diff --git a/lang/uk_UA/plugnmeet.php b/lang/uk_UA/plugnmeet.php index 302fc5e..0d52a9b 100644 --- a/lang/uk_UA/plugnmeet.php +++ b/lang/uk_UA/plugnmeet.php @@ -26,198 +26,198 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); -$string['choosereadme'] = 'Readme when selecting the theme.'; -$string['missingidandcmid'] = 'Missing id and cmid'; +$string['choosereadme'] = 'Readme при виборі теми.'; +$string['missingidandcmid'] = 'Відсутній id та cmid'; $string['modulename'] = 'plugNmeet'; -$string['modulename_help'] = 'Use the plugNmeet module for...'; +$string['modulename_help'] = 'Використовуйте модуль plugNmeet для...'; $string['modulenameplural'] = 'plugNmeets'; -$string['newmodulename'] = 'plugNmeet name'; -$string['newmodulename_help'] = 'This is the content of the help tooltip associated with the plugNmeet field'; -$string['newmodulesettings'] = 'Settings'; -$string['nonewmodules'] = 'No plugNmeet'; -$string['pluginadministration'] = 'plugNmeet administration'; +$string['newmodulename'] = 'ім\'я plugNmeet'; +$string['newmodulename_help'] = 'Це вміст підказки довідки, пов\'язаної з полем plugNmeet'; +$string['newmodulesettings'] = 'Параметри'; +$string['nonewmodules'] = 'Немає plugNmeet'; +$string['pluginadministration'] = 'Адміністрація plugNmeet'; $string['pluginname'] = 'plugNmeet'; -$string['pluginname_help'] = 'Help text when adding this question type.'; -$string['pluginnameadding'] = 'Rendered when adding this question type.'; -$string['pluginnameediting'] = 'Rendered when editing this question type.'; -$string['pluginnamesummary'] = 'Rendered when choosing the question type to be added.'; -$string['plugnmeet:access'] = 'Access content'; -$string['plugnmeet:addinstance'] = 'Add a new plugNmeet activity'; -$string['plugnmeet:edit'] = 'Edit plugNmeet'; -$string['plugnmeet:enrol'] = 'Enrol users'; -$string['plugnmeet:manage'] = 'Manage users'; -$string['plugnmeet:unenrol'] = 'Unenrol users'; -$string['plugnmeet:upload'] = 'Upload content'; -$string['plugnmeet:useeditor'] = 'Edit content'; -$string['plugnmeet:view'] = 'View plugNmeet'; -$string['privacy:metadata:plugnmeet'] = 'In order to integrate with a remote plugnmeet server, user data needs to be exchanged with that server.'; -$string['privacy:metadata:plugnmeet:userid'] = 'The userid is sent from Moodle to allow you to access your data on the remote system.'; -$string['privacy:metadata:plugnmeet:fullname'] = 'Your full name is sent to the remote system to allow a better user experience.'; - -$string['view'] = 'View'; -$string['yes'] = 'Yes'; -$string['no'] = 'No'; -$string['join'] = 'Join'; +$string['pluginname_help'] = 'Текст довідки при додаванні цього типу питання.'; +$string['pluginnameadding'] = 'Відображається при додаванні цього типу питання.'; +$string['pluginnameediting'] = 'Відображається при редагуванні цього типу питання.'; +$string['pluginnamesummary'] = 'Відображається при виборі типу питання, який потрібно додати.'; +$string['plugnmeet:access'] = 'Доступ до контенту'; +$string['plugnmeet:addinstance'] = 'Як додати нову активність plugNmeet'; +$string['plugnmeet:edit'] = 'Редагувати plugNmeet'; +$string['plugnmeet:enrol'] = 'Реєстрація користувачів'; +$string['plugnmeet:manage'] = 'Керування користувачами'; +$string['plugnmeet:unenrol'] = 'Скасування реєстрації користувачів'; +$string['plugnmeet:upload'] = 'Завантажити контент'; +$string['plugnmeet:useeditor'] = 'Редагувати контент'; +$string['plugnmeet:view'] = 'Переглянути plugNmeet'; +$string['privacy:metadata:plugnmeet'] = 