diff --git a/inc/translation.class.php b/inc/translation.class.php
index 7ac264f46..f0f385a90 100644
--- a/inc/translation.class.php
+++ b/inc/translation.class.php
@@ -174,12 +174,12 @@ public static function getEditorFieldsHtml(PluginFormcreatorForm_Language $formL
       switch ($type) {
          case 'itemlink':
          case 'string':
-            $out .= '<td>' . $original . Html::hidden("id", ['value' => $id]) . '</td>';
+            $out .= '<td width="50%">' . $original . Html::hidden("id", ['value' => $id]) . '</td>';
             $out .= '<td>' . Html::input("value", ['value' => $translatedString]) . '</td>';
             break;
 
          case 'text':
-            $out .= '<td>' . Html::entity_decode_deep($original) . Html::hidden("id", ['value' => $id]) . '</td>';
+            $out .= '<td width="50%">' . Html::entity_decode_deep($original) . Html::hidden("id", ['value' => $id]) . '</td>';
             $out .= '<td>' . Html::textarea([
                'name'  => "value",
                'value' => $translatedString,
diff --git a/js/scripts.js b/js/scripts.js
index b77d8c6be..afd70c2c3 100644
--- a/js/scripts.js
+++ b/js/scripts.js
@@ -1154,6 +1154,7 @@ var plugin_formcreator = new function() {
       var translationId = $(element.closest('[data-itemtype="PluginFormcreatorTranslation"]')).attr('data-id');
       var modal;
       modal = glpi_ajax_dialog({
+         dialogclass: 'modal-xl',
          url: '../ajax/form_language.php',
          params: {
             action: 'translation',