diff --git a/src/index.ts b/src/index.ts
index e356947..15dfde9 100644
--- a/src/index.ts
+++ b/src/index.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import {
 // keys are NPM, vals are Yarn
 
 interface Indexable {
-  [index: string]: string | Function
+  [index: string]: string | ((command: string) => string)
 }
 
 var npmToYarnTable: Indexable = {
@@ -46,6 +46,59 @@ var npmToYarnTable: Indexable = {
   },
   rebuild: function (command: string) {
     return command.replace('rebuild', 'add --force')
+  },
+  run: function (command: string) {
+    return command.replace(
+      /^run\s?([^\s]+)?(\s--\s--)?(.*)$/,
+      (_, data?: string, dash?: string, rest?: string): string => {
+        var result = ''
+        if (data && !unchangedCLICommands.includes(data) && !yarnCLICommands.includes(data)) {
+          result += data
+        } else {
+          result += 'run ' + (data || '')
+        }
+        if (dash) result += dash.replace(/^\s--/, '')
+        if (rest) result += rest
+        return result
+      }
+    )
+  },
+  ls: function (command: string) {
+    return command.replace(/^(ls|list)(.*)$/, function (_1, _2: string, args: string): string {
+      var result = 'list'
+      if (args) {
+        var ended = false
+        var packages = []
+        var items = args.split(' ').filter(Boolean)
+        for (var item of items) {
+          if (ended) {
+            result += ' ' + item
+          } else if (item.startsWith('-')) {
+            result += ' --pattern "' + packages.join('|') + '"'
+            packages = []
+            ended = true
+            result += ' ' + item
+          } else {
+            packages.push(item)
+          }
+        }
+        if (packages.length > 0) {
+          result += ' --pattern "' + packages.join('|') + '"'
+        }
+        return result
+      } else {
+        return 'list'
+      }
+    })
+  },
+  list: function (command: string) {
+    return (npmToYarnTable.ls as Function)(command)
+  },
+  init: function (command: string) {
+    if (/^init (?!-).*$/.test(command)) {
+      return command.replace('init', 'create')
+    }
+    return command.replace(' --scope', '')
   }
 }
 
@@ -96,14 +149,23 @@ var yarnToNpmTable: Indexable = {
   version: function (command: string) {
     return command.replace(/--(major|minor|patch)/, '$1')
   },
-  install: 'install'
-}
-
-yarnToNpmTable.global = function (command: string) {
-  if (/^global add/.test(command)) {
-    return (yarnToNpmTable.add as Function)(command.replace(/^global add/, 'add'), true)
-  } else if (/^global remove/.test(command)) {
-    return (yarnToNpmTable.remove as Function)(command.replace(/^global remove/, 'remove'), true)
+  install: 'install',
+  list: function (command: string) {
+    return command
+      .replace(/--pattern ["']([^"']+)["']/, function (_, packages: string) {
+        return packages.split('|').join(' ')
+      })
+      .replace(/^list/, 'ls')
+  },
+  init: 'init',
+  create: 'init',
+  run: 'run',
+  global: function (command: string) {
+    if (/^global add/.test(command)) {
+      return (yarnToNpmTable.add as Function)(command.replace(/^global add/, 'add'), true)
+    } else if (/^global remove/.test(command)) {
+      return (yarnToNpmTable.remove as Function)(command.replace(/^global remove/, 'remove'), true)
+    }
   }
 }
 
diff --git a/src/utils.ts b/src/utils.ts
index 74f6fa5..dbd7c54 100644
--- a/src/utils.ts
+++ b/src/utils.ts
@@ -1,15 +1,8 @@
-export var unchangedCLICommands = [
-  'init',
-  'run',
-  'test',
-  'login',
-  'logout',
-  'link',
-  'publish',
-  'cache'
-]
+export var unchangedCLICommands = ['test', 'login', 'logout', 'link', 'publish', 'cache']
 
 export var yarnCLICommands = [
+  'init',
+  'run',
   'add',
   'audit',
   'autoclean',
@@ -50,14 +43,12 @@ export var uniqueYarnCLICommands = [
   'add',
   'autoclean',
   'check',
-  'create',
   'generate-lock-entry',
   'global',
   'import',
   'info',
   'licenses',
   'link',
-  'list',
   'lockfile',
   'policies',
   'remove',
@@ -74,6 +65,8 @@ export var uniqueYarnCLICommands = [
 ]
 