'Щоб інтегруватися з віддаленим сервером plugnmeet, потрібно обмінюватися даними користувача з цим сервером.'; +$string['privacy:metadata:plugnmeet:userid'] = 'Userid надсилається з Moodle, щоб ви могли отримати доступ до ваших даних на віддаленій системі.'; +$string['privacy:metadata:plugnmeet:fullname'] = 'Ваше повне ім\'я надсилається до віддаленої системи для кращої взаємодії з користувачем.'; + +$string['view'] = 'Вид'; +$string['yes'] = 'Так'; +$string['no'] = 'Ні'; +$string['join'] = 'Приєднатися до'; $string['plugnmeetname'] = 'plugNmeet'; -$string['plugnmeetname_help'] = 'Help'; -$string['plugnmeet_viewed'] = 'plugNmeet activity viewed'; -$string['joined_session'] = 'Joined session'; - -$string['plugnmeetconfig'] = 'plugNmeet config'; -$string['plugnmeet_server_url'] = 'plugnmeet server url'; -$string['plugnmeet_server_url_des'] = 'Enter plugNmeet Server URL'; -$string['plugnmeet_api_key'] = 'plugnmeet API Key'; -$string['plugnmeet_api_key_des'] = 'Enter plugnmeet API Key'; -$string['plugnmeet_secret'] = 'plugnmeet Secret'; -$string['plugnmeet_secret_des'] = 'Enter plugnmeet Secret'; -$string['livekit_server_url'] = 'Livekit server url'; -$string['livekit_server_url_des'] = 'Enter Livekit server url'; -$string['custom_logo'] = 'Custom logo'; -$string['custom_logo_des'] = 'Custom logo for conference room'; - -$string['plugnmeetoptions'] = 'plugNmeet options'; -$string['enable_dynacast'] = 'Enable dynacast'; -$string['enable_dynacast_des'] = 'Enable dynacast'; -$string['enable_simulcast'] = 'Enable simulcast'; -$string['enable_simulcast_des'] = 'Enable simulcast'; -$string['stop_mic_track_on_mute'] = 'Stop mic track on mute'; -$string['stop_mic_track_on_mute_des'] = 'Stop mic track on mute'; -$string['video_codec'] = 'Video codec'; -$string['video_codec_des'] = 'Video codec'; -$string['default_webcam_resolution'] = 'Default webcam resolution'; -$string['default_webcam_resolution_des'] = 'Default webcam resolution'; -$string['default_screen_share_resolution'] = 'Default screen share resolution'; -$string['default_screen_share_resolution_des'] = 'Default screen share resolution'; -$string['default_audio_preset'] = 'Audio preset'; -$string['default_audio_preset_des'] = 'Audio preset for microphone'; -$string['copyright_display'] = 'Enable copyright display'; -$string['copyright_display_des'] = 'If enabled then it will display bellow text'; -$string['copyright_text'] = 'Copyright text'; -$string['copyright_text_des'] = 'This text can be set if configuration of server allow to override'; - -$string['roomtitle'] = 'Room title'; -$string['welcome_message'] = 'Welcome message'; -$string['max_participants'] = 'Maximum participants (0 = unlimited)'; - -$string['room_features'] = 'Room features'; -$string['roomfeatures'] = 'Room features'; -$string['allow_webcams'] = 'Allow webcams'; -$string['mute_on_start'] = 'Mute on start'; -$string['allow_screen_share'] = 'Allow screen sharing'; -$string['allow_rtmp'] = 'Allow RTMP'; -$string['allow_view_other_webcams'] = 'Allow view other webcams'; -$string['allow_view_other_users_list'] = 'Allow view other users'; -$string['admin_only_webcams'] = 'Admin only webcams'; -$string['allow_polls'] = 'Allow polls'; -$string['room_duration'] = 'Room duration (In minutes, 0 = unlimited)'; -$string['moderator_join_first'] = 'Moderator join first'; -$string['moderator_join_first_error'] = 'The meeting has not started yet, please come back later'; -$string['enable_analytics'] = 'Enable