diff --git a/monitor-snapshot/master/ansible-monitor.tar.gz b/monitor-snapshot/master/ansible-monitor.tar.gz
index 187c31a0..e3e5c9e9 100644
Binary files a/monitor-snapshot/master/ansible-monitor.tar.gz and b/monitor-snapshot/master/ansible-monitor.tar.gz differ
diff --git a/monitor-snapshot/master/operator/dashboards/tidb_runtime.json b/monitor-snapshot/master/operator/dashboards/tidb_runtime.json
index 7c8abb49..8d675b74 100644
--- a/monitor-snapshot/master/operator/dashboards/tidb_runtime.json
+++ b/monitor-snapshot/master/operator/dashboards/tidb_runtime.json
@@ -1527,7 +1527,7 @@
           "timeFrom": null,
           "timeRegions": [],
           "timeShift": null,
-          "title": "goroutine scheduler lattency",
+          "title": "goroutine scheduler latency",
           "tooltip": {
             "msResolution": false,
             "shared": true,