From c7142c9ca9944dfa7ba067a8e6a7d8bdc2543f0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: benoit74 <benoit74@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 14 May 2024 08:38:42 +0000
Subject: [PATCH] Missing translation is not an error, only a warning

---
 CHANGELOG.md           | 4 ++++
 src/ted2zim/scraper.py | 5 +++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b50d963..1f0a903 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- Change log level from ERROR to WARNING for missing translations (#197)
+
 ## [3.0.0] - 2024-04-19
 
 ### Added
diff --git a/src/ted2zim/scraper.py b/src/ted2zim/scraper.py
index d31e8a8..1f2df51 100644
--- a/src/ted2zim/scraper.py
+++ b/src/ted2zim/scraper.py
@@ -829,8 +829,9 @@ def extract_info_from_video_page(
 
             requested_lang_code = self.get_lang_code_from_url(url)
             if requested_lang_code and json_data["language"] != requested_lang_code:
-                logger.error(
-                    f"Video has not yet been translated into {requested_lang_code}"
+                logger.warning(
+                    f"Video at {url} has not yet been translated into "
+                    f"{requested_lang_code}"
                 )
                 return None
             # Desrialize the data at json_data["playerData"] into a dict