analytics'; -$string['allow_virtual_bg'] = 'Allow virtual background'; -$string['allow_raise_hand'] = 'Allow raise hand'; -$string['auto_gen_user_id'] = 'Auto generate user ID'; - -$string['other_features'] = 'Other features'; - -$string['recordingfeatures'] = 'Recording features'; -$string['allow_recording'] = 'Allow recording'; -$string['allow_cloud_recording'] = 'Allow cloud recording'; -$string['enable_auto_cloud_recording'] = 'Enable auto start cloud recording'; -$string['allow_local_recording'] = 'Allow local recording'; -$string['is_allow_view_recording'] = 'Allow students to view recording'; -$string['is_allow_download_recording'] = 'Allow students to download recording'; - -$string['chatfeatures'] = 'Chat features'; -$string['allow_chat'] = 'Allow chat'; -$string['allow_file_upload'] = 'Allow file upload'; - -$string['shared_note_pad_features'] = 'Shared notepad features'; -$string['allow_shared_notepad'] = 'Allow Shared notepad'; - -$string['whiteboard_features'] = 'Whiteboard features'; -$string['allow_whiteboard'] = 'Allow Whiteboard'; - -$string['external_media_player_features'] = 'External media player features'; -$string['allowed_external_media_player'] = 'Allow external media player'; - -$string['waiting_room_features'] = 'Waiting room features'; -$string['activate_waiting_room'] = 'Activate waiting room'; -$string['waiting_room_msg'] = 'Waiting room message'; - -$string['breakout_room_features'] = 'Breakout room features'; -$string['allow_breakout_rooms'] = 'Allow breakout rooms'; -$string['allowed_number_rooms'] = 'Number of rooms'; - -$string['display_external_link_features'] = 'Display external link features'; -$string['allow_display_external_link_features'] = 'Allow display external link features'; -$string['allow_ingress_features'] = 'Allow to create ingress'; - -$string['defaultlock'] = 'Default lock settings'; -$string['lock_microphone'] = 'Lock microphone'; -$string['lock_webcam'] = 'Lock webcam'; -$string['lock_screen_sharing'] = 'Lock screen sharing'; -$string['lock_whiteboard'] = 'Lock whiteboard'; -$string['lock_shared_notepad'] = 'Lock shared notepad'; -$string['lock_chat'] = 'Lock chat'; -$string['lock_chat_send_message'] = 'Lock send message'; -$string['lock_chat_file_share'] = 'Lock file share'; -$string['lock_private_chat'] = 'Lock private chat'; - -$string['available'] = 'Available from'; -$string['deadline'] = 'Deadline'; - -$string['extraoption'] = 'Extra options'; - -$string['client_load'] = 'Client load from'; -$string['client_load_des'] = 'default: remote'; -$string['remote'] = 'Remote'; -$string['local'] = 'Local'; - -$string['client_download_url'] = 'Local client download url'; -$string['client_download_url_des'] = 'Local client download url. Default github'; -$string['update_client_code'] = ''; -$string['error_file_open'] = 'Error in zip file open'; -$string['client_updated_success'] = 'Client updated successfully'; -$string['client_updated_failed'] = 'Failed to update client'; - -$string['join'] = 'Join'; -$string['end'] = 'End'; -$string['recordings'] = 'Recordings'; -$string['recording_date'] = 'Recording date'; -$string['meeting_date'] = 'Meeting date'; -$string['file_size'] = 'File size (MB)'; -$string['play'] = 'Play'; -$string['download'] = 'Download'; -$string['delete'] = 'Delete'; -$string['sure_to_delete'] = 'Are you sure to delete?'; - -$string['design_customization'] = 'Design Customization'; -$string['custom_css_url'] = 'Custom CSS URL'; -$string['custom_css_url_des'] = 'Should be