forked from unlayer/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathfr.json
448 lines (448 loc) · 23.5 KB
/
fr.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
{
"buttons.add_column": "Ajouter une colonne",
"buttons.add_content": "Ajouter du contenu",
"buttons.add_display_condition": "Ajouter une condition d'affichage",
"buttons.add_field": "Ajouter champ",
"buttons.add_new_field": "Ajouter un nouveau champ",
"buttons.add_new_item": "Ajouter un nouvel élément",
"buttons.add_row": "Ajouter une ligne",
"buttons.add_text": "Ajouter du texte",
"buttons.apply": "Appliquer",
"buttons.apply_effects": "Appliquer les effets et plus",
"buttons.back": "Retour",
"buttons.background": "Arrière-plan",
"buttons.cancel": "Annuler",
"buttons.change": "Modifier",
"buttons.change_image": "Changer l'image",
"buttons.close": "Fermer",
"buttons.comment": "Commentez",
"buttons.corners": "Coins",
"buttons.crop": "Rogner",
"buttons.delete": "Supprimer",
"buttons.deselect": "Désélectionner",
"buttons.desktop": "Bureau",
"buttons.done": "Ok",
"buttons.draw": "Dessiner",
"buttons.drawing": "Dessin",
"buttons.duplicate": "Dupliquer",
"buttons.duplication_disabled_usage_limit": "Vous ne pouvez dupliquer cela en raison d'une limite d'utilisation",
"buttons.edit": "Modifiez",
"buttons.filter": "Filtrer",
"buttons.frame": "Cadre",
"buttons.get_suggestions": "Obtenir des suggestions",
"buttons.history": "Historique",
"buttons.merge": "Fusionner",
"buttons.mobile": "Mobile",
"buttons.more_options": "Plus d'options",
"buttons.open": "Ouvrir",
"buttons.remove_column": "Retirer une colonne",
"buttons.reset": "Réinitialisez",
"buttons.reset_value": "Valeur de réinitialisation",
"buttons.resize": "Redimensionner",
"buttons.save": "Sauvegarder",
"buttons.see_magic": "Voir la magie",
"buttons.select": "Sélectionner",
"buttons.shape": "Forme",
"buttons.shapes": "Formes",
"buttons.show_fewer_options": "Afficher moins d'options",
"buttons.show_more_options": "Afficher plus d'options",
"buttons.sticker": "Autocollant",
"buttons.stickers": "Autocollants",
"buttons.tablet": "Tablette",
"buttons.transform": "Transformer",
"buttons.try_again": "Essayer à nouveau",
"buttons.update_field": "Actualiser le champ",
"buttons.upload": "Télécharger",
"buttons.upload_image": "Envoyer une image",
"buttons.zoom": "Agrandir",
"collaboration.add_comment": "Ajoutez un commentaire",
"collaboration.empty.subtitle": "Vos discussions ici",
"collaboration.empty.title": "La collaboration d'équipe en toute simplicité !",
"collaboration.empty_filtered.subtitle": "Faites correspondre vos filtres",
"collaboration.empty_filtered.title": "Aucune discussion trouvée",
"collaboration.exit_mode": "Fermer les commentaires",
"collaboration.filters.all": "Tout",
"collaboration.filters.only_yours": "Uniquement vôtre",
"collaboration.filters.resolved": "Résolu",
"collaboration.follow_docs_to_setup": "Suivez les documents pour établir une collaboration d'équipe",
"collaboration.leave_repply": "Laissez une réponse",
"collaboration.login_to_collaborate": "Vous devez être connecté pour pouvoir collaborer.",
"collaboration.panel.threads": "Discussions",
"collaboration.replies.one": "1 réponse",
"collaboration.replies.n": "{n} réponses",
"collaboration.replies.none": "Aucune réponse",
"collaboration.resolve": "Résolvez",
"collaboration.resolved": "Résolu",
"collaboration.types.feedback": "Commentaires",
"collaboration.types.idea": "Idée",
"collaboration.types.question": "Question",
"collaboration.types.urgent": "Urgent",
"colors.black": "Noir",
"colors.ruby": "Rubis",
"colors.white": "Blanc",
"content_tools.button": "Bouton",
"content_tools.carousel": "Carrousel",
"content_tools.columns": "Colonnes",
"content_tools.divider": "Séparateur",
"content_tools.form": "Formulaire",
"content_tools.heading": "Titre",
"content_tools.html": "HTML",
"content_tools.image": "Image",