 export var npmCLICommands = [
+  'init',
+  'run',
   'access',
   'adduser',
   'audit',
@@ -99,6 +92,7 @@ export var npmCLICommands = [
   'install-test',
   'install',
   'ls',
+  'list',
   'npm',
   'org',
   'outdated',
diff --git a/test/index.spec.ts b/test/index.spec.ts
index a2f4b68..c7d4669 100644
--- a/test/index.spec.ts
+++ b/test/index.spec.ts
@@ -47,6 +47,56 @@ describe('NPM to Yarn tests', () => {
   it("npm whoami can't auto-convert to yarn", () => {
     expect(convert('npm whoami', 'yarn')).toEqual("yarn whoami\n# couldn't auto-convert command")
   })
+
+  it('npm init', () => {
+    expect(convert('npm init', 'yarn')).toEqual('yarn init')
+    expect(convert('npm init -y', 'yarn')).toEqual('yarn init -y')
+    expect(convert('npm init --yes', 'yarn')).toEqual('yarn init --yes')
+    expect(convert('npm init --scope', 'yarn')).toEqual('yarn init')
+    expect(convert('npm init --private', 'yarn')).toEqual('yarn init --private')
+    expect(convert('npm init --unknown-arg', 'yarn')).toEqual('yarn init --unknown-arg')
+    // create
+    expect(convert('npm init esm --yes', 'yarn')).toEqual('yarn create esm --yes')
+    expect(convert('npm init @scope/my-package', 'yarn')).toEqual('yarn create @scope/my-package')
+    expect(convert('npm init react-app ./my-react-app', 'yarn')).toEqual(
+      'yarn create react-app ./my-react-app'
+    )
+  })
+
+  it('npm run', () => {
+    expect(convert('npm run custom', 'yarn')).toEqual('yarn custom')
+    expect(convert('npm run add', 'yarn')).toEqual('yarn run add')
+    expect(convert('npm run install', 'yarn')).toEqual('yarn run install')
+    expect(convert('npm run run', 'yarn')).toEqual('yarn run run')
+    // with args
+    expect(convert('npm run custom -- --version', 'yarn')).toEqual('yarn custom --version')
+  })
+
+  it('npm list', () => {
+    expect(convert('npm list', 'yarn')).toEqual('yarn list')
+    expect(convert('npm list package', 'yarn')).toEqual('yarn list --pattern "package"')
+    expect(convert('npm list package package2', 'yarn')).toEqual(
+      'yarn list --pattern "package|package2"'
+    )
+    expect(convert('npm list @scope/package @scope/package2', 'yarn')).toEqual(
+      'yarn list --pattern "@scope/package|@scope/package2"'
+    )
+    expect(convert('npm list @scope/package @scope/package2 --depth=2', 'yarn')).toEqual(
+      'yarn list --pattern "@scope/package|@scope/package2" --depth=2'
+    )
+    // alias
+    expect(convert('npm ls', 'yarn')).toEqual('yarn list')
+    expect(convert('npm ls package', 'yarn')).toEqual('yarn list --pattern "package"')
+    expect(convert('npm ls package package2', 'yarn')).toEqual(
+      'yarn list --pattern "package|package2"'
+    )
+    expect(convert('npm ls @scope/package @scope/package2', 'yarn')).toEqual(
+      'yarn list --pattern "@scope/package|@scope/package2"'
+    )
+    expect(convert('npm ls @scope/package @scope/package2 --depth=2', 'yarn')).toEqual(
+      'yarn list --pattern "@scope/package|@scope/package2" --depth=2'
+    )
+  })
 })
 
 describe('Yarn to NPM tests', () => {
@@ -107,4 +157,43 @@ describe('Yarn to NPM tests', () => {
       "npm upgrade-interactive\n# couldn't auto-convert command"
     )
   })
+
+  it('yarn init', () => {
+    expect(convert('yarn init', 'npm')).toEqual('npm init')
+    expect(convert('yarn init -y', 'npm')).toEqual('npm init -y')
+    expect(convert('yarn init --yes', 'npm')).toEqual('npm init --yes')
+    expect(convert('yarn init --private', 'npm')).toEqual('npm init --private')
+    expect(convert('yarn init --unknown-arg', 'npm')).toEqual('npm init --unknown-arg')
+  })
+
+  it('yarn create', () => {
+    expect(convert('yarn create esm --yes', 'npm')).toEqual('npm init esm --yes')
+    expect(convert('yarn create @scope/my-package', 'npm')).toEqual('npm init @scope/my-package')
+    expect(convert('yarn create react-app ./my-react-app', 'npm')).toEqual(
+      'npm init react-app ./my-react-app'
+    )
+  })
+
+  it('yarn run', () => {
+    expect(convert('yarn custom', 'npm')).toEqual('npm run custom')
+    expect(convert('yarn run custom', 'npm')).toEqual('npm run custom')
+    expect(convert('yarn run add', 'npm')).toEqual('npm run add')
+    expect(convert('yarn run install', 'npm')).toEqual('npm run install')
+    expect(convert('yarn run run', 'npm')).toEqual('npm run run')
+    // with args
+    expect(convert('yarn custom -- --version', 'npm')).toEqual('npm run custom -- --version')
+    expect(convert('yarn run custom --version', 'npm')).toEqual('npm run custom --version')
+    expect(convert('yarn run custom -- --version', 'npm')).toEqual('npm run custom -- --version')
+  })
+
+  it('yarn list', () => {
+    expect(convert('yarn list', 'npm')).toEqual('npm ls')
+    expect(convert('yarn list --pattern "package"', 'npm')).toEqual('npm ls package')
+    expect(convert('yarn list --pattern "package|package2"', 'npm')).toEqual(
+      'npm ls package package2'
+    )
+    expect(convert('yarn list --pattern "@scope/package|@scope/package2"', 'npm')).toEqual(
+      'npm ls @scope/package @scope/package2'
+    )
+  })
 })