https direct CSS file url'; -$string['primary_color'] = 'Primary Color'; -$string['primary_color_des'] = 'Primary Color for interface'; -$string['secondary_color'] = 'Secondary Color'; -$string['secondary_color_des'] = 'Secondary Color for interface'; -$string['background_color'] = 'Background color'; -$string['background_color_des'] = 'Interface background color'; -$string['background_image'] = 'Background image'; -$string['background_image_des'] = 'Should be 1920X1080 in size for best result.'; -$string['header_color'] = 'Header Color'; -$string['header_color_des'] = 'Interface Header Color'; -$string['footer_color'] = 'Footer Color'; -$string['footer_color_des'] = 'Interface Footer Color'; -$string['left_color'] = 'Left Side Color'; -$string['left_color_des'] = 'Left side bar color'; -$string['right_color'] = 'Right Side Color'; -$string['right_color_des'] = 'Right side bar color'; -$string['column_camera_position'] = 'Column camera position'; -$string['column_camera_position_des'] = 'Column camera position. Default: left'; -$string['column_camera_width'] = 'Column camera width'; -$string['column_camera_width_des'] = 'Column camera width'; - -$string['allow_speech_to_text_translation_features'] = 'Allow speech to text/translation features'; -$string['allow_speech_translation'] = 'Allow translation'; - -$string['enable_end_to_end_encryption_features'] = 'Enable End-To-End Encryption (E2EE)'; -$string['included_e2ee_chat_messages'] = "Enable encryption for chat"; -$string['included_e2ee_whiteboard'] = "Enable encryption for whiteboard"; +$string['plugnmeetname_help'] = 'Допомога'; +$string['plugnmeet_viewed'] = 'Перегляд активності plugNmeet'; +$string['joined_session'] = 'Приєднана сесія'; + +$string['plugnmeetconfig'] = 'Конфігурація plugNmeet'; +$string['plugnmeet_server_url'] = 'URL-адреса сервера Plugnmeet'; +$string['plugnmeet_server_url_des'] = 'Введіть URL-адресу сервера plugNmeet'; +$string['plugnmeet_api_key'] = 'Ключ API plugnmeet'; +$string['plugnmeet_api_key_des'] = 'Введіть ключ API plugnmeet'; +$string['plugnmeet_secret'] = 'Секрет плагіна'; +$string['plugnmeet_secret_des'] = 'Введіть plugnmeet Secret'; +$string['livekit_server_url'] = 'URL-адреса сервера Livekit'; +$string['livekit_server_url_des'] = 'Введіть URL-адресу сервера Livekit'; +$string['custom_logo'] = 'Логотип на замовлення'; +$string['custom_logo_des'] = 'Логотип на замовлення для конференц-залу'; + +$string['plugnmeetoptions'] = 'Параметри plugNmeet'; +$string['enable_dynacast'] = 'Увімкніть динамаст'; +$string['enable_dynacast_des'] = 'Увімкніть динамаст'; +$string['enable_simulcast'] = 'Увімкнути одночасну трансляцію'; +$string['enable_simulcast_des'] = 'Увімкнути одночасну трансляцію'; +$string['stop_mic_track_on_mute'] = 'Зупинка мікрофонної доріжки в режимі вимкнення звуку'; +$string['stop_mic_track_on_mute_des'] = 'Зупинка мікрофонної доріжки в режимі вимкнення звуку'; +$string['video_codec'] = 'Відеокодек'; +$string['video_codec_des'] = 'Відеокодек'; +$string['default_webcam_resolution'] = 'Роздільна здатність веб-камери за замовчуванням'; +$string['default_webcam_resolution_des'] = 'Роздільна здатність веб-камери за замовчуванням'; +$string['default_screen_share_resolution'] = 'Роздільна здатність спільного доступу до екрана за замовчуванням'; +$string['default_screen_share_resolution_des'] = 'Роздільна здатність спільного доступу до екрана за замовчуванням'; +$string['default_audio_preset'] = 'Стиль звуку'; +$string['default_audio_preset_des'] = 