"content_tools.menu": "Menu",
"content_tools.social": "Social",
"content_tools.text": "Texte",
"content_tools.timer": "Minuteur",
"content_tools.video": "Vidéo",
"editor.action_type.label": "Type d'action",
"editor.align.label": "Alignement",
"editor.alignment.label": "Alignements",
"editor.all_sides.label": "Tous les côtés",
"editor.alternate_text.label": "Texte alternatif",
"editor.anchor.section_already_exists": "Une section de page avec ce nom existe déjà.",
"editor.background_color.label": "Couleur de fond",
"editor.background_image.container_width": "Largeur du conteneur",
"editor.background_image.label": "Image de fond",
"editor.background_image.repeat": "Répéter",
"editor.border.dashed": "Pointillé (tiret)",
"editor.border.dotted": "Pointillé (point)",
"editor.border.label": "Bordure",
"editor.border.solid": "Continu",
"editor.bottom.label": "Bas",
"editor.bottom_center.label": "En bas au centre",
"editor.bottom_left.label": "Inférieur gauche",
"editor.bottom_right.label": "Inférieur droit",
"editor.button_link.label": "Lien du bouton",
"editor.center.label": "Centre",
"editor.center_left.label": "Centre gauche",
"editor.center_right.label": "Centre droit",
"editor.color.label": "Couleur",
"editor.colors.label": "Couleurs",
"editor.columns_background.label": "Fond des colonnes",
"editor.container_padding.label": "Marges internes",
"editor.content_alignment.label": "Alignement du contenu",
"editor.content_background_color.label": "Couleur d'arrière-plan pour les contenus",
"editor.content_width.label": "Largeur du contenu",
"editor.desktop.description": "Vous effectuez actuellement des modifications pour les appareils de bureau. Changez pour toutes les options de style.",
"editor.digits_color.label": "Couleur des chiffres",
"editor.digits_font.label": "Police des chiffres",
"editor.digits_font_size.label": "Taille de la police des chiffres",
"editor.do_not_stack_on_mobile.label": "Ne pas empiler sur mobile",
"editor.end_time.label": "Heure de fin",
"editor.fields.label": "Champs",
"editor.font_family.label": "Police de caractère",
"editor.font_size.label": "Taille de police",
"editor.form.custom": "Personnalisé",
"editor.form.method": "Méthode",
"editor.form_alignment.label": "Alignement du formulaire",
"editor.form_width.label": "Largeur du formulaire",
"editor.full_width.label": "Largeur totale",
"editor.heading_type.label": "Type de titre",
"editor.height.label": "Hauteur",
"editor.hide_on_desktop.label": "Cacher sur le bureau",
"editor.hide_on_mobile.label": "Masquer sur mobile",
"editor.hide_on_tablet.label": "Cacher sur une tablette",
"editor.hover_background.label": "Arrière-plan en survol",
"editor.hover_color.label": "Couleur du survol",
"editor.hover_text.label": "Texte en survol",
"editor.hover_underline.label": "Soulignement en survol",
"editor.icon_spacing.label": "Espacement entre les icônes",
"editor.icon_type.label": "Type d'icône",
"editor.image.added_drawing": "Ajouté : dessin",
"editor.image.added_frame": "Ajouté : cadre",
"editor.image.added_overlay_image": "Ajouté : image superposée",
"editor.image.added_shape": "Ajouté : forme",
"editor.image.added_sticker": "Ajouté : autocollant",
"editor.image.added_text": "Ajouté : texte",
"editor.image.applied_crop": "Appliqué : rogner",
"editor.image.applied_filter": "Appliqué : filtre",
"editor.image.applied_resize": "Appliqué : redimensionner",
"editor.image.applied_rounded_corners": "Appliqué : coins arrondis",
"editor.image.applied_transform": "Appliqué : transformer",
"editor.image.auto": "Automatique",
"editor.image.auto_width": "Largeur automatique",
"editor.image.auto_width_switch_off": "Désactiver la largeur automatique pour redimensionner manuellement l'image",
"editor.image.brush_color": "Couleur de la brosse",
"editor.image.brush_size": "Taille de la brosse",
"editor.image.brush_type": "Type de brosse",
