officialreutersbiz.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Reuters-Business]]></title><description><![CDATA[这是一个追踪Reuters-Businessnews的种子]]></description><link>https://www.reuters.com/business</link><atom:link href="https://www.reuters.com/business" rel="self" type="application/rss+xml"/><generator>新世界</generator><lastBuildDate>Wed, 24 Apr 2024 06:47:01 GMT</lastBuildDate><image><url>https://i.postimg.cc/gL4c5Jnz/reutersbiz.jpg</url><link>https://www.reuters.com/business</link><title><![CDATA[Reuters-Business]]></title></image><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 06:47:01 GMT</pubDate><item><title><![CDATA[中欧紧张局势加剧，Polestar 或利用美国工厂向欧洲销售汽车]]></title><description><![CDATA[中国支持的瑞典电动汽车（EV）制造商Polestar Automotive公司首席执行官表示，鉴于地缘政治紧张局势加剧，该公司正准备将计划销往欧洲的汽车生产从中国转移到美国工厂。【原文：Chinese-backed Swedish electric vehicle (EV) maker Polestar Automotive is preparing to shift production of cars it plans to sell into Europe to its U.S. plant from China in view of rising geopolitical tension, its CEO said.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/autos-transportation/polestar-may-use-us-plant-sell-cars-europe-eu-china-tension-rises-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">NH7Y5PVIBVPV5ICAIYS77XCAFY</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 06:02:45 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[彭博新闻社报道：中国碧桂园延长债券期限以避免首次地方违约]]></title><description><![CDATA[彭博新闻社周三援引知情人士的话报道称，中国开发商碧桂园控股有限公司获准推迟偿还三笔人民币债券。【原文：Chinese developer Country Garden Holdings Co won approval to push back payments on three yuan bonds, Bloomberg News reported on Wednesday, citing people familiar with the matter.】]]></description><link>https://www.reuters.com/markets/rates-bonds/chinas-country-garden-extends-bonds-avoid-first-local-default-bloomberg-news-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">QVR7A5YFMNICVO64DUNZ2JDNJM</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 05:57:57 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[中国电动汽车生存游戏带来危险和动力]]></title><description><![CDATA[从大多数方面来看，中国最不需要的就是更多的电动汽车挤占市场，让输家多于赢家，以牺牲利润为代价压低价格，并将市场份额的争夺战推向中国以外的地方。【原文：By most measures, the last thing China needs is more electric cars crowding a market with more losers than winners, driving down prices at the expense of profit and taking the fight for market share beyond China.】]]></description><link>https://www.reuters.com/world/china/chinas-ev-survival-game-creates-peril-power-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">NSQY5CFD4RI7FNOMK4TQ7XRX74</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 05:45:27 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[美国要求判处 Binance 创始人赵某 36 个月监禁]]></title><description><![CDATA[美国检察官周二在一份法庭文件中表示，全球最大加密货币交易所 Binance 的创始人赵长鹏在承认违反反洗钱法之后，应在监狱服刑 36 个月。【原文：Changpeng Zhao, the founder of Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, should serve 36 months in prison after pleading guilty to violating laws against money laundering, U.S. prosecutors said in a court filing on Tuesday.】]]></description><link>https://www.reuters.com/legal/us-seeks-36-months-jail-binance-founder-zhao-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">5FMPOKEXY5PM7IYY2TCR4575NA</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 05:44:49 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[丰田丑闻缠身的大发汽车计划今年恢复汽车研发]]></title><description><![CDATA[受丑闻影响的丰田汽车子公司大发公司总裁告诉记者，该公司的目标是最早于今年年底全面恢复汽车开发，并表示他在南美和非洲看到了机会。【原文：Scandal-hit Toyota Motor subsidiary Daihatsu aims to fully resume developing vehicles by as early as the end of this year, the president of the compact carmaker told reporters, adding that he saw opportunities in South America and Africa.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/autos-transportation/toyotas-scandal-hit-daihatsu-aims-resume-vehicle-development-this-year-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">4EWLVNVJXZJQLFKGG6TM5JR6LI</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 05:24:15 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[沃尔沃汽车第一季度调整后营业利润增长，成本缓解]]></title><description><![CDATA[瑞典汽车制造商沃尔沃汽车公司（Volvo Cars）周三公布，受材料成本降低和销量增加的影响，第一季度调整后营业利润有所增长。