'Аудіо пресет для мікрофона'; +$string['copyright_display'] = 'Увімкнути відображення авторських прав'; +$string['copyright_display_des'] = 'Якщо увімкнено, то відображатиметься текст нижче'; +$string['copyright_text'] = 'Авторські права на текст'; +$string['copyright_text_des'] = 'Цей текст може бути встановлений, якщо конфігурація сервера дозволяє перевизначити'; + +$string['roomtitle'] = 'Назва кімнати'; +$string['welcome_message'] = 'Вітальне повідомлення'; +$string['max_participants'] = 'Максимальна кількість учасників (0 = необмежена)'; + +$string['room_features'] = 'Особливості приміщення'; +$string['roomfeatures'] = 'Особливості приміщення'; +$string['allow_webcams'] = 'Дозволити веб-камери'; +$string['mute_on_start'] = 'Вимкнення звуку під час запуску'; +$string['allow_screen_share'] = 'Дозволити спільний доступ до екрана'; +$string['allow_rtmp'] = 'Дозволити RTMP'; +$string['allow_view_other_webcams'] = 'Дозволити перегляд інших веб-камер'; +$string['allow_view_other_users_list'] = 'Дозволити перегляд іншим користувачам'; +$string['admin_only_webcams'] = 'Веб-камери лише для адміністратора'; +$string['allow_polls'] = 'Дозволити опитування'; +$string['room_duration'] = 'Тривалість кімнати (У хвилинах, 0 = необмежено)'; +$string['moderator_join_first'] = 'Модератор приєднуйтесь першим'; +$string['moderator_join_first_error'] = 'Зустріч ще не розпочалася, будь ласка, поверніться пізніше'; +$string['enable_analytics'] = 'Увімкніть аналітику'; +$string['allow_virtual_bg'] = 'Дозволити віртуальний фон'; +$string['allow_raise_hand'] = 'Дозволити підняти руку'; +$string['auto_gen_user_id'] = 'Автоматична генерація ідентифікатора користувача'; + +$string['other_features'] = 'Інші особливості'; + +$string['recordingfeatures'] = 'Особливості запису'; +$string['allow_recording'] = 'Дозволити запис'; +$string['allow_cloud_recording'] = 'Дозволити запис у хмарі'; +$string['enable_auto_cloud_recording'] = 'Увімкніть автоматичний запуск запису в хмарі'; +$string['allow_local_recording'] = 'Дозволити локальний запис'; +$string['is_allow_view_recording'] = 'Надання учням можливості переглядати записи'; +$string['is_allow_download_recording'] = 'Дозвольте учням завантажувати записи'; + +$string['chatfeatures'] = 'Функції чату'; +$string['allow_chat'] = 'Дозволити чат'; +$string['allow_file_upload'] = 'Дозволити завантаження файлів'; + +$string['shared_note_pad_features'] = 'Функції спільного блокнота'; +$string['allow_shared_notepad'] = 'Дозволити спільний блокнот'; + +$string['whiteboard_features'] = 'Особливості дошки'; +$string['allow_whiteboard'] = 'Дозволити Whiteboard'; + +$string['external_media_player_features'] = 'Особливості зовнішнього медіаплеєра'; +$string['allowed_external_media_player'] = 'Дозволити зовнішній медіаплеєр'; + +$string['waiting_room_features'] = 'Особливості залу очікування'; +$string['activate_waiting_room'] = 'Активувати зал очікування'; +$string['waiting_room_msg'] = 'Повідомлення в залі очікування'; + +$string['breakout_room_features'] = 'Особливості кімнати підгруп'; +$string['allow_breakout_rooms'] = 'Дозволити сеанси підгруп'; +$string['allowed_number_rooms'] = 'Кількість кімнат'; + +$string['display_external_link_features'] = 'Відображення функцій зовнішніх посилань'; +$string['allow_display_external_link_features'] = 'Дозволити відображення функцій зовнішніх посилань'; +$string['allow_ingress_features'] = 'Дозволяють створити проникнення'; + +$string['defaultlock'] = 'Налаштування блокування за