Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

برچسب POSTP برای کلمه «کنار» در پیکره #41

Open
phsfr opened this issue Mar 24, 2020 · 7 comments
Open

برچسب POSTP برای کلمه «کنار» در پیکره #41

phsfr opened this issue Mar 24, 2020 · 7 comments

Comments

@phsfr
Copy link
Owner

phsfr commented Mar 24, 2020

در جمله شماره 44146 کلمه «کنار» برچسب
POSTP
خورده، باید به چه برچسبی تغییر کند؟
بارها دیده‌اید نانواها وقتی می‌خواهند به خمیر شکل بدهند دائماً دستشان را داخل ظرف آبی که همیشه کنارشان هست می‌برند.
@rasoolims
Copy link
Collaborator

اسم است
توجه کنید که کنار در پیکره اوپسالا حرف اضافه خورده است ولی به نظر می‌آید معنی اسمی دارد و برچسب دادگان درست‌تر است
در ضمن کنارشان باید تقطیع شود

@rasoolims
Copy link
Collaborator

البته در این مورد من شک دارم
چون در پیکره دادگان دوباره چندصدایی داریم
شاید بهتر باشد در کل این‌ها را حرف اضافه پیشین کنیم

@rasoolims
Copy link
Collaborator

#44

@rasoolims
Copy link
Collaborator

کلماتی که به کسرهٔ اضافه بگیرند و غیرطبیعی به نظر نرسند، اسمند مانند کنار و جلو

@phsfr
Copy link
Owner Author

phsfr commented Apr 1, 2020

یعنی تمام وقوع‌های کلمه کنار یا جلو فارغ از اینکه قبلا چه تگی خورده‌اند
PREP
یا
POSTP
حالا باید تگ
N
بخورند؟

@rasoolims
Copy link
Collaborator

اگر
POSTP
خورده باشد قاعدتاً غلط است و در پیکرهٔ اصلی باید درست شود

@phsfr
Copy link
Owner Author

phsfr commented Apr 6, 2020

اگر تگ
PREP
خورده‌باشند چطور؟
برای کلمه کنار مواردی بودند که
PREP
خورده بودند و همه به
N
یکدست‌سازی شدند. آیا این عمل درست است؟

@phsfr phsfr mentioned this issue Apr 6, 2020
Open
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@rasoolims @phsfr