【原文：Swedish automaker Volvo Cars reported a rise in first-quarter adjusted operating earnings on Wednesday, helped by lower material costs and higher volumes.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/autos-transportation/volvo-cars-q1-adjusted-operating-earnings-rise-costs-ease-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">T7RE6J23JFITTOT6DDVM2JYZ2Y</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 05:08:32 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[早间竞价日元岌岌可危，但特斯拉回调]]></title><description><![CDATA[Tom Westbrook 展望欧洲和全球市场的未来一天【原文：A look at the day ahead in European and global markets from Tom Westbrook】]]></description><link>https://www.reuters.com/markets/europe/global-markets-view-europe-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">LYVSNDGXXFMGPAK6CTI52IU6YY</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 04:33:50 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[由于上市和交易疲软，香港交易所运营商第一季度利润下降 13]]></title><description><![CDATA[香港交易所周三公布的第一季度利润下降 13%，降幅小于预期，原因是交易低迷和上市活动减少对其业务造成了影响。【原文：Hong Kong's bourse operator on Wednesday reported a narrower than expected 13% drop in first-quarter profit, as sluggish trading and muted listing activities weighed on its businesses.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/finance/hong-kong-bourse-operators-q1-profit-down-13-weaker-listings-trading-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">KMHEC2Q2OFKZRFUPUWZYXSPALA</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 04:24:21 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[中国华为推出智能驾驶新软件]]></title><description><![CDATA[中国科技公司华为（HWT.UL）周三发布了一个新的智能驾驶软件品牌，标志着该公司成为电动汽车行业主要参与者的最新努力。【原文：Chinese tech company Huawei (HWT.UL) unveiled on Wednesday a new software brand for intelligent driving, marking its latest push to become a major player in the electric vehicle industry.】]]></description><link>https://www.reuters.com/technology/chinas-huawei-launches-new-software-intelligent-driving-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">KXGBAXK3S5JVVEAX6QUA33COTQ</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 03:57:21 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[亚洲股市受科技股提振上涨；日元受到干预观察]]></title><description><![CDATA[周三，亚洲股市追随华尔街上涨，原因是电动汽车制造商特斯拉承诺推出新车型，盘后股价大涨，一些美国公司的乐观财报也提振了风险情绪。【原文：Asian stocks rose on Wednesday, tracking Wall Street, as an after-hours surge in shares of EV maker Tesla following its promise of new models, and upbeat earnings from some U.S. companies lifted risk sentiment.】]]></description><link>https://www.reuters.com/markets/global-markets-wrapup-1-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">RJRS5U2IQVMVZLQDG5JWG6I4HU</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 03:06:33 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Capital A 与首席执行官费尔南德斯续约五年]]></title><description><![CDATA[廉价航空集团亚航（AirAsia）的运营商 Capital A 周三表示，其首席执行官托尼-费尔南德斯（Tony Fernandes）的合同已延长五年。【原文：Capital A, the operator of budget airline group AirAsia, said on Wednesday the contract of its chief executive Tony Fernandes has been extended for the next five years.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/capital-extends-contract-ceo-fernandes-next-five-years-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">BN2V5P6A55IJXLC7HCL7Y6HFJA</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 03:01:17 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[中国华为推出智能驾驶新品牌]]></title><description><![CDATA[中国科技巨头华为（HWT.UL）周三发布了智能驾驶新品牌。【原文：Chinese tech giant Huawei (HWT.UL) unveiled a new brand for intelligent driving on Wednesday.】]]