patsh doesn't patch the path, if the executable is a symlink

[acid-bong]

I'm trying to patsh scripts for my statusbar, and one of them has pactl from Pulseaudio. The difference is that in pulseaudio this executable is a symlink:

/nix/store/j77hg2kxd5na26wark4l537a1zh6kdcx-pulseaudio-17.0
├── bin
│   ├── pacat -> ../.bin-unwrapped/pacat
│   ├── pacmd -> ../.bin-unwrapped/pacmd
│   ├── pactl -> ../.bin-unwrapped/pactl
│   ├── padsp -> ../.bin-unwrapped/padsp
│   ├── pa-info -> ../.bin-unwrapped/pa-info
│   ├── pamon -> ../.bin-unwrapped/pacat
│   ├── paplay -> ../.bin-unwrapped/pacat
│   ├── parec -> ../.bin-unwrapped/pacat
│   ├── parecord -> ../.bin-unwrapped/pacat
│   ├── pasuspender -> ../.bin-unwrapped/pasuspender
│   └── pulseaudio -> ../.bin-unwrapped/pulseaudio

while in pulseaudioFull these links are additionally wrapped with wrapGApps and are standalone files themselves:

/nix/store/br80qh5kwmg723q46z7kry8l7s2d5z86-pulseaudio-17.0
├── bin
│   ├── pacat
│   ├── .pacat-wrapped -> ../.bin-unwrapped/pacat
│   ├── pacmd
│   ├── .pacmd-wrapped -> ../.bin-unwrapped/pacmd
│   ├── pactl
│   ├── .pactl-wrapped -> ../.bin-unwrapped/pactl
[...]

Expected behaviour: patsh should replace pactl with its full path in both cases.

Actual behaviour: it only replaces if pulseaudioFull is used.