstr "" + +#: class-woocommerce-qcp-gateway.php:481 +msgid "" +"Your order will be processed, as soon as we get the payment notification " +"from your bank institute" +msgstr "" + +msgid "select" +msgstr "Im nächsten Schritt wählen..." + +msgid "afterpay" +msgstr "AfterPay" + +msgid "ccard" +msgstr "Credit Card" + +msgid "crypto" +msgstr "Salamantex" + +msgid "eps" +msgstr "eps-Überweisung" + +msgid "sofort" +msgstr "Sofortüberweisung" + +msgid "sofortueberweisung" +msgstr "Sofortüberweisung" + +msgid "przelewy24" +msgstr "Przelewy24" + +msgid "psc" +msgstr "paysafecard" + +msgid "paypal" +msgstr "PayPal" + +msgid "sepa-dd" +msgstr "SEPA Lastschrift" + +msgid "sepa" +msgstr "SEPA Überweisung" + +msgid "invoice" +msgstr "Invoice" + +msgid "installment" +msgstr "Installment"