diff --git a/src/components/HomepageHero/index.tsx b/src/components/HomepageHero/index.tsx
index cecd4a1..5108f04 100644
--- a/src/components/HomepageHero/index.tsx
+++ b/src/components/HomepageHero/index.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { HoverEffect } from '@/components/ui/card-hover-effect'
 import { cn } from '@/lib/utils'
 
 import { PanelParticles } from '@/components/PanelParticles'
+import { useLocale } from '@/hooks'
 
 export const StackItem = ({
   className,
@@ -25,32 +26,9 @@ export const StackItem = ({
 }
 
 export default function HomepageHero() {
-  const featureList = [
-    {
-      title: '先进的技术栈',
-      description: '高效的 React 框架和类型安全支持，使用 Next.js、TypeScript、TypeScript、和 Shadcn UI 打造现代化应用',
-    },
-    {
-      title: 'Tailwind CSS & Iconify 图标集',
-      description: '原子化 CSS, 集成 Tailwind CSS 和 Iconify 图标集，轻松实现高效设计、响应式界面 UI',
-    },
-    {
-      title: '暗黑模式',
-      description: '支持暗黑模式，提供更好的夜间使用体验',
-    },
-    {
-      title: '代码规范',
-      description: '遵循最佳实践的代码规范，结合 ESLint 进行代码质量检查与一致性维护',
-    },
-    {
-      title: '丰富组件 & 支持自由扩展',
-      description: '提供丰富的预置组件，并支持灵活的自定义扩展',
-    },
-    {
-      title: '轻量化设计',
-      description: '采用轻量化设计，精简项目设置，专注于内容编写',
-    },
-  ]
+  const { t } = useLocale()
+
+  const featureList = t('featureList')
 
   const { resolvedTheme } = useTheme()
 
diff --git a/src/hooks/useLocale.ts b/src/hooks/useLocale.ts
index 6d0a077..735048e 100644
--- a/src/hooks/useLocale.ts
+++ b/src/hooks/useLocale.ts
@@ -1,21 +1,25 @@
 import { useCallback } from 'react'
 import { useRouter } from 'nextra/hooks'
 
-import type { I18nLangKeys, LocaleKeys } from '@/i18n'
+import type { AllLocales, I18nLangKeys, LocaleKeys, PathValue } from '@/i18n'
 import { getNestedValue, i18nConfig, interpolateString } from '@/i18n'
 
+// 类型获取给定键的本地化值的类型
+type LocalizedValue<T, K extends LocaleKeys> = PathValue<T, K> extends string
+  ? string
+  : PathValue<T, K>
 
 export const useLocale = () => {
   const { locale, defaultLocale } = useRouter()
   const currentLocale = (locale || defaultLocale) as I18nLangKeys
 
   const t = useCallback(
-    <K extends LocaleKeys>(key: K, withData: Record<string, any> = {}): string => {
+    <K extends LocaleKeys>(key: K, withData: Record<string, any> = {}): LocalizedValue<AllLocales, K> => {
       const template = getNestedValue(i18nConfig[currentLocale], key)
       if (typeof template === 'string') {
-        return interpolateString(template, withData)
+        return interpolateString(template, withData) as LocalizedValue<AllLocales, K>
       }
-      return template || key
+      return template as LocalizedValue<AllLocales, K>
     },
     [currentLocale],
   )
diff --git a/src/i18n/en.ts b/src/i18n/en.ts
index 658725e..30f31e0 100644
--- a/src/i18n/en.ts
+++ b/src/i18n/en.ts
@@ -6,4 +6,32 @@ export default {
   },
 
   badgeTitle: 'Lightweight & Easy 🎉',
+
+  featureList: [
+    {
+      title: 'Advanced Tech Stack',
+      description: 'Leveraging efficient React frameworks and type-safe support with Next.js, TypeScript, and Shadcn UI to build modern applications.',
+    },
+    {
+      title: 'Tailwind CSS & Iconify Icons',
+      description: 'Atomic CSS integrated with Tailwind CSS and Iconify icons, enabling efficient design and responsive UI.',
+    },
+    {
+      title: 'Dark Mode',
+      description: 'Supports dark mode for an enhanced nighttime experience.',
+    },
+    {
+      title: 'Code Standards',
+      description: 'Adheres to best practices with code standards and uses ESLint for quality checks and consistency.',
+    },
+    {
+      title: 'Rich Components & Extensible Support',
+      description: 'Offers a range of built-in components and supports flexible custom extensions.',
+    },
+    {
+      title: 'Lightweight Design',
+      description: 'Employs a lightweight design approach, streamlining project setup to focus on content creation.',
+    },
+  ],
+
 }
diff --git a/src/i18n/index.ts b/src/i18n/index.ts
index 4b4bed4..0d90c22 100644
--- a/src/i18n/index.ts
+++ b/src/i18n/index.ts
@@ -29,15 +29,28 @@ export type NestedKeyOf<ObjectType extends object> = {
 export type LocaleKeys = NestedKeyOf<AllLocales>
 
 
+type DeepObject = Record<string, any>
+
+// 类型提取给定路径上值的类型
+export type PathValue<T, P extends string> =
+  P extends `${infer Key}.${infer Rest}`
+    ? Key extends keyof T
+      ? PathValue<T[Key], Rest>
+      : never
+    : P extends keyof T
+      ? T[P]
+      : never
+
 // 获取嵌套值
-export function getNestedValue(obj: Record<string, any>, path: string): any {
-  return path.split('.').reduce((acc, key) => acc && acc[key], obj)
+export function getNestedValue<T extends DeepObject, K extends string>(obj: T, path: K): PathValue<T, K> {
+  return path.split('.').reduce((acc, key) => acc && acc[key], obj) as PathValue<T, K>
 }
 
+
 // 插入值表达式
 export function interpolateString(template: string, context: Record<string, any>): string {
-  return template.replace(/\{\{(\w+(\.\w+)*)\}\}/g, (_, path) => {
-    const value = getNestedValue(context, path)
-    return value !== undefined ? value : `{{${path}}}`
+  return template.replace(/\{\{\s*(\w+(\.\w+)*)\s*\}\}/g, (_, path) => {
+    const value = getNestedValue(context, path.trim())
+    return value !== undefined ? value : `{{${path.trim()}}}`
   })
 }
diff --git a/src/i18n/zh.ts b/src/i18n/zh.ts
index f709ff9..f72462d 100644
--- a/src/i18n/zh.ts
+++ b/src/i18n/zh.ts
@@ -6,4 +6,31 @@ export default {
   },
 
   badgeTitle: '轻量级、开箱即用 🎉',
+
+  featureList: [
+    {
+      title: '先进的技术栈',
+      description: '高效的 React 框架和类型安全支持，使用 Next.js、TypeScript、TypeScript、和 Shadcn UI 打造现代化应用',
+    },
+    {
+      title: 'Tailwind CSS & Iconify 图标集',
+      description: '原子化 CSS, 集成 Tailwind CSS 和 Iconify 图标集，轻松实现高效设计、响应式界面 UI',
+    },
+    {
+      title: '暗黑模式',
+      description: '支持暗黑模式，提供更好的夜间使用体验',
+    },
+    {
+      title: '代码规范',
+      description: '遵循最佳实践的代码规范，结合 ESLint 进行代码质量检查与一致性维护',
+    },
+    {
+      title: '丰富组件 & 支持自由扩展',
+      description: '提供丰富的预置组件，并支持灵活的自定义扩展',
+    },
+    {
+      title: '轻量化设计',
+      description: '采用轻量化设计，精简项目设置，专注于内容编写',
+    },
+  ],
 }