Long song name + artist text overflows into accuracy section on the profile Best Performance page

[vruss]

Describe the bug:
Around the 1686x1269 resolution (native 4K monitor) very long song name + artist overflows into the accuracy and weighted section of the performance page. I don't know if mods are also affected similarly.

Reproduce

1. Go to Vaxei's profile page in-game
2. Go to Vaxei's Best Performance
3. Yomi yori

Screenshots or videos showing encountered issue:

osu!lazer version:
Local build from 2020-06-24

[LastExceed]

what is the desired behavior here? cut-off or word-wrap ?

[frenzibyte]

cut-off by Truncate = true.

[vruss]

This 3-mod-play by Whitecat have the same problem

[frenzibyte]

Should be fixed similarly.

[LastExceed]

I am working on this. it's indeed the same bug

Edit: gave up due to lack of skills. To whoever wants to fix this, you need to prevent this container from overlapping with with this one

[EVAST9919]

The main problem here is that beatmap name is a FillFlowContainer which contains title and artist and can not be trimmed

[frenzibyte]

As a side note, the web doesn't split the beatmap metadata, just straight up shows one full metadata string with a link to the beatmap itself, maybe consider going that way and easily fix this. (since lazer should match web anyways)

[EVAST9919]

Web version contains 2 separate strings as well, but the container is able to truncate the content