diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index 320b58fb..c46203e6 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -123,8 +123,12 @@ OC.L10N.register( "The account is already a member of this circle" : "該帳戶已經是圈子的成員", "The account has already been invited into this circle" : "該帳戶已被邀請加入此圈子", "%s (Team owned by %s)" : "%s(由 %s 擁有的團隊)", + "You are now a member of the Team \"%2$s\"" : "您現在是團隊「%2$s」的成員了", + "You have been invited by %1$s into the Team \"%2$s\"" : "%1$s 已邀請您加入團隊 「%2$s」", + "%1$s sent a request to be a member of the Team \"%2$s\"" : "%1$s 傳送了成為團隊「%2$s」成員的請求", "Accept" : "接受", "Refuse" : "拒絕", + "Leave the team" : "離開團隊", "%s" : "%s", "Personal team" : "個人團隊", "%s owned by %s" : "%s 擁有的 %s", diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index f9d223a6..c0082525 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -121,8 +121,12 @@ "The account is already a member of this circle" : "該帳戶已經是圈子的成員", "The account has already been invited into this circle" : "該帳戶已被邀請加入此圈子", "%s (Team owned by %s)" : "%s(由 %s 擁有的團隊)", + "You are now a member of the Team \"%2$s\"" : "您現在是團隊「%2$s」的成員了", + "You have been invited by %1$s into the Team \"%2$s\"" : "%1$s 已邀請您加入團隊 「%2$s」", + "%1$s sent a request to be a member of the Team \"%2$s\"" : "%1$s 傳送了成為團隊「%2$s」成員的請求", "Accept" : "接受", "Refuse" : "拒絕", + "Leave the team" : "離開團隊", "%s" : "%s", "Personal team" : "個人團隊", "%s owned by %s" : "%s 擁有的 %s",