diff --git a/package/requirements.mkdocs.txt b/package/requirements.mkdocs.txt
index 7428fea3..59cb601a 100644
--- a/package/requirements.mkdocs.txt
+++ b/package/requirements.mkdocs.txt
@@ -109,9 +109,9 @@ idna==3.4 \
 importlib-metadata==6.8.0; python_version < "3.10" \
     --hash=sha256:3ebb78df84a805d7698245025b975d9d67053cd94c79245ba4b3eb694abe68bb \
     --hash=sha256:dbace7892d8c0c4ac1ad096662232f831d4e64f4c4545bd53016a3e9d4654743
-jinja2==3.1.2 \
-    --hash=sha256:31351a702a408a9e7595a8fc6150fc3f43bb6bf7e319770cbc0db9df9437e852 \
-    --hash=sha256:6088930bfe239f0e6710546ab9c19c9ef35e29792895fed6e6e31a023a182a61
+jinja2==3.1.3 \
+    --hash=sha256:7d6d50dd97d52cbc355597bd845fabfbac3f551e1f99619e39a35ce8c370b5fa \
+    --hash=sha256:ac8bd6544d4bb2c9792bf3a159e80bba8fda7f07e81bc3aed565432d5925ba90
 markdown==3.4.4 \
     --hash=sha256:225c6123522495d4119a90b3a3ba31a1e87a70369e03f14799ea9c0d7183a3d6 \
     --hash=sha256:a4c1b65c0957b4bd9e7d86ddc7b3c9868fb9670660f6f99f6d1bca8954d5a941
diff --git a/package/requirements.sphinx.txt b/package/requirements.sphinx.txt
index a8d1e0fa..207e450c 100644
--- a/package/requirements.sphinx.txt
+++ b/package/requirements.sphinx.txt
@@ -103,9 +103,9 @@ imagesize==1.4.1 \
 importlib-metadata==6.8.0; python_version < "3.10" \
     --hash=sha256:3ebb78df84a805d7698245025b975d9d67053cd94c79245ba4b3eb694abe68bb \
     --hash=sha256:dbace7892d8c0c4ac1ad096662232f831d4e64f4c4545bd53016a3e9d4654743
-Jinja2==3.1.2 \
-    --hash=sha256:31351a702a408a9e7595a8fc6150fc3f43bb6bf7e319770cbc0db9df9437e852 \
-    --hash=sha256:6088930bfe239f0e6710546ab9c19c9ef35e29792895fed6e6e31a023a182a61
+Jinja2==3.1.3 \
+    --hash=sha256:7d6d50dd97d52cbc355597bd845fabfbac3f551e1f99619e39a35ce8c370b5fa \
+    --hash=sha256:ac8bd6544d4bb2c9792bf3a159e80bba8fda7f07e81bc3aed565432d5925ba90
 markdown-it-py==3.0.0 \
     --hash=sha256:355216845c60bd96232cd8d8c40e8f9765cc86f46880e43a8fd22dc1a1a8cab1 \
     --hash=sha256:e3f60a94fa066dc52ec76661e37c851cb232d92f9886b15cb560aaada2df8feb