Skip to content
/ mandarin Public

Automatic i18n phrase translation using Google Translate

License

Notifications You must be signed in to change notification settings

ladjs/mandarin

Repository files navigation

mandarin

build status code style styled with prettier made with lass license

Automatic i18n markdown translation and i18n phrase translation using Google Translate

Table of Contents

Install

npm:

npm install mandarin

Requirements

Redis

You will need to have Redis installed in order for caching to work properly.

If you do not plan to use Redis, then set redis: false as an option.

Google Application Credentials

You will also need Google Application Credentials, and you will need to set them as environment variables (e.g. GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=/home/user/Downloads/service-account-file.json).

For more information on Google Application credentials, see https://cloud.google.com/docs/authentication/getting-started#setting_the_environment_variable.

Usage

  1. Implement Mandarin and pass it an instance of i18n

    const Mandarin = require('mandarin');
    const I18N = require('@ladjs/i18n');
    
    const i18n = new I18N();
    
    // you can also pass a custom `logger` option (it defaults to `console`)
    const mandarin = new Mandarin({
    
     // REQUIRED:
     i18n
    
     // OPTIONAL:
     // logger: console,
    
     // OPTIONAL (see index.js for defaults):
     // redis: ...
    
     // OPTIONAL (see index.js for defaults):
     // redisMonitor: ...
    
     // OPTIONAL:
     // see all commented options from this following link:
     // <https://googleapis.dev/nodejs/translate/5.0.1/v2_index.js.html>
     //
     // clientConfig: {},
    
     // OPTIONAL (see index.js for defaults):
     // Files to convert from `index.md` to `index-es.md`
     // Or `README.md` to `README-ZH.md` for example
     // <https://github.com/sindresorhus/globby>
     //
     // markdown: ... (note we expose `Mandarin.DEFAULT_PATTERNS` for you)
    });
    
    //
    // Translate Phrases
    //
    // with async/await
    (async () => {
      try {
        await mandarin.translate();
      } catch (err) {
        console.log(err);
      }
    })();
    
    // with promises and then/catch
    mandarin
      .translate()
      .then(() => {
        console.log('done');
      })
      .catch(console.error);
    
    // with callbacks
    mandarin.translate(err => {
      if (err) throw err;
      console.log('done');
    });
    
    //
    // Translate Markdown Files
    //
    // with async/await
    (async () => {
      try {
        await mandarin.markdown();
      } catch (err) {
        console.log(err);
      }
    })();
    
    // with promises and then/catch
    mandarin
      .markdown()
      .then(() => {
        console.log('done');
      })
      .catch(console.error);
    
    // with callbacks
    mandarin.markdown(err => {
      if (err) throw err;
      console.log('done');
    });
  2. This assumes that you have locale files already and a default locale file (e.g. ./locales/en.json with phrases that need translated to other languages you support). Based off the defaults from i18n, you would automatically get your en.json file translated to the locales es (Spanish) and zh (Chinese).

  3. Follow the "Before you begin" steps here https://cloud.google.com/translate/docs/basic/setup-basic (basically you download a JSON file after creating a Google Cloud Project with Cloud Translation API enabled).

  4. Specify the path to the JSON file and run your script that uses mandarin:

GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS="/home/user/Downloads/[FILE_NAME].json" node app.js

Contributors

Name Website
Nick Baugh http://niftylettuce.com/

License

MIT © Nick Baugh