diff --git a/src/client.rs b/src/client.rs
index ad7ee66..4a0f3da 100644
--- a/src/client.rs
+++ b/src/client.rs
@@ -74,6 +74,10 @@ impl RepliconRenetClientPlugin {
     ) {
         for channel_id in 0..channels.server_channels().len() as u8 {
             while let Some(message) = renet_client.receive_message(channel_id) {
+                trace!(
+                    "forwarding {} received bytes over channel {channel_id}",
+                    message.len()
+                );
                 replicon_client.insert_received(channel_id, message);
             }
         }
@@ -84,6 +88,10 @@ impl RepliconRenetClientPlugin {
         mut replicon_client: ResMut<RepliconClient>,
     ) {
         for (channel_id, message) in replicon_client.drain_sent() {
+            trace!(
+                "forwarding {} sent bytes over channel {channel_id}",
+                message.len()
+            );
             renet_client.send_message(channel_id, message)
         }
     }
diff --git a/src/server.rs b/src/server.rs
index 03c8798..2edec54 100644
--- a/src/server.rs
+++ b/src/server.rs
@@ -61,6 +61,7 @@ impl RepliconRenetServerPlugin {
         mut server_events: EventWriter<ServerEvent>,
     ) {
         for event in renet_server_events.read() {
+            debug!("forwarding event `{event:?}`");
             let replicon_event = match event {
                 renet::ServerEvent::ClientConnected { client_id } => ServerEvent::ClientConnected {
                     client_id: ClientId::new(*client_id),
@@ -88,6 +89,10 @@ impl RepliconRenetServerPlugin {
                 while let Some(message) =
                     renet_server.receive_message(client.id().get(), channel_id)
                 {
+                    trace!(
+                        "forwarding {} received bytes over channel {channel_id}",
+                        message.len()
+                    );
                     replicon_server.insert_received(client.id(), channel_id, message);
                 }
             }
@@ -99,6 +104,10 @@ impl RepliconRenetServerPlugin {
         mut replicon_server: ResMut<RepliconServer>,
     ) {
         for (client_id, channel_id, message) in replicon_server.drain_sent() {
+            trace!(
+                "forwarding {} sent bytes over channel {channel_id}",
+                message.len()
+            );
             renet_server.send_message(client_id.get(), channel_id, message)
         }
     }