diff --git a/README.md b/README.md
index 3b2a442d..ec732e79 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -76,7 +76,7 @@ You could learn about many features more easily through pictures.
 [Glossary >](glossary.md)
 
 ### Tutorial
-[![Get started with Otomad Helper in 1.5 minutes](covers/youtube_cover.svg)](https://youtu.be/amDtqY_HsGM)
+[![Get started with Otomad Helper in 1.5 minutes](covers/youtube_cover.svg)](https://youtu.be/amDtqY_HsGM)\
 <small>[Explore Visual Effects](https://youtu.be/cY2Qa3Owetw)</small>
 
 ### Major Version Update History
diff --git a/README_zh-CN.md b/README_zh-CN.md
index dd3e1b45..d15e2a85 100644
--- a/README_zh-CN.md
+++ b/README_zh-CN.md
@@ -68,7 +68,7 @@ Vegas Pro 17、18、19、20、21、22 测试**正常**。
 [词汇表 >](glossary.md)
 
 ### 教程
-[![一分半上手 Otomad Helper](covers/youtube_cover.svg)](https://b23.tv/g98ALSe)\
+[![一分半上手 Otomad Helper](covers/youtube_cover.svg)](https://www.bilibili.com/video/av613241077)\
 <small>[探索视觉效果](https://youtu.be/cY2Qa3Owetw)</small>
 
 ### 主要版本更新历史
diff --git a/README_zh-TW.md b/README_zh-TW.md
index 812d3435..6738963d 100644
--- a/README_zh-TW.md
+++ b/README_zh-TW.md
@@ -68,7 +68,7 @@ Vegas Pro 17、18、19、20、21、22 測試**正常**。
 [詞彙表 >](glossary.md)
 
 ### 教程
-[![一分半上手 Otomad Helper](covers/youtube_cover.svg)](https://b23.tv/g98ALSe)\
+[![一分半上手 Otomad Helper](covers/youtube_cover.svg)](https://www.bilibili.com/video/av613241077)\
 <small>[探索視覺效果](https://youtu.be/cY2Qa3Owetw)</small>
 
 ### 主要版本更新歷史