"editor.image.canvas_background": "Arrière-plan de toile",
"editor.image.changed_background": "Modifié : arrière-plan",
"editor.image.changed_background_image": "Modifié : image d'arrière-plan",
"editor.image.changed_style": "Modifié : style",
"editor.image.drop_or_upload": "Déposer ou télécharger",
"editor.image.drop_upload": "Déposez une nouvelle image ici ou cliquez pour sélectionner les fichiers à télécharger.",
"editor.image.full_width_mobile": "Pleine largeur sur mobile",
"editor.image.image_options": "Options de l'image",
"editor.image.image_url": "URL de l'image",
"editor.image.initial": "Début",
"editor.image.label": "Image",
"editor.image.loaded_state": "Chargé : état",
"editor.image.maintain_aspect_ratio": "Conserver le rapport d'aspect",
"editor.image.main_image": "Image principale",
"editor.image.objects_merged": "Objets : fusionnés",
"editor.image.offset_x": "Offset X",
"editor.image.offset_y": "Offset Y",
"editor.image.outline_width": "Largeur de la bordure",
"editor.image.uploading": "Envoi en cours...",
"editor.image.upload_error": "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de votre image. Assurez-vous qu'il s'agit d'un fichier image valide avec une taille sous {mbSize} Mo.",
"editor.image.use_percentages": "Utiliser les pourcentages",
"editor.image_link.label": "Lien de l'image",
"editor.image_size.label": "Taille de l'image",
"editor.inherit_body_styles.label": "Hériter des corps de texte",
"editor.labels.web": "Web",
"editor.labels_color.label": "Couleur des étiquettes",
"editor.labels_font.label": "Police des étiquettes",
"editor.labels_font_size.label": "Taille de la police des étiquettes",
"editor.layout.label": "Mise en page",
"editor.left.label": "Gauche",
"editor.line.label": "Ligne",
"editor.line_height.label": "Hauteur de la ligne",
"editor.link.body": "Corps",
"editor.link.call_phone": "Appeler le numéro de téléphone",
"editor.link.close_popup": "Fermer la fenêtre contextuelle",
"editor.link.mailto": "Envoyer à",
"editor.link.new_tab": "Nouvel onglet",
"editor.link.no_page_sections_found": "Aucune section de page trouvée",
"editor.link.onclick_unsupported": "OnClick n'est pas pris en charge",
"editor.link.open_website": "Ouvrir le site Web",
"editor.link.page_section": "Aller à la section de page",
"editor.link.phone": "Téléphone",
"editor.link.same_tab": "Même onglet",
"editor.link.send_email": "Envoyer un e-mail",
"editor.link.send_sms": "Envoyer un SMS",
"editor.link.subject": "Objet",
"editor.link.target": "Cible",
"editor.link.url": "URL",
"editor.link_color.label": "Couleur du lien",
"editor.margin.label": "Marges",
"editor.mobile.description": "Vous éditez actuellement pour les appareils mobiles. Passez à l'option Bureau pour toutes les options de style.",
"editor.offline_mode_is_enabled": "Le mode hors ligne est activé",
"editor.padding.label": "Marges internes",
"editor.placeholder.text": "Pas de contenu ici. Faites glisser le contenu de droite.",
"editor.placeholder.text.left": "Aucun contenu ici. Faites glisser le contenu de la gauche.",
"editor.play_icon_color.label": "Couleur de l'icône de lecture",
"editor.play_icon_size.label": "Taille de l'icône de lecture",
"editor.play_icon_type.label": "Type d'icône de lecture",
"editor.preheader_text.description": "Le pré-en-tête est le bref résumé du texte qui suit la ligne d'objet lorsque vous affichez un e-mail dans la boîte de réception.",
"editor.preheader_text.label": "Texte de pré-en-tête",
"editor.right.label": "Droite",
"editor.rounded_border.label": "Arrondi de la bordure",
"editor.section_name.description": "Le nom de section est utilisé pour créer des liens à l'intérieur de la page. Il sert d'ancre pour les boutons ou les liens.",
"editor.section_name.label": "Nom de section",
"editor.separator.label": "Séparateur",
