This package is prepared with Cabal. You need to install Haskell Platform to get it along with the Haskell compiler.
When done with the above, open the command line, navigate to this directory of the repository, and run the following:
cabal update
cabal install
You should then have this package installed, including the library and the binary:
elixir help
Enjoy! ^^