From 4441113727a9df7af4ee65d975de85b750afa1a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Date: Fri, 31 Jan 2025 12:55:34 +0000
Subject: [PATCH] TASK: Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.2% (141 of 145 strings)

Translation: Neos/Neos.Media.Browser - Main - 8.3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neos/neos-media-browser-main-8-3/fi/
---
 .../Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf            | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf b/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf
index 39ed802f16..fe220aceee 100644
--- a/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf
+++ b/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf
@@ -6,9 +6,9 @@
         <source>Drag and drop an asset on a collection / tag to add them to it.</source>
         <target state="final">Vedä ja pudota nimike kokoelmaan / tagiin lisätäksesi se siihen.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="replace.options.keepOriginalFilename" xml:space="preserve" approved="yes">
+      <trans-unit id="replace.options.keepOriginalFilename" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Keep the filename "{0}"</source>
-        <target state="final">Säilytä tiedostonimi "{0}"</target>
+        <target state="translated">Säilytä tiedoston nimi "{0}"</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="module.label" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>Media</source>
@@ -362,9 +362,9 @@
         <source>Metadata</source>
         <target state="final">Metatiedot</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="metadata.filename" xml:space="preserve" approved="yes">
+      <trans-unit id="metadata.filename" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Filename</source>
-        <target state="final">Tiedostonimi</target>
+        <target state="translated">Tiedoston nimi</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="metadata.lastModified" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>Last modified (resource)</source>