"editor.smart_buttons.enable_ai.text": "Essayez notre magie IA sur cette touche. Voyez ce qui fonctionne le mieux ici !",
"editor.smart_buttons.first_experience.text": "Obtenez des suggestions basées sur {ai} pour vos touches, selon la tonalité de votre choix.",
"editor.smart_buttons.first_experience.title": "Touches intelligentes",
"editor.smart_headings.alternate_suggestions": "Suggestions alternatives par rapport à votre texte",
"editor.smart_headings.enable_ai.text": "Essayez notre magie de l'IA sur ce titre. Découvrez ce qui fonctionne le mieux ici !",
"editor.smart_headings.error.min_words": "{n} mots requis minimum",
"editor.smart_headings.error.text": "Notre IA est incapable de comprendre votre titre. Essayez avec d'autres mots.",
"editor.smart_headings.error.title": "Échec du tour de magie",
"editor.smart_headings.first_experience.after": "Les promotions ont commencé !",
"editor.smart_headings.first_experience.before": "Achetez autant que possible !",
"editor.smart_headings.first_experience.text": "Obtenez des suggestions basées sur {ai} pour vos titres dans la tonalité que vous voulez !",
"editor.smart_headings.first_experience.title": "Titres intelligents",
"editor.smart_headings.heading_text": "Texte d'en-tête",
"editor.smart_headings.no_result": "Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?",
"editor.smart_headings.outdated_text": "Il semble que vous ayez mis à jour le texte et qu'il y ait de nouvelles suggestions pour celui-ci.",
"editor.smart_headings.set_tone": "Définir la tonalité",
"editor.smart_headings.type_few_words": "Tapez quelques mots pour que notre I.A. puisse vous aider avec des suggestions.",
"editor.social_links.label": "Liens sociaux",
"editor.space_between_fields.label": "Espace entre les champs",
"editor.submit_action.label": "Soumettre l'action",
"editor.tablet.description": "Vous effectuez actuellement des modifications pour les tablettes. Changez pour toutes les options de style.",
"editor.text.label": "Texte",
"editor.text_align.label": "Alignement du texte",
"editor.text_color.label": "Couleur du texte",
"editor.top.label": "Haut",
"editor.top_center.label": "En haut au centre",
"editor.top_left.label": "Supérieur gauche",
"editor.top_right.label": "Supérieur droit",
"editor.underline.label": "Soulignement",
"editor.video.arrow_only": "Flèche uniquement",
"editor.video.video_camera": "Caméra vidéo",
"editor.video_url.description": "Ajoutez une URL YouTube ou Vimeo pour générer automatiquement une image de prévisualisation, qui mènera vers l'URL fournie.",
"editor.video_url.label": "URL de la vidéo",
"editor.width.label": "Largeur",
"editors_panel.title.content": "Contenu",
"editors_panel.title.contents": "Contenus",
"editors_panel.title.rows": "Lignes",
"fields.birthday": "Anniversaire",
"fields.company": "Entreprise",
"fields.name": "Nom",
"fields.phone_number": "Numéro de téléphone",
"fields.website": "Site Internet",
"fields.zip_code": "Code postal",
"inbox_preview.design_updated": "La modèle a été mis à jour après votre dernière génération d'aperçu",
"labels.align_text": "Aligner le texte",
"labels.blur": "Flou",
"labels.category": "Catégorie",
"labels.characters": "caractères",
"labels.color_picker": "Palette de couleurs",
"labels.comments": "Commentaires",
"labels.contain": "Contient",
"labels.content": "Contenu",
"labels.cover": "Couvercle",
"labels.custom": "Douane",
"labels.dark_mode": "Mode sombre",
"labels.desktop_preview": "Aperçu bureau",
"labels.device_override": "Cet appareil dépasse les valeurs",
"labels.display_conditions": "Conditions d'affichage",
"labels.dynamic_content_enabled": "Contenu dynamique autorisé",
"labels.editor": "Éditeur",
"labels.font": "Police",
"labels.format_text": "Formater le texte",
"labels.generating": "Production",
"labels.google_fonts": "Polices Google",
"labels.gradient": "Dégradé",
"labels.hide": "Masquer",
"labels.horizontal": "Horizontal",