></description><link>https://www.reuters.com/technology/chinas-huawei-launches-new-brand-intelligent-driving-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">EPWIY2PPFJKCZAQFX4CYH3XYQE</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 02:41:07 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[据《日经新闻》报道，旭化成将在加拿大建设电动汽车电池组件工厂，为本田汽车供货]]></title><description><![CDATA[日经新闻》周三称，旭化成计划斥资约 2,000 亿日元（13 亿美元）在加拿大建造一座电池组件工厂。【原文：Asahi Kasei plans to spend about 200 billion yen ($1.3 billion) to build a battery component factory in Canada, the Nikkei newspaper said on Wednesday.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/autos-transportation/asahi-kasai-build-ev-battery-component-plant-canada-supply-honda-nikkei-reports-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">MJXDJTLVGNNFXGYFARSGR2FZXQ</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 02:32:56 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[解说：美国 TikTok 法案通过后会发生什么？]]></title><description><![CDATA[美国参议院周二通过立法，要求 TikTok 的中国所有者字节跳动在九个月内剥离该短视频应用在美国的资产，否则将面临全国范围的禁令。乔-拜登总统表示，他将于周三签署该法案，使其成为法律。【原文：The U.S. Senate on Tuesday passed legislation giving TikTok's Chinese owner, ByteDance, about nine months to divest the U.S. assets of the short-video app, or face a nationwide ban. President Joe Biden said he will to sign the bill into law on Wednesday.】]]></description><link>https://www.reuters.com/world/us/what-happens-now-that-us-tiktok-bill-has-been-passed-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">ZWTASAWFSBOKRLFK4FDOLMRR3I</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 02:12:24 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[数据显示美国原油库存意外下降后，油价稳步上扬]]></title><description><![CDATA[周三早盘，油价上涨，延续了前一交易日的涨势，因为行业数据显示上周美国原油库存意外下降，这对需求来说是一个积极的信号，而且人们的注意力也从中东的敌对行动上转移开来。【原文：Oil prices rose in early trade on Wednesday, adding to gains in the previous session, after industry data showed a surprise drop in U.S. crude stocks last week, a positive sign for demand, and attention shifted away from hostilities in the Middle East.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/energy/oil-prices-inch-up-after-data-shows-unexpected-drop-us-crude-stocks-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">SHGAQIBX7VPOHFQTYXREZ2TNUA</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 01:19:43 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[特斯拉转向低成本汽车，墨西哥和印度工厂计划陷入困境]]></title><description><![CDATA[特斯拉周二表示，该公司最早将于今年年底利用现有工厂生产价格更低的新型汽车，因此短期内不太可能在墨西哥和印度投资建新厂。【原文：Tesla said on Tuesday that it will use its existing factories to build new and more affordable vehicles as early as late this year, leaving investments in new factories in Mexico and India unlikely in the near term.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/autos-transportation/teslas-shift-low-cost-cars-throws-mexico-india-factory-plans-into-limbo-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">TSFGJ6DGGRIPJOGE346NCLUL4Y</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 01:03:27 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[欧元反弹后美元震荡；日元跌至 34 年低点]]></title><description><![CDATA[周三，美元兑欧元和英镑大幅下挫，受欧洲经济活动数据出人意料地强劲和美国商业增长降温的双重影响，美元正在养伤。【原文：The dollar nursed its wounds on Wednesday following big tumbles against the euro and sterling, hurt by a combination of surprisingly robust European activity data and cooling U.S. business growth.】]]></description><link>https://www.reuters.com/markets/currencies/dollar-shaky-after-euro-rebound-yen-mired-34-year-low-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">3I7SGWXEKNNHNNE7ASRXKMD2C4</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 01:01:10 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[特斯拉Model 3高性能版在中国的售价为46,364美元，将于第三季度交付]]></title><description><![CDATA[特斯拉公司（Tesla Inc）最新推出的 Model 3 性能版汽车在中国的售价为 335,900 元人民币（46,364.29 美元）。【原文：Tesla Inc has priced its latest Model 3 performance version vehicle at 335,900 yuan ($46,364.29) in China.