[GPU] Fix dynamic loop's not matched issue during multiple shapes are inferenced

[GPU] Fix dynamic loop's not matched issue during multiple shapes are inferenced #42683