"labels.language": "Langue",
"labels.light_mode": "Mode lumineux",
"labels.loading": "Chargement",
"labels.loading_images": "Chargement des photos",
"labels.load_more": "Afficher plus",
"labels.menu.links": "Liens du menu",
"labels.merge_tags": "Fusionner les balises",
"labels.mobile_preview": "Aperçu mobile",
"labels.more_images": "Plus d'images",
"labels.new": "Nouveauté :",
"labels.none": "Aucun",
"labels.no_images": "Aucune image",
"labels.no_results": "Aucun résultat",
"labels.objects": "Objets",
"labels.outline": "Contour",
"labels.page": "Page",
"labels.position": "Position",
"labels.radius": "Rayon",
"labels.redo": "Rétablir",
"labels.refresh": "Rafraîchir",
"labels.safe_search": "Recherche sécurisée",
"labels.search": "Rechercher",
"labels.search_images": "Recherchez parmi des millions de photos",
"labels.section": "Section",
"labels.shadow": "Ombre",
"labels.size": "Taille",
"labels.size.unit.auto": "Auto",
"labels.something_went_wrong": "Une erreur s'est produite",
"labels.special_links": "Liens spéciaux",
"labels.stock_photos": "Photos d'archives",
"labels.stock_photos_by": "Produit par Unsplash, Pexels, Pixabay.",
"labels.stock_photos_license": "Toutes les photos sont sous licence Creative Commons Zero.",
"labels.stop": "Arrêtez",
"labels.tags": "Tags",
"labels.texture": "Texture",
"labels.text_style": "Style de texte",
"labels.timezone": "Fuseau horaire",
"labels.tip": "Conseil",
"labels.tone": "Ton",
"labels.undo": "Annuler",
"labels.vertical": "Vertical",
"labels.words": "mots",
"modals.category.invalid": "Nom de catégorie invalide",
"modals.category.placeholder": "Nom de la catégorie",
"modals.delete.columns": "Vous allez perdre {columns, number} {columns, plural, one {colonne} other {colonnes}}. Êtes-vous sûr?",
"modals.delete.confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ? Cette action ne peut pas être annulée.",
"modals.delete.title": "Supprimer",
"modals.display_conditions.title": "Choisissez une condition d'affichage",
"modals.preview.browser_preview.label": "Navigateur",
"modals.preview.exit_preview": "Quitter l'aperçu",
"modals.preview.inbox_preview.button.generate_previews": "Générez des aperçus",
"modals.preview.inbox_preview.label": "Boîte de réception",
"modals.preview.inbox_preview.label.generating_again": "Générez à nouveau",
"modals.preview.inbox_preview.label.generating_previews": "Génération d'aperçus en cours",
"modals.preview.inbox_preview.text.generate_previews": "Vérifiez quel aspect aura votre modèle dans la boîte de réception de différents appareils et services de messagerie.",
"modals.preview.send_test_email.email_not_sent": "E-mail non envoyé",
"modals.preview.send_test_email.email_sent": "E-mail envoyé",
"modals.preview.send_test_email.label": "Envoyer un e-mail de test",
"modals.preview.send_test_email.on_the_way": "Votre e-mail de test a été envoyé à {email}",
"modals.preview.send_test_email.unexpected": "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail de test. Réessayez.",
"modals.preview.title": "Aperçu",
"modals.save_block.title": "Sauvegarder le bloc",
"modals.tags.description": "Les tags sont utilisés pour la recherche. Les tags multiples peuvent être séparés par une virgule.",
"modals.tags.placeholder": "tag1, tag2",
"option_groups.action.title": "Action",
"option_groups.all.title": "Tout",
"option_groups.blank.title": "Vide",
"option_groups.button.title": "Bouton",
"option_groups.button_options.title": "Options du bouton",
"option_groups.colors.title": "Couleurs",
"option_groups.columns.title": "Les colonnes",
"option_groups.column_number.title": "Colonne {number}",
"option_groups.column_properties.title": "Propriétés de la colonne",
"option_groups.countdown.title": "Compte à rebours",
"option_groups.default.title": "Général",
"option_groups.display_condition.title": "Condition d'affichage",