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/autos-transportation/tesla-prices-model-3-performance-version-46364-china-deliver-q3-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">WSEKN5WAAVJEXCHJK4DRV633JI</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 00:39:27 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[马斯克说，特斯拉可能在明年年底开始销售 "擎天柱 "机器人]]></title><description><![CDATA[特斯拉公司首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）周二表示，特斯拉的仿人机器人仍在实验室中，但最快可能在明年年底就可以出售。【原文：Tesla's humanoid robot is still in the lab, but it may be ready to sell as soon as the end of next year, chief executive Elon Musk said on Tuesday.】]]></description><link>https://www.reuters.com/technology/tesla-could-start-selling-optimus-robots-by-end-next-year-musk-says-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">F2YXSQXFK5LPNENIPWOTVZZKR4</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 00:21:16 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[日本 3 月份企业服务通胀率上升]]></title><description><![CDATA[周三的数据显示，日本 3 月份企业对企业服务通胀率连续第二个月加速上升，达到 2.3%，表明由于工资持续增长的前景，企业继续转嫁不断上升的劳动力成本。【原文：Japan's annual business-to-business service inflation accelerated for the second month to hit 2.3% in March, data showed on Wednesday, suggesting firms continued to pass on rising labour costs thanks to prospects for sustained wage gains.】]]></description><link>https://www.reuters.com/markets/asia/japans-corporate-service-inflation-perks-up-march-2024-04-24/</link><guid isPermaLink="false">HRRTYXNNZJJDJH4OPU4D7PL23A</guid><pubDate>Wed, 24 Apr 2024 00:16:03 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[澳大利亚林纳斯稀土公司第三季度销售收入下降 58]]></title><description><![CDATA[澳大利亚林纳斯稀土公司（Lynas Rare Earths）周三公布其第三季度销售收入下降了 58.3%，原因是稀土价格低迷，而中国作为主要的稀土生产国产量增加，进一步拖累了需求。【原文：Australia's Lynas Rare Earths posted a 58.3% drop in its third-quarter sales revenue on Wednesday, hurt by subdued prices for rare earths and increased output in China, a dominant producer, further weighing on demand.】]]></description><link>https://www.reuters.com/markets/commodities/australias-lynas-rare-earths-q3-sales-revenue-falls-58-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">BBUYLMJWRJMRDP2MRGVSXZTQPM</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 22:33:05 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[亚洲 风险资产的弹性，印尼的利率要求]]></title><description><![CDATA[亚洲市场前瞻【原文：A look at the day ahead in Asian markets.】]]></description><link>https://www.reuters.com/markets/asia/global-markets-view-asia-graphic-pix-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">JEPBCEHUVNMRRINM2DOWHJA45E</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 21:46:29 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[美国联邦航空局调查工会声称波音公司在 2022 年对两名工程师实施报复的指控]]></title><description><![CDATA[美国联邦航空管理局（Federal Aviation Administration）周二表示，它正在调查一个工会提出的指控，即波音公司对两名员工进行报复，这两名员工在2022年坚持要求波音公司重新评估之前在777和787喷气式飞机上的工程工作。【原文：The Federal Aviation Administration said Tuesday it is investigating claims by a union that Boeing retaliated against two employees who in 2022 insisted the planemaker re-evaluate prior engineering work on 777 and 787 jets.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/faa-probes-union-claims-boeing-retaliated-against-two-engineers-2022-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">LZTMVZXU7FPBFM3R65ZPIB5I54</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 21:25:12 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[美国参议院通过法案，强制 TikTok 撤资或面临禁令]]></title><description><![CDATA[周二晚些时候，美国参议院以较大票数通过了向乔-拜登（Joe Biden）总统递交的立法，要求中国公司所有者字节跳动（ByteDance）在大约九个月内剥离 TikTok 在美国的业务，否则将面临禁令。【原文：The U.S. Senate voted late Tuesday by a wide margin to send legislation to President Joe Biden that would require Chinese owner ByteDance to divest TikTok's U.S. operations within about nine months or face a ban.】]]></description><link>https://www.reuters.com/world/us/senators-hope-tiktok-will-remain-business-us-under-new-owner-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">YQR27O5PJNM6XNETOZXBHS75OE</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 21:22:12 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[贝克休斯季度利润因国际需求超出预期]]></title><description><![CDATA[油田服务公司贝克休斯（Baker Hughes）第一季度利润超出分析师预期，原因是国际钻井需求增加。