замовчуванням'; +$string['lock_microphone'] = 'Блокування мікрофона'; +$string['lock_webcam'] = 'Блокування веб-камери'; +$string['lock_screen_sharing'] = 'Спільний доступ до екрана блокування'; +$string['lock_whiteboard'] = 'Замкнути дошку'; +$string['lock_shared_notepad'] = 'Блокування спільного блокнота'; +$string['lock_chat'] = 'Як заблокувати чат'; +$string['lock_chat_send_message'] = 'Заблокувати надіслати повідомлення'; +$string['lock_chat_file_share'] = 'Блокування спільного доступу до файлів'; +$string['lock_private_chat'] = 'Як заблокувати приватний чат'; + +$string['available'] = 'Доступно з'; +$string['deadline'] = 'Термін'; + +$string['extraoption'] = 'Додаткові опції'; + +$string['client_load'] = 'Навантаження на клієнта від'; +$string['client_load_des'] = 'Типове значення: віддалене'; +$string['remote'] = 'Віддаленого'; +$string['local'] = 'Місцевий'; + +$string['client_download_url'] = 'Url для завантаження локального клієнта'; +$string['client_download_url_des'] = 'Url для завантаження локального клієнта. За замовчуванням github'; +$string['update_client_code'] = ''; +$string['error_file_open'] = 'Помилка при відкритті zip-файлу'; +$string['client_updated_success'] = 'Клієнт успішно оновлений'; +$string['client_updated_failed'] = 'Не вдалося оновити клієнт'; + +$string['join'] = 'Приєднатися до'; +$string['end'] = 'Кінець'; +$string['recordings'] = 'Записи'; +$string['recording_date'] = 'Дата запису'; +$string['meeting_date'] = 'Дата зустрічі'; +$string['file_size'] = 'Розмір файлу (МБ)'; +$string['play'] = 'Грати'; +$string['download'] = 'Завантажити'; +$string['delete'] = 'Видалити'; +$string['sure_to_delete'] = 'Ви обов\'язково видалили?'; + +$string['design_customization'] = 'Кастомізація дизайну'; +$string['custom_css_url'] = 'Користувацька URL-адреса CSS'; +$string['custom_css_url_des'] = 'Має бути https прямий URL файлу CSS'; +$string['primary_color'] = 'Основний колір'; +$string['primary_color_des'] = 'Основний колір для інтерфейсу'; +$string['secondary_color'] = 'Вторинний колір'; +$string['secondary_color_des'] = 'Додатковий колір для інтерфейсу'; +$string['background_color'] = 'Колір фону'; +$string['background_color_des'] = 'Колір фону інтерфейсу'; +$string['background_image'] = 'Фонове зображення'; +$string['background_image_des'] = 'Має бути розміром 1920X1080 для найкращого результату.'; +$string['header_color'] = 'Колір заголовка'; +$string['header_color_des'] = 'Колір заголовка інтерфейсу'; +$string['footer_color'] = 'Колір нижнього колонтитула'; +$string['footer_color_des'] = 'Колір нижнього колонтитула інтерфейсу'; +$string['left_color'] = 'Колір лівої сторони'; +$string['left_color_des'] = 'Колір лівої бічної панелі'; +$string['right_color'] = 'Колір правого боку'; +$string['right_color_des'] = 'Колір правої бічної панелі'; +$string['column_camera_position'] = 'Положення колонки камери'; +$string['column_camera_position_des'] = 'Положення колонки камери. Типове значення: ліворуч'; +$string['column_camera_width'] = 'Ширина камери колонки'; +$string['column_camera_width_des'] = 'Ширина камери колонки'; + +$string['allow_speech_to_text_translation_features'] = 'Дозволити функції перетворення мовлення в текст/переклад'; +$string['allow_speech_translation'] = 'Дозволити переклад'; + +$string['enable_end_to_end_encryption_features'] = 'Увімкнути наскрізне шифрування (E2EE)'; +$string['included_e2ee_chat_messages'] = "Увімкніть шифрування для чату"; +$string['included_e2ee_whiteboard'] = "Увімкніть шифрування для дошки";