OPS.SIDEBAR

/* This file is used to generate keymap_defs.h and the manual.
 *
 * The Mutt parser scripts scan lines that start with 'OP_'
 * So please ensure multi-line comments have leading whitespace,
 * or at least don't start with OP_.
 *
 * Gettext also scans this file for translation strings, so
 * help strings should be surrounded by N_("....")
 * and have a translator comment line above them.
 *
 * All OPS* files (but not keymap_defs.h) should be listed
 * in po/POTFILES.in.
 */

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_FIRST
   index menu: <sidebar-first>
   pager menu: <sidebar-first>
 */
OP_SIDEBAR_FIRST N_("move the highlight to the first mailbox")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_LAST
   index menu: <sidebar-last>
   pager menu: <sidebar-last>
 */
OP_SIDEBAR_LAST N_("move the highlight to the last mailbox")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_NEXT
   index menu: <sidebar-next>
   pager menu: <sidebar-next>
 */
OP_SIDEBAR_NEXT N_("move the highlight to next mailbox")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_NEXT_NEW
   index menu: <sidebar-next-new>
   pager menu: <sidebar-next-new>
 */
OP_SIDEBAR_NEXT_NEW N_("move the highlight to next mailbox with new mail")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_OPEN
   index menu: <sidebar-open>
   pager menu: <sidebar-open>
 */
OP_SIDEBAR_OPEN N_("open highlighted mailbox")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PAGE_DOWN
   index menu: <sidebar-page-down>
   pager menu: <sidebar-page-down>
 */
OP_SIDEBAR_PAGE_DOWN N_("scroll the sidebar down 1 page")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PAGE_UP
   index menu: <sidebar-page-up>
   pager menu: <sidebar-page-up>
 */
OP_SIDEBAR_PAGE_UP N_("scroll the sidebar up 1 page")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PREV
   index menu: <sidebar-prev>
   pager menu: <sidebar-prev>
 */
OP_SIDEBAR_PREV N_("move the highlight to previous mailbox")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PREV_NEW
   index menu: <sidebar-prev-new>
   pager menu: <sidebar-prev-new>
 */
OP_SIDEBAR_PREV_NEW N_("move the highlight to previous mailbox with new mail")

/* L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_TOGGLE_VISIBLE
   index menu: <sidebar-toggle-visible>
   pager menu: <sidebar-toggle-visible>
 */
OP_SIDEBAR_TOGGLE_VISIBLE N_("make the sidebar (in)visible")