【原文：Oilfield services firm Baker Hughes beat analysts' estimates for first-quarter profit on higher international drilling demand.】]]></description><link>https://www.reuters.com/markets/commodities/baker-hughes-beats-first-quarter-profit-estimates-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">HY4G5D2CT5LAFDDUTSB2NVQ2ZY</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 21:05:12 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[精神公司与波音公司就改善航空供应商问题签署协议备忘录]]></title><description><![CDATA[Spirit AeroSystems 公司和波音公司签署了一份协议备忘录，以解决航空零部件供应商库存水平较高、合同资产和运营现金流较低等问题。【原文：Spirit AeroSystems and Boeing entered into a memorandum of agreement to address issues that include the aero parts supplier's higher levels of inventory, contract assets and lower operational cash flows.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/spirit-boeing-enter-into-memorandum-agreement-improve-aero-suppliers-issues-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">35ODH57G6VIE3AOHSX6SNWMHAU</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 20:37:03 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[工会主席称，UAW 在大众汽车组织工作获胜后迅速采取行动]]></title><description><![CDATA[美国汽车工人联合会（UAW）主席肖恩-费恩（Shawn Fain）在田纳西州的一家大众汽车工厂取得历史性胜利后，正在迅速推进工会在美国十多家汽车制造商工厂的全面组织工作。【原文：United Auto Workers (UAW) President Shawn Fain is moving quickly in the union's sweeping organizing push at U.S. plants across more than a dozen automakers after clinching an historic victory at a Volkswagen plant in Tennessee.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/autos-transportation/uaw-moving-quickly-after-vw-organizing-win-union-president-says-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">XCKGYL7YQNKSHKVAFZVCEZOUK4</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 20:28:22 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[玩具制造商美泰季度亏损低于预期，削减成本取得成效]]></title><description><![CDATA[美泰公司（Mattel）周二公布的第一季度亏损额小于预期，这主要得益于芭比娃娃生产商对成本的严格控制，而玩具和游戏的需求仍然不温不火。【原文：Mattel posted a smaller-than-expected loss for the first quarter on Tuesday, helped by the Barbie maker's tight leash on costs while demand remains tepid for its toys and games.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/retail-consumer/toymaker-mattels-quarterly-loss-smaller-than-expected-cost-cuts-pay-off-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">6LW7RYLJSVLVFAZAAZKNE3XR6E</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 20:15:10 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[模拟芯片制造商德州仪器预计季度营收高于预期]]></title><description><![CDATA[周二，芯片制造商德州仪器公司（Texas Instruments）预计第二季度营收将高于华尔街预期，原因是消费电子产品需求在连续数月下降后有所改善，抵消了汽车市场芯片库存调整的影响有余。【原文：Chipmaker Texas Instruments forecast second-quarter revenue above Wall Street estimates on Tuesday, as consumer electronics demand improved after months of declines, more than offsetting the impact from chip inventory corrections in the automotive market.】]]></description><link>https://www.reuters.com/technology/analog-chipmaker-texas-instruments-forecasts-quarterly-revenue-above-estimates-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">CKB7J7QUVRL4XB3RZEFODKDW24</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 20:13:34 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[消费者支出强劲，Visa 盈利增加]]></title><description><![CDATA[本周二，Visa 公布第二季度利润增长，原因是消费者摆脱了对经济普遍放缓的担忧，继续在外出就餐和旅游方面消费。【原文：Visa reported a rise in its second-quarter profit on Tuesday, as consumers shrugged off worries of a broad economic slowdown and continued to spend on dining out and travel.】]]></description><link>https://www.reuters.com/business/finance/visas-profit-rises-strong-consumer-spending-2024-04-23/</link><guid isPermaLink="false">RLV25AW75BNNPIS4327PL4NMDM</guid><pubDate>Tue, 23 Apr 2024 20:12:05 GMT</pubDate></item></channel></rss>