"option_groups.email_settings.title": "Paramètres d'e-mail",
"option_groups.fields.title": "Champs",
"option_groups.form.title": "Formulaire",
"option_groups.html.title": "HTML",
"option_groups.icons.title": "Icônes",
"option_groups.image.title": "Image",
"option_groups.labels.title": "Labels",
"option_groups.last_saved.title": "Dernièrement enregistré",
"option_groups.layout.title": "Disposition",
"option_groups.line.title": "Ligne",
"option_groups.link.title": "Lien",
"option_groups.links.title": "Liens",
"option_groups.menu_items.title": "Éléments de menu",
"option_groups.mobile.title": "Mobile",
"option_groups.responsive_design.title": "Site web adaptatif",
"option_groups.row_properties.title": "Propriétés de la ligne",
"option_groups.size.title": "Taille",
"option_groups.smart_buttons.title": "Touches intelligentes",
"option_groups.smart_headings.title": "Titres intelligents",
"option_groups.spacing.title": "Espacement",
"option_groups.styles.title": "Styles",
"option_groups.text.title": "Texte",
"shapes.circle": "Cercle",
"shapes.rectangle": "Rectangle",
"shapes.round": "Rond",
"shapes.square": "Carré",
"sizes.large": "Grand",
"sizes.largest": "Le plus grand",
"sizes.medium": "Moyen",
"sizes.small": "Petit",
"sizes.smallest": "Moindre",
"tabs.audit.empty.description": "L'audit est l'endroit où vous pouvez voir tous les problèmes de votre conception et votre contenu.",
"tabs.audit.empty.subtitle": "C'est tout bon !",
"tabs.audit.empty.title": "Aucun problème actuellement",
"tabs.audit.missing_image_src": "URL d'image manquante",
"tabs.audit.missing_title": "Titre de l'audit manquant",
"tabs.audit.missing_tool_name": "Nom de l'outil introuvable",
"tabs.audit.rules.button.empty_links.description": "Sans lien, les boutons ne fonctionneront pas lorsqu'un utilisateur cliquera dessus. Ajoutez un lien aux boutons suivants.",
"tabs.audit.rules.button.empty_links.title": "Les liens des boutons sont vides",
"tabs.audit.rules.image.alt_text.description": "Sans texte alternatif, les personnes qui utilisent des lecteurs d'écran ne peuvent pas accéder aux informations sur les images. Rédigez un texte alternatif adéquat pour les images suivantes.",
"tabs.audit.rules.image.alt_text.title": "Texte alternatif manquant",
"tabs.audit.rules.image.url.description": "Sans URL d'image, les images suivantes ne seront pas affichées. Mettez une image en ligne pour les images suivantes.",
"tabs.audit.rules.image.url.title": "Images manquantes",
"tabs.audit.rules.menu.empty_links.description": "Sans lien, le menu ne fonctionnera pas lorsqu'un utilisateur cliquera dessus. Ajoutez les liens manquants au menu suivant.",
"tabs.audit.rules.menu.empty_links.title": "Les liens de menu sont vides",
"tabs.audit.take_me_to_fix": "Emmenez-moi à la réparation",
"tones.bold": "Audacieux",
"tones.friendly": "Amical",
"tones.luxury": "Luxueux",
"tones.professional": "Professionnel",
"tones.relaxed": "Détendu",
"tones.witty": "Humoristique",
"tools.form.field_label": "Étiquette du champ",
"tools.form.field_name": "Nom du champ",
"tools.form.field_type": "Type de champ",
"tools.form.field_value": "Valeur du champ",
"tools.form.new_field": "Nouveau champ",
"tools.form.options_one_per_line": "Options (une par ligne)",
"tools.form.placeholder_text": "Espace réservé de texte",
"tools.form.required_field": "Champ requis",
"tools.form.show_label": "Afficher l'étiquette",
"tools.form.update_field": "Actualiser le champ",
"tools.social.click_icons_to_add": "Cliquez sur les icônes pour ajouter",
"tools.tabs.audit": "Audit",
"tools.tabs.blocks": "Blocs",
"tools.tabs.body": "Corps",
"tools.tabs.content": "Contenu",
"tools.tabs.images": "Photos",
"tools.tabs.row": "Ligne",
"tools.tabs.uploads": "Téléchargements",
"tools.text.personalize": "Personnaliser",
"tools.tooltip.drag_on_canvas": "Glisser sur la toile",
"tools.tooltip.got_it